Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 42
Гостей: 37
Пользователей: 5
Marella, Tamila9505, GalinaJq, Lavash, gruzdevanastasia
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 5 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона с «SAT1» во время пресс-джанкета в Берлине

16:32
Роберт ПаттинсонТолько что видела твой фильм.

Роберт:
И как он вам?

Действительно безумен.

Роберт:
Он достаточно странен. Необычен.

Определенно это не подростковый фильм.

Роберт:
Да, определенно. Правда если вы на самом деле не умный подросток или не интересуетесь большими лимузинами.

В фильме много обнаженных сцен. У тебя было много сексуальных сцен с различными партнершами. Каково это было?

Роберт
: Странно. Половина сексуальных сцен вообще не планировалась как сексуальные. Они как бы должны были показывать, что было после. В сценарии говорилось: «Они просто занимались сексом», но Дэвид в день съемок говорил: «У вас будет секс прямо сейчас». И мне приходилось абстрагироваться от всех моих приготовлений, всей работы и огромных диалогов, о которых я все время думал.

Твоя девушка Кристен видела фильм?

Роберт: Да, да.

Ты приготовил ее ко всем этим сценам с различными женщинами?

Роберт:
Единственная проблема, это когда фильм не получается хорошим. Тогда уже вы задаетесь вопросом: «Почему ты делаешь это? Почему ты участвуешь в стольких сексуальных сценах в таком отвратительном фильме? Если же фильм интересен и кажется правдоподобным, тогда все в порядке.

Когда ты решил сделать ваши отношения официальными?

Роберт:
Если быть честным, то я не говорю о своих отношениях. Просто потому, что никогда этого не делал. С тех самых пор, как начал давать интервью. Нет… просто нет.


Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: берлин, «SAT1», Пресс-джанкет, Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
6 nelli-m   (06.07.2012 11:19) [Материал]
Ты приготовил ее ко всем этим сценам с различными женщинами?

Хм..."вопрос, конечно, интересный"...И как, по мнению интервьюера,он должен был готовить? За неделю до съёмок сцен с разными женщинами представить заявление об этом в письменном виде и в двух экземплярах, а затем получить письменное разрешение? surprised
Мне из ответа Роба на этот вопрос стало ясно, что Кроненберг жестоко обманывал юношу: сначала обещал, что секаса не будет, а потом, как ушат холодной воды выливал на голову, сообщая, что усё будет прямо сейчас. biggrin tongue

0
5 ^Lutik^   (06.07.2012 00:33) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
4 Love-Jack   (05.07.2012 21:04) [Материал]
Твоя девушка Кристен видела фильм?

Роберт: Да, да.


значит, ты всё-таки признаёшь, что она твоя девушка?
йес, йес, йес
/скачет по комнате/

0
3 Черный_кот   (05.07.2012 20:05) [Материал]
Роб на вопросы о Кристен практически ничего не ответил. такой клевый вопрос :"Ты приготовил ее ко всем этим сценам с различными женщинами?" и что за ответ? Вообще не в тему! angry

0
7 Cherchez_la_femme   (07.07.2012 00:05) [Материал]
А он вам должен был что-то рассказать. cool

0
2 @Люльчик@   (05.07.2012 19:49) [Материал]
спасибо за перево

0
1 Lady_Lion   (05.07.2012 17:06) [Материал]
спасибо за перевод happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Весна


Новости по теме: