Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 49
Пользователей: 4
rfkkty, rina_, Lelka2310, lidia2489
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 5 » Актеры

Интервью Тэйлора Лотнера с австралийского промо-тура "Погони"

22:16
Интервью Тэйлора Лотнера с австралийского промо-тура "Погони"Не так давно Тэйлор Лотнер посетил Австралию во время промо-тура фильма «Погоня». Присев рядом с ним, мы обсудили прощание с Джейкобом Блэком, новую роль Тэйлора и, разумеется, его пресс.

Привет! Как жизнь?
Отлично.

Это хорошо. Так, первое, что бы мне хотелось узнать: тебя пригласили сниматься в «Погоню» благодаря твоим мышцам?
[смеётся] Очень надеюсь, что нет!

Но всё же это удачное совпадение, не правда ли?
Это точно!

Ну а теперь расскажи мне немного о фильме?
Без проблем. «Погоня» - это фильм об обыкновенном подростке Нэйтане, который нашёл свою детскую фотографию на одном сайте. Тогда-то к нему приходит понимание, что вся его жизнь – ложь, и он не знает, кто его настоящие родители. Так что в оставшееся время он находится в постоянном движении и пытается докопаться до истины. Попутно стараясь сохранить себе жизнь. Впечатляюще.

Так и есть. Я посмотрела и получила море удовольствия.
Ты видела?! И как ощущения?!

Очень понравилось.
Это на самом деле очень круто.

Отличный выбор - сбежать вместе с соседской девчонкой, но что если бы ты нашёл своё фото на подобном сайте?
Знаешь, забавно, что ты спросила, потому что…

С тобой такое произошло?
[Смеётся]. Нет! Но во время съёмок мне бы хотелось сделать шаг назад и задать себе этот вопрос. Мы же с Нэйтаном почти ровесники, и если бы моя жизнь оказалась ложью, а родители и вовсе не мои: Куда бы я пошёл? Что бы сделал? И я не смог ответить на эти вопросы. Это позволило мне понять насколько непросто моему герою: эмоции, которые он испытывает, и решения, которые приходится принимать.

Тебе сложно отойти от роли Джейкоба Блэка?
Это было совершенно другое, что-то на грани фантастики. Но в итоге я привык и смог полностью погрузиться в роль Нэйтана.

Роль Нэйтана – это одна из первых твоих крупных ролей после Сумеречной Саги. Что тебя привлекло в нём?
Его характер… он совершенно отличается от Джейкоба. Я догадывался, что во время съёмок будет немало трудностей, но меня всегда привлекали испытания, причём не только физически, но и эмоциональные. И я просто влюбился в историю, в приключения, выпавшие на долю главного героя. В фильме есть и тайна, и неожиданные повороты. Когда я впервые прочёл сценарий, то просто не мог оторваться, потому что хотел скорее узнать продолжение.

В фильме много драк и погонь на автомобилях: Какая у тебя любимая сцена?
В самом начале фильма, где я на капоте грузовика – это было довольно-таки экстремально и очень весело, мне понравилось. Потом, ближе к концу, на стадионе, когда я скольжу по стеклянной поверхности, как по огромному катку.

Выглядело пугающе.
Это точно. Но тем не менее было весело.

«Погоню» сравнивают с фильмами про Борна. А ты сам видишь себя как следующего голливудского героя?
Я даже и не знаю. Для меня было бы честью. Фильмы о Борне популярны, а у Мэтта Дэймона замечательная карьера. Он снимается в боевике, и это не просто какое-то кино. Он играет сильного героя, к тому же в фильме есть любовная история и другие необходимые мелочи. По большей части это и заинтриговало меня в «Погоне».

И романтика тоже!
В фильме определённо есть милая любовная история.

Чем же ты займёшься дальше?
Дальше… до конца года я вплотную займусь продвижением «Погони» и «Рассвета». Я полон энтузиазма, и в скором времени мне следовало бы принять решение о дальнейшей судьбе.

Есть ли уже какие-нибудь секреты, которые ты можешь раскрыть нам?
Только не сейчас!

Хорошо.
Но надеюсь, что уже в скором времени. Могу сказать одно - я очень взволнован.

Тогда держи нас в курсе.
Замётано.

Большое спасибо за проведённое время.
Не за что! Был рад встречи.

Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Sensuous | Теги: Тэйлор Лотнер, Погоня|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
6 Miss_Lamperush   (09.10.2011 05:36) [Материал]
спасибо за перевод
Тэю из раза в раз задают одни и те же вопросы,отличающиеся только формулировкой wacko
свихнуться можно,вот минус в актёрской жизни

0
5 Stervochk@   (06.10.2011 21:06) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!!! Тейлор отличный актер и мне нравиться как он преподносит себя и свои фильмы, он молодец!!! wink

0
4 Katepina   (06.10.2011 11:15) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
3 sister   (06.10.2011 09:36) [Материал]
У журналистов плохо с фантазией. В каждой стране вопросы дублируются почти дословно. И парню приходится отвечать на них снова и снова. Не может же он менять свои впечатления и мнение, пересекая очередную границу.

0
7 1309582009   (24.10.2011 23:56) [Материал]
Согласна dry

0
2 Лисбет   (05.10.2011 22:38) [Материал]
Спасибо за перевод) ну что-то статья совсем не идет, после интервью Крис) У Лотнера как-то все скучно)

0
1 Nutik   (05.10.2011 22:34) [Материал]
Пиарит пиарит "Погоню".
Наверное мозоль на языке уже от этих однотипных ответов набил)
Одно и тоже каждый раз вещает. Заучил что ли уже?)
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Добро пожаловать домой, солдат


Новости по теме: