Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Это фанатский отчет с эксклюзивной встречи с актерами после панели «Рассвета» на Комик-Коне в Сан Диего 2011 года. Лизе повезло!
«Я пожелала Тэйлору (его зубы ТАКИЕ белые, и он очень уверенный в себе) удачи с новым проектом, «Погоней». Наверное, мне стоило сказать еще что-нибудь, но мой взгляд уже упал на главный приз».
Роб: Привет. Как дела?
Я: Пытаюсь не упасть в обморок. (Знаю. Не оригинально. Он улыбнулся.)
Роб: (согнув пальцы, он запустил их в длинные волосы; мое сердце подпрыгнуло) Нет. Не думаю, что там будут какие-либо пересъемки, вообще-то (в голосе сквозит удивление).
Я: (улыбаюсь) Значит, тебе просто нравится.
Роб: (смеется и откидывается на спинку стула) Да!
Я: Мне очень понравился фильм «Воды слонам», я была на премьере в Нью-Йорке.
Роб: Классно. Огромное тебе спасибо.
Я: Я действительно буду следить за твоей карьерой, и, надеюсь, там найдется место для музыки.
Роб: Может быть. (Мое сердце переименовало ответ в «да») Спасибо за поддержку.
«Кристен была очень застенчива, но я не смогла удержаться и сказала ей, как красива она в жизни, при этом не желая звучать как все остальные фанаты. Я сказала ей, что мне очень нравится ее работа, и поблагодарила за образ Беллы, который ей так удался. Она сказала: «Спасибо тебе ОГРОМНОЕ». Потом я ей сообщила, что собираюсь в субботу осмотреть презентацию «Белоснежки» и пожелала ей удачи с этим новым проектом.
Биллу Кондону я сказала, что мы с нетерпением ждем его версии «Рассвета» на большом экране. Он сказал, что очень хочет его нам показать. Затем я сказала: «Пожалуйста, передайте Джеку, что мы любим его твитты и хотим, чтобы он продолжал это делать». Он внимательно на меня посмотрел, а потом широко улыбнулся, от уха до уха: «Обязательно! Он будет рад это слышать». (Джек Морриссей – спутник жизни Билла Кондона, который недавно начал писать на твиттере интересные сообщения о впечатлениях от съемок «Рассвета». Можете его почитать: @Jack_Morrissey)».
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не люблю бешенных фатанок из-за их бешенного поведения, но дикие отчеты читать люблю. Со стороны на бумаге это выглядит не так ужасно, как на самом деле есть в жизни, поэтому от души всегда смеюсь над впечатлениями, эмоциями и огромным количеством знаков препинания. Этот же отчет человека нормального, читать его было по-крайней мере интересно. Видно, что девушка смущалась, вопросы нормальные, или те, что она готовила по пути, испарились, и она импровизировала. ))) Но получилось здорово, она пообщалась со своими любимыми актерами, пообщалась очень даже мило, так что даже какой-то приятный осадок остался после прочтения - неужели есть нормальные не нервные фанаты, то есть настоящие поклонники? Фух. Спасибо за перевод!
Мне кажется, или у Роба действительно странная тяга к эпатажу (скорее всего, слово *эпатаж* здесь не уместно, но я же не толковый словарь!), шокирующему своей невзрачностью?..
Спасибо за перевод! А девчонка молодец, все кратко и по делу, а главное от всего сердца, без этих привычных: "О да, он так вздохнул. А потом он так прикольно нагнулся. А я прям вся такая "Аааааа!" и он такой "Уууууу!"" Я за нее искрение рада, она молодец!
Лично мне понравился вот такой вот отчет фанатки. Нормально, мило, без сумасшедшего фанатизма, что самое важное и, конечно же, такое воспоминание об этой, хоть и короткой, встрече останется в памяти навека. Поэтому я искренне рада за девушку! Вообще, она молодец, что не особо не расстерялась и смогла произнести хотя бы несколько здравомыслящих фраз Ну, а теперь остается надеяться, что актеры СС все же прилетят в великую Россию, где так много поклонников их таланта, и мне повезет увидеть их хотя бы в живую... Спасибо за перевод!
да девчонка молодец! если она хотела звучать не как все остальные фанатки, значит она молодец! не люблю когда фанатки как ненормальные визжат при виде звезды
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ