Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Если страховая выплата Тэйлора начнёт расти, кроме себя ему винить будет не кого.
Но это всё не так уж плохо, потому что…
Сумеречная звезда с гордостью заявляет, что в новом боевике “Погоня” большинство трюков он исполнил сам.
"На протяжении съёмок страховая компания сходила с ума, потому что каждый день мной задавался вопрос: «Я делаю все трюки самостоятельно, не так ли?»", - это он рассказал мне вчера на премии Teen Choice Awards. - "И почти всегда ответ был положительным."
В фильме режиссера Джона Синглтона, где так же снимается Лили Коллинз, Тэйлору досталась роль молодого человека, который пытается понять кто же он, после того как находит своё детское фото на сайте по розыску пропавших детей.
К счастью, во время съёмок не было никаких серьёзных происшествий.
“Было, конечно, пару ушибов и синяков. В трейлере есть момент, где я соскальзываю прямо по огромному стеклянному тенту эскалатора, и как ни странно трюк сделан мной. Так что, да, я набил несколько шишек, но ничего серьёзного”.
И, слава Богу! Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Молодец, что сказать! Сам, так сам) Никто не запрещает. Да и пара синяков, пффф.... мелочи жизни. Если конечно трюки были не совсем серьезными. А то съёмочную группу можно понять. Поназаработали там наверное себе инфарктов Когда актер сам исполняет трюки - это и смотрится эффеткнее и вообще очень захватывающе, и интересно! Спасибо за перевод!
Ну а как же без синяков??? Снималось то реально, это не как в фильме, что бью человека по лицу, а у него только кровь чуть-чуть из носа пошла, или ещё что-нибудь в таком роде... Это жизнь, Тэй, жизнь! Синяки и шишки
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что в 
Если страховая выплата Тэйлора начнёт расти, кроме себя ему винить будет не кого. 
0
