В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Это фанатский отчет с эксклюзивной встречи с актерами после панели «Рассвета» на Комик-Коне в Сан Диего 2011 года. Лизе повезло!
«Я пожелала Тэйлору (его зубы ТАКИЕ белые, и он очень уверенный в себе) удачи с новым проектом, «Погоней». Наверное, мне стоило сказать еще что-нибудь, но мой взгляд уже упал на главный приз».
Роб: Привет. Как дела?
Я: Пытаюсь не упасть в обморок. (Знаю. Не оригинально. Он улыбнулся.)
Роб: (согнув пальцы, он запустил их в длинные волосы; мое сердце подпрыгнуло) Нет. Не думаю, что там будут какие-либо пересъемки, вообще-то (в голосе сквозит удивление).
Я: (улыбаюсь) Значит, тебе просто нравится.
Роб: (смеется и откидывается на спинку стула) Да!
Я: Мне очень понравился фильм «Воды слонам», я была на премьере в Нью-Йорке.
Роб: Классно. Огромное тебе спасибо.
Я: Я действительно буду следить за твоей карьерой, и, надеюсь, там найдется место для музыки.
Роб: Может быть. (Мое сердце переименовало ответ в «да») Спасибо за поддержку.
«Кристен была очень застенчива, но я не смогла удержаться и сказала ей, как красива она в жизни, при этом не желая звучать как все остальные фанаты. Я сказала ей, что мне очень нравится ее работа, и поблагодарила за образ Беллы, который ей так удался. Она сказала: «Спасибо тебе ОГРОМНОЕ». Потом я ей сообщила, что собираюсь в субботу осмотреть презентацию «Белоснежки» и пожелала ей удачи с этим новым проектом.
Биллу Кондону я сказала, что мы с нетерпением ждем его версии «Рассвета» на большом экране. Он сказал, что очень хочет его нам показать. Затем я сказала: «Пожалуйста, передайте Джеку, что мы любим его твитты и хотим, чтобы он продолжал это делать». Он внимательно на меня посмотрел, а потом широко улыбнулся, от уха до уха: «Обязательно! Он будет рад это слышать». (Джек Морриссей – спутник жизни Билла Кондона, который недавно начал писать на твиттере интересные сообщения о впечатлениях от съемок «Рассвета». Можете его почитать: @Jack_Morrissey)».
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не люблю бешенных фатанок из-за их бешенного поведения, но дикие отчеты читать люблю. Со стороны на бумаге это выглядит не так ужасно, как на самом деле есть в жизни, поэтому от души всегда смеюсь над впечатлениями, эмоциями и огромным количеством знаков препинания. Этот же отчет человека нормального, читать его было по-крайней мере интересно. Видно, что девушка смущалась, вопросы нормальные, или те, что она готовила по пути, испарились, и она импровизировала. ))) Но получилось здорово, она пообщалась со своими любимыми актерами, пообщалась очень даже мило, так что даже какой-то приятный осадок остался после прочтения - неужели есть нормальные не нервные фанаты, то есть настоящие поклонники? Фух. Спасибо за перевод!
Мне кажется, или у Роба действительно странная тяга к эпатажу (скорее всего, слово *эпатаж* здесь не уместно, но я же не толковый словарь!), шокирующему своей невзрачностью?..
Спасибо за перевод! А девчонка молодец, все кратко и по делу, а главное от всего сердца, без этих привычных: "О да, он так вздохнул. А потом он так прикольно нагнулся. А я прям вся такая "Аааааа!" и он такой "Уууууу!"" Я за нее искрение рада, она молодец!
Лично мне понравился вот такой вот отчет фанатки. Нормально, мило, без сумасшедшего фанатизма, что самое важное и, конечно же, такое воспоминание об этой, хоть и короткой, встрече останется в памяти навека. Поэтому я искренне рада за девушку! Вообще, она молодец, что не особо не расстерялась и смогла произнести хотя бы несколько здравомыслящих фраз Ну, а теперь остается надеяться, что актеры СС все же прилетят в великую Россию, где так много поклонников их таланта, и мне повезет увидеть их хотя бы в живую... Спасибо за перевод!
да девчонка молодец! если она хотела звучать не как все остальные фанатки, значит она молодец! не люблю когда фанатки как ненормальные визжат при виде звезды
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Это фанатский отчет с эксклюзивной встречи с актерами после панели «Рассвета» на Комик-Коне в Сан Диего 2011 года. Лизе повезло! 
0
Этот же отчет человека нормального, читать его было по-крайней мере интересно. Видно, что девушка смущалась, вопросы нормальные, или те, что она готовила по пути, испарились, и она импровизировала. ))) Но получилось здорово, она пообщалась со своими любимыми актерами, пообщалась очень даже мило, так что даже какой-то приятный осадок остался после прочтения - неужели есть нормальные не нервные фанаты, то есть настоящие поклонники? Фух. 
