Наконец-то он здесь – «Комик-Кон 2013»! Много удивительных фильмов и телешоу стартовали в этом году, и «Teen» будет в центре всего этого! Прежде всего мы будем выкладывать в блог пресс-конференцию «Дивергента» с Шейлин Вудли, Тео Джеймсом, Вероникой Рот и другими, так что возвращайтесь в 2:15 по восточному времени сегодня, чтобы увидеть обновления!

Живой блог:

2:23 – Сидим в «Hilton Bayfront» с Джоуи Грацеффа и Меган Камарена, ожидая разговор с кастом! Отправляйте свои вопросы, используя хэштег #TeenSDCC!

2:42 – Началось! Первыми идут второстепенные актеры, включая Мэгги К., Зои Кравиц, Майлза Теллера, Мефи Файфера и других!

2:49 – Майлз Теллер говорит, что приятель из «Сумерек» изменил его взгляд на «Дивергент». «Шейлин своего рода осознает это в первый раз. Она закончила съемки всего несколько дней назад. Быть лицом этой франшизы и приехать на «Комик-Кон», увидеть свое лицо на постерах и то, насколько большой серия могла бы стать… Ты словно торгуешь своей личной жизнью».

2:51 – Майлза спросили, каково работать с Шейлин в «Дивергенте» и «Захватывающем времени». Его забавный ответ: «Эм, она очень красивая».

2:59 – Эмми Ньюболд: «Вероника создала замечательную вещь».

3:01 – «У меня нет никаких экшн-сцен в этом фильме… Это была хорошая отправная точка. Уверена, что экшн будет во второй части». Говорит, что после 10 месяцев «Никиты» хорошо было уйти от активных съемок. Описывает экшн-роль как «коробку», из которой она медленно вылезает. «Я хотела, чтобы Тори выглядела сильной. Я тренировалась только для результата, не чтобы выглядеть определенным образом, так что было интересно». Влез Майлз: «Я тренировался, чтобы выглядеть хорошо», на что Мэгги ответила: «Это случилось?» ЛОЛ.

3:14 – Шейлин, Тео, Вероника Рот (автор) и Нил Бергер (режиссер) только что вышли!

3:17 – Шейлин говорит, что никогда не работала над фильмом «такого масштаба». «Это было сложно для меня». Нил довел мысль до конца, сказав, что Дженнифер Лоуренс помогла ей.

3:21 – Джоуи задал вопрос Шейлин и Тео! Он спросил, что бы было в их реальном пейзаже страха в настоящем мире. Тео рассказал о хумусе (п.п.: закуска из нутового пюре), а Шейлин сказала, что вороны из книги были довольно ужасными. Вероника рассказала о том, что ее мать приняла это решение, когда участвовала в процессе создания романа. Рот спросила мать, должны ли это быть вороны или пауки, и та выбрала воронов. «Намного страшнее».

3:24 – Шейлин о чтении книги, сценарии и создании персонажа: «[Так как «Дивергент» написан от первого лица], Вероника много работала со мной». Вероника: «Совершенно другая работа».

3:30 – Тео Джеймс о пении: «Это что-то, что я делал с тех пор, как был очень молод. Это часть моего «я».

3:31 – Вероника о сравнении просмотренных сцен из фильма с книгой: «Колесо обозрения, потому что… это было то колесо обозрения в Чикаго, о котором я писала. На лестнице, которую я изучила, чтобы убедиться, что она там есть. Все очень достоверно».

3:32 – Шейлин о сцене на Колесе обозрения: «Это было нечто особенное. Съемки проходили ночью, и мы поднимались на колесо обозрения на протяжении 12 или 13 часов подряд. Было полнолуние, первое за год – я большой фанат этого. Один из моих любимых моментов… в жизни».

Они здесь! Следующим после «Дивергента» будет каст «Игры Эндера», а далее сегодняшняя панель в зале Н подойдет к концу. Следите за обновлениями с «Комик-Кона» благодаря @teen в «Твиттере».

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.