Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 70
Гостей: 62
Пользователей: 8
Nata11409, lily30, Vi-Vi7300, lakunat, Anouk, Nastushka, Kamilochka1990, Ma2111
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 7 » Орудия смерти

Лили Коллинз вдохновлена отцом

20:39
фотоЛили Коллинз признает, что стремление к успеху у нее от знаменитого отца Фила Коллинза. Именно благодаря ему Лили Коллинз захотела «оставить след в этом мире».

Двадцатичетырехлетняя актриса — дочь музыканта Фила Коллинза и его американской жены Джилл Тэвелман — была полна решимости добиться успеха, так как когда она была еще ребенком, звучащий в воздухе хит «In The Air» был для нее самым большим вдохновителем.

Актриса сказала: «Я была полным аутсайдером, когда в пять лет переехала из Лондона в Штаты. Имея английский акцент, я чувствовала себя чужаком. Мне хотелось вписываться и понять, как приспосабливаться. Я была целеустремленной с самого рождения. Я росла, смотря на своего отца, который является невероятно сильным человеком, именно это и заставило меня захотеть оставить след в этом мире».

«Лили говорит, что отец учил ее сосредотачиваться на работе и не волноваться о мнении других людей, особенно когда дело касается ее личной жизни», — поделился встречающийся с девушкой актер Джейми Кэмпбелл Бауэр, с которым они вместе снимались в фильме «Орудия смерти: Город костей».

В интервью «Event» Лили Коллинз поведала: «Отец показал мне все «за» и «против» моментов, когда ваша личная жизнь становится достоянием общественности».

«Он говорит, что у всех всегда будет складываться мнение относительно того, что мы делаем, поэтому большую часть времени отзывы, которые мы читаем, будут негативными, и ты никогда не станешь счастлив, если сосредоточишься на этом. То, что действительно имеет значение — опыт, именно тогда ты гордиться своей работой».

«Он приезжает и поддерживает нас с мамой на премьерах моих фильмов. Он гордится мной и смеется, получая Google-оповещения обо мне. Я думаю, что это так, потому что Твиттер и Фейсбук для него не существуют, а видеть его маленькую девочку на фан-видео пока довольно сюрреалистично».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Лили Коллинз, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Strawberry_Milk   (25.08.2013 11:56) [Материал]
Ее отец вроде боробанщик известный, и их профессии не слишком связаны. Хотя это тоже хорошо, все равно отец может и помочь, когда надо.

0
1 Солнышко   (24.08.2013 21:33) [Материал]
Конечно, хорошо, когда родители сами что-то достигли. Даже если и в другой области. Могут что-то посоветовать, направить.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: