В сетях судьбы У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Интервью Тэйлора Лотнера с австралийского промо-тура "Погони"
22:16
Не так давно Тэйлор Лотнер посетил Австралию во время промо-тура фильма «Погоня». Присев рядом с ним, мы обсудили прощание с Джейкобом Блэком, новую роль Тэйлора и, разумеется, его пресс.
Привет! Как жизнь? Отлично.
Это хорошо. Так, первое, что бы мне хотелось узнать: тебя пригласили сниматься в «Погоню» благодаря твоим мышцам? [смеётся] Очень надеюсь, что нет!
Но всё же это удачное совпадение, не правда ли? Это точно!
Ну а теперь расскажи мне немного о фильме? Без проблем. «Погоня» - это фильм об обыкновенном подростке Нэйтане, который нашёл свою детскую фотографию на одном сайте. Тогда-то к нему приходит понимание, что вся его жизнь – ложь, и он не знает, кто его настоящие родители. Так что в оставшееся время он находится в постоянном движении и пытается докопаться до истины. Попутно стараясь сохранить себе жизнь. Впечатляюще.
Так и есть. Я посмотрела и получила море удовольствия. Ты видела?! И как ощущения?!
Очень понравилось. Это на самом деле очень круто.
Отличный выбор - сбежать вместе с соседской девчонкой, но что если бы ты нашёл своё фото на подобном сайте? Знаешь, забавно, что ты спросила, потому что…
С тобой такое произошло? [Смеётся]. Нет! Но во время съёмок мне бы хотелось сделать шаг назад и задать себе этот вопрос. Мы же с Нэйтаном почти ровесники, и если бы моя жизнь оказалась ложью, а родители и вовсе не мои: Куда бы я пошёл? Что бы сделал? И я не смог ответить на эти вопросы. Это позволило мне понять насколько непросто моему герою: эмоции, которые он испытывает, и решения, которые приходится принимать.
Тебе сложно отойти от роли Джейкоба Блэка? Это было совершенно другое, что-то на грани фантастики. Но в итоге я привык и смог полностью погрузиться в роль Нэйтана.
Роль Нэйтана – это одна из первых твоих крупных ролей после Сумеречной Саги. Что тебя привлекло в нём? Его характер… он совершенно отличается от Джейкоба. Я догадывался, что во время съёмок будет немало трудностей, но меня всегда привлекали испытания, причём не только физически, но и эмоциональные. И я просто влюбился в историю, в приключения, выпавшие на долю главного героя. В фильме есть и тайна, и неожиданные повороты. Когда я впервые прочёл сценарий, то просто не мог оторваться, потому что хотел скорее узнать продолжение.
В фильме много драк и погонь на автомобилях: Какая у тебя любимая сцена? В самом начале фильма, где я на капоте грузовика – это было довольно-таки экстремально и очень весело, мне понравилось. Потом, ближе к концу, на стадионе, когда я скольжу по стеклянной поверхности, как по огромному катку.
Выглядело пугающе. Это точно. Но тем не менее было весело.
«Погоню» сравнивают с фильмами про Борна. А ты сам видишь себя как следующего голливудского героя? Я даже и не знаю. Для меня было бы честью. Фильмы о Борне популярны, а у Мэтта Дэймона замечательная карьера. Он снимается в боевике, и это не просто какое-то кино. Он играет сильного героя, к тому же в фильме есть любовная история и другие необходимые мелочи. По большей части это и заинтриговало меня в «Погоне».
И романтика тоже! В фильме определённо есть милая любовная история.
Чем же ты займёшься дальше? Дальше… до конца года я вплотную займусь продвижением «Погони» и «Рассвета». Я полон энтузиазма, и в скором времени мне следовало бы принять решение о дальнейшей судьбе.
Есть ли уже какие-нибудь секреты, которые ты можешь раскрыть нам? Только не сейчас!
Хорошо. Но надеюсь, что уже в скором времени. Могу сказать одно - я очень взволнован.
Тогда держи нас в курсе. Замётано.
Большое спасибо за проведённое время. Не за что! Был рад встречи.
Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Тэйлора Лотнера с австралийского промо-тура "Погони"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
У журналистов плохо с фантазией. В каждой стране вопросы дублируются почти дословно. И парню приходится отвечать на них снова и снова. Не может же он менять свои впечатления и мнение, пересекая очередную границу.
Пиарит пиарит "Погоню". Наверное мозоль на языке уже от этих однотипных ответов набил) Одно и тоже каждый раз вещает. Заучил что ли уже?) Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Не так давно Тэйлор Лотнер посетил Австралию во время промо-тура фильма «Погоня». Присев рядом с ним, мы обсудили прощание с Джейкобом Блэком, новую роль Тэйлора и, разумеется, его пресс. 
0
