 Вы знаете Лили Коллинз. Она девушка с яркими бровями и отцом рок-музыкантом. И она также делает смелый выбор. Она не боится взять на себя роль в большой экранизации любимых книг с преданной фанбазой. Коллинз делает это как Клэри Фрей в картине «Орудия смерти: Город костей», приключенческой фэнтези-серии с ангелами и демонами, в фильме, в котором все, казалось, прокомментировали как ее кастинг, так и получившийся фильм.
В своем следующем проекте Коллинз хотела взять на себя более реалистичную роль, но она по-прежнему не собирается уходить от книг и их преданных поклонников. «С любовью, Рози» — ее новая романтическая комедия с обходительным Сэмом Клафлином [более известным как Финник Одейер], являющаяся адаптацией романа Сесилии Ахерн «Там, где заканчивается радуга». Но в отличие от ее классического предшественника «Когда Гарри встретил Салли» действительность еще более жестокими поворотами судьбы удерживает их отдельно друг от друга.
Мы поговорили о том, почему она посчитала эту историю настолько важной, чтобы перенести ее на большой экран, ее любимых романтических комедиях и нашем общем любимце, номинированном на «Оскар». Подсказка: Его имя рифмуется с Тэдди Ледмэйном.
Что изначально привлекло твое внимание к роли Рози?
Лили Коллинз: Я находилась на другой съемочной площадке с продюсером, который оказался производителем и этого фильма, и он спросил у меня: «Какие еще вещи ты хотела бы сделать в кино?». Я сказала: «Я хотела бы сделать романтическую комедию. Хотела бы сыграть беременную и хотела бы поработать, говоря с британским акцентом». На следующий день он сказал: «Хорошо, почитай это и скажи мне, что думаешь». Это был сценарий «С любовью, Рози», и он объединял в себе все те вещи. Я плакала. Я смеялась, я читала его, уединившись, и тогда подумала, что если уже делаю это — реагирую подобным образом, — то только потому, что это нечто особенное. Я видела так много близких мне качеств в Рози, что мне захотелось сыграть себя, но в то же время я видела проблемы всех этих неловких моментов, в которых она оказалась. Все это подтолкнуло меня, я была очень взволнована.
Почему тебе хотелось сыграть беременную?
ЛК: Это скорее желание изобразить молодую маму и подростковую беременность с положительной стороны. Я чувствую, что в настоящее время на телевидении есть так много отрицательного давления вокруг подростковой беременности. А эта картина действительно вдохновляющая, положительно изображающая то, о чем сейчас говорят довольно негативно. Идея, что героиня становится тем, кем становится из-за, а не вопреки своей беременности, была тем, что действительно меня вдохновило.
Как вы с Сэмом выстроили свою химию, чтобы иметь возможность сыграть друзей детства?
ЛК: Режиссер собрал нас вместе в Лондоне и заставил сидеть в дюймах друг от друга, делая комментарии и замечания о физическом и эмоциональном состоянии. Это было действительно странно и неловко, удивительно, но у нас в некотором роде была та же неловкая ситуация, которая, наверное, могла бы быть у Алекса и Рози. У нас была эта общность, которая почти создала предысторию с участием Лили и Сэма. Мы стали больше сталкиваться друг с другом и создали все те воспоминания, которые потом могли использовать. Это было очень органично.
Как ты думаешь, такие истории, как эта, действительно происходят в реальной жизни? Когда пара друзей детства осознает, что они идеально подходят друг друга?
ЛК: Да, и они в некотором роде редкость. Буквально вчера вечером я встретила кое-кого, мы разговорились, и он сказал: «Я встретил свою любимую двадцать лет назад, а затем не видел ее в течение двадцати лет и снова встретил в прошлом году». Такие истории заставляют тебя сказать: «Ничего себе», потому что они редки. Думаю, что историю Алекса и Рози делает настолько сладкой, милой и веселой тот факт, что это не является нормой. У меня есть друзья парни, и я знаю, что у Сэма есть друзья женского пола. Я считаю, что возможно дружить с противоположным полом, не имея романтических отношений. Я также думаю, что когда вы в конечном счете женитесь, то хорошо, когда вы в состоянии сказать, что женились на своем лучшем друге. Качества лучшего друга — это то, что вы хотите найти в ком-то.
Можешь назвать свои любимые романтические комедии?
ЛК: Все, что сделал Ричард Кёртис или Хью Грант, например, «Реальная любовь», «Отпуск по обмену», «Ноттинг Хилл», конечно же, «Когда Гарри встретил Салли». Любая британская романтическая комедия является моим фаворитом. Я могу смотреть их снова и снова, смеяться и плакать. Они вызывают ощущение близости. Я думаю, что в некоторых неловких и реалистичных моментах может быть больше юмора, чем в шутке, сказанной с экрана.
Эдди Редмэйн собирается победить на «Оскаре»?
ЛК: Мы дружим с Эдди на протяжении многих лет, и я не могла быть более взволнована тогда, когда он был номинирован. Когда он получил «Золотой глобус», я была в восторге... Я собираю и посылаю ему весь свой позитивный настрой.
Мы должны спросить: как тебе удается являться обладательницей настолько прекрасных бровей?
ЛК: Я сама занимаюсь ими. Все хорошо в меру. Раньше я так волновалась о них, а теперь я просто не беспокоюсь. Думаю, что, когда вы не волнуетесь, это свобода, потому что тогда меньше пойдет не так, как надо. Я не вожусь с ними, просто немного геля для бровей, и вперед.
Кто победит в соревновании, ты или Кара Делевинь?
ЛК: Если вы присмотритесь вблизи, то поймете, что это два различных типа широких бровей. Мы не говорили об этом, но я встречала ее много раз, она очень прикольная. Меня всегда забавляет, когда люди говорят: «Между Карой и Лили разборки из-за бровей», и тогда я отвечаю: «Ребята, мы даже не говорили об этом. Это неправда!».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз в молодежной романтической комедии о материнстве
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
что в 
0
И мне очень понравился трейлер, задумка истории. Так что очень жду, когда же я смогу посмотреть кино!! 
