Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Комик-Кон: прямой эфир, посвященный «Рассвету», начинается сейчас!
17:50
Сан-Диего мог бы быть расположен и в отдаленном горном районе штата Вашингтон для всех вампиров и вервольфов, которых он принимает сегодня. (Но мы не жалуемся!) Мы начинаем нашу трехдневную передачу о Комик-Коне с фееричного прямого эфира, посвященного фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1». Все ваши любимчики здесь! Кристен Стюарт! Роберт Паттинсон! Тейлор Лотнер! Эшли Грин! И многие другие.
Продолжайте присылать свои вопросы на Твиттере @MTVNews с хэштегом #MTVSDCC, и мы попытаемся втиснуть как можно больше. Пока смотрите прямой эфир, не забывайте следить за нашим блогом, чтобы потом узнать комментарии экспертов по поводу всего Сумеречного.
5:45. Ииии… привет! Добро пожаловать на наш «Рассветный» прямой эфир, который начнется всего лишь через 15 коротких минут. Располагайтесь и присылайте свои твиты (с вопросами) на @MTVNews с хэштегом #MTVSDCC.
5:50. Пока мы ждем начала прямого эфира, что вы все думаете о новой прическе Роба?
6:00. Поехали! Поехали!
6:03. Где вы разбили палатки, фанаты?
6:05. Это Аманда, администратор Сумеречных мамочек (TwilightMOMS) (которая так же является одной из экспертов Hollywood Crush по «Голодным играм»)! Хорошо выглядите, леди!
6:07. Она узнала все детали на утренней конференции. Она говорит, что у Роба, Тейлора и Кристен замечательная химия. (Ну так!)
6:09. КАК ЭТО ДЖОШ НЕ ЗАМЕТИЛ, ЧТО РОБ ПОСТРИГСЯ?
6:10. Тейлор об импринтинге на Ренесми: «Это трудно. Думаю, лучший способ – это просто сходить за книгой. Я имею в виду, что когда люди спрашивают меня об импринтинге, я просто говорю: прочтите книгу». Тейлор добавил, что Маккензи Фой (которая играет Ренесми) – очень хорошая девочка, и она очень талантлива. О, как мило!
6:11. Тейлор тоже взволнован по поводу сцены медового месяца. Собственно, а кто не взволнован?!
6:13. Кристен называет съемки свадебной сцены «сумасшествием в стиле секретных служб». Она скрыла свое свадебное платье от любопытных папарацци с помощью мантии Волтури. Умница, КСтю!
6:14. Роб говорит, что «Рассвет» откровенно порнографичен и графический. У ля ля!
6:16. Тейлор больше всего нервничал по поводу сцены импринтинга: «Остановись, повернись и запечатлись», описывает он это. «Твое фирменное движение», – вставляет Роб.
6:17. Плавание в футболке, Роб? Плохая форма, старик! Не надо нас так дразнить!
6:21. Аниматорная Ренесми? Странно…
6:21. Роб сравнивает то, как выглядел ребенок, с «одним из тех троллей на конце вашего карандаша». Ха!
6:22. Итак, какие клипы из «Рассвета» дебютировали на Коне? В одном из них Джейкоб говорит с Калленами о нужде Беллы в крови. И… СКВИИИИ… второе видео из медового месяца, где Эдвард переносит Беллу через порог. О. Мой. Эдвард.
6:25. Естественно, фаны сошли с ума. Практически никто не жаловался по поводу двух сцен.
6:26. Вы согласны, что практически каждый фанат хочет увидеть следующей свадебную сцену/платье?
6:27. Кристен говорит, что свадебная сцена была для нее самой ожидаемой из всех.
6:28. Кристен говорит, что еще даже не разговаривала о «Белоснежке и егере», но она очень, очень взволнована на этот счет. Она тренируется и ездит на лошадях, чтобы подготовиться.
6:28. Кристен рассказывает Джошу, что самой сюрреалистической сценой для нее тоже была сцена свадьбы. Но она говорит, что сцена была также очень катаристической, что она чувствовала себя очень «церемониально» и «празднично».
6:29. А вот и Джулия Джонс (Лия Клируотер)!
6:30. Джулия больше всего ждет роста Лии (и что она уже не будет так гневаться).
6:33. Джулия, к сожалению, не взяла ничего из реквизита с собой в качестве сувенира. Проклятие.
6:34. Джош просто ОДЕРЖИМ кулинарными шедеврами Кристен. Оказывается, Джулия тоже не пробовала ее суп с тортильями.
6:35. Джулия говорит, что не было ощущения, что снимали два фильма – просто один большой.
6:37. Впечатление Джулии о Чэске Спенсере просто… вау.
6:38. Режиссер Билл Кондон говорит, что чувствовал немного тяжесть на плечах из-за съемок этих фильмов. Но он говорит, что ты можешь сделать это только так, чтобы, с твоей точки зрения это было «самым красивым и мощным». Отлично, мистер Кондон. Вы нам уже нравитесь.
6:40. Билл говорит, что у Роба легкое чувство юмора, и что он принес больше себя в этот фильм, потому что Эдвард, наконец, вроде бы счастлив.
6:41. Он также говорит, что он немного трудился над сценой родов.
6:41. Появились Никки Рид и Элизабет Ризер!
6:41. О, боже. Они пропустили тизеры этим утром. Позвоните Саммит, девчонки! Положите свои ручки на эти видео!
6:42. Никки говорит, что они много плакали во время сцены свадьбы.
6:43. Никки говорит, что после окончания работы над фильмом Роб самый беспорядочный. Мы думаем, она шутит…
6:44. Элизабет говорит, что очень хочет увидеть «причудливые и странные» сцены. Никки говорит, что хочет увидеть все.
6:44. Никки переживала о передачи новой динамики между Беллой и Розали. Особенно из-за того, что они каждый день прыгали от первого ко второму фильму.
6:45. Элизабет очень впечатлило умение Кристен швырять Тейлора! Поскорее бы увидеть это.
6:46. Элизабет не смотрела «Дневники вампира», но она встречалась с «милашкой» Ниной Добрев. Никки, в свою очередь, познакомилась со звездой из «Настоящей крови» Деборой Анн Уолл, пока снималась вместе с ней в фильме прошлым летом. И до того, как вы зададите этот вопрос, они полностью охватили тему кровососов.
6:48. Да, я тоже думала, что манга – это фрукт.
6:49. Джош просто искал себе повод порисоваться своим представлением о Йоде.
6:50. Я абсолютно сидела за Джексоном Рэтбоуном, когда он снимал тот кусочек. #живумечтой
6:50. Джексон называет последний день съемок «фестивалем объятий». Он также признается, что у него были свои волосы в последних двух фильмах (они просто перекрасили его в блондина).
6:51. Эшли и Келлан!
6:52. Кстати, мне нравится платье Эшли. Такое милое!
6:52. Спасибо тебе, Келлан, за твою шутку со взрослым подтекстом! У нас уже слюнки текут.
6:53. Сцена в душе с Элис и Эмметтом? Ээ, да. ДА!
6:54. Я хочу поучаствовать в ночи игр! Я хорошо играю в Табу*!
6:55. Там будут показаны «запоротые» кадры? Эшли на это надеется! Она говорит, что все вампирские кланы поставили танец, вместо того, чтобы снимать сцену. Звучит эпически!
6:57. Оказывается, Келлан пишет для Википедии!
6:59. Будут ли они снимать «Солнце полуночи»? Эшли и Келлан говорят «да»! (Позвоните в студию…)
7:00. И мы прощаемся с Робертом Паттинсоном. Оставили лучшее на конец? (Шучу…)
7:00. СЦЕНЫ СЕКСА: «Тебя просто смазывают, и ты входишь», - говорит Роб. Думаю, я только что потеряла сознание.
7:01. Роб говорит, что он с большим удовольствием сыграл бы с Кристен в еще одном фильме.
7:02. И это конец! Спасибо, что присоединились к нашему «Рассветному» прямому эфиру! Мы вернемся к вам с прямым подключением с Комик-Кона завтра в то же время, в том же месте!
*Табу – игра, в которой игроки должны отгадать, что на карточке, причем игрок, который вытянул карточку, не может использовать это слово и еще пять, перечисленных на карточке.
Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Огромное спасибо за перевод Ахах, какие замечательные веселые комментарии прозвучали Роб кстати мне больше лохматым нравился, зря подстригся. Ничего не поделать, о вкусах не спорят. Но я всё-таки надеюсь, что он отрастит шевелюру. И ещё кое-что поняла, актеры СС очень любят пошутить и поиздеваться Ай-яй)
Элизабет очень впечатлило умение Кристен швырять Тейлора! Поскорее бы увидеть это. Интересно на это посмотреть,но это будет аж во второй части через два года(((. Спасибоооооооооооооооооооооооо за перевод ,довольная,как слон сижу
Все. Последняя капля. Что с ним? Почему он несет это? Ну, вот объясните мне... Он специально над нами измывается таким образом, чтоб все тут ломали себе голову, что он имел в виду.
В оригинале You just get lubed up and dive right into. Чеееерт
Я тоже сидела и думала, он это серьезно или нет Ну, потом почитала еще статьи, в которых обсуждались ЭТИ САМЫЕ СЦЕНЫ, и оказалось, что, скорее всего, никто никого ничем не смазывал Просто прыгали и дышали потом на озвучке Но я, блин, сидела из-за него, краснела, пока переводила! Вот же ж поиздеваться любит! Там наверняка ползала вообще в обморок упали, подумав, что он это всерьез
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Сан-Диего мог бы быть расположен и в отдаленном горном районе штата Вашингтон для всех вампиров и вервольфов, которых он принимает сегодня. (Но мы не жалуемся!) Мы начинаем нашу трехдневную передачу о Комик-Коне с фееричного прямого эфира, посвященного фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1». Все ваши любимчики здесь! Кристен Стюарт! Роберт Паттинсон! Тейлор Лотнер! Эшли Грин! И многие другие. 
0
