Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Дженнифер Лоуренс НЕ обручена, несмотря на новое сообщение. «Gossip Cop» разоблачит историю, которая не что иное, как реклама-приманка.
В понедельник «HollywoodLife» взорвал заголовком «Дженнифер Лоуренс обручилась?» — Гигантский алмаз на безымянном пальце на показе «Людей Икс». Скверный блог продолжает драматически описывать, что в то время как Лоуренс «гордо выступала со своим хозяйством» во время появления в Лондоне, «мы не могли не заметить на ее левой руке гигантского кольца». На сайте затем спрашивают: «Кто же подарил кольцо Дженнифер Лоуренс?»
Веблоид говорит, что «огромное бриллиантовое кольцо с золотой оправой» заставило их «задаться вопросом: мы что-то пропустили?». «Когда-то у нее была романтическая связь с партнером по фильму Николасом Холтом, а также с Крисом Мартином, в настоящее же время она одинока (насколько мы знаем)! Так, что с кольцом?» – желает знать «HollywoodLies» (прим. перевод.: здесь игра слов – HollywoodLies переводится как Голливудская ложь; HollywoodLife – Голливудская жизнь), после чего добавляет: «Сейчас вопрос висит в воздухе».
Нет, вопрос не «висит в воздухе». Его вообще нет. Лоуренс и все актрисы на торжественные мероприятия надевают украшения, и это – ничем не отличается. В кольце нет никакого скрытого смысла, обязательств или чего-то иного. Это просто то, что для показа выбрали звезда и ее стилист.
И «Gossip Cop» ставит на карту, что «HollywoodLife» это знал до опубликования истории. Кажется, что ресурс просто пожелал вывесить бросающийся в глаза заголовок, который заставит читателей подумать, что Лоуренс обручена, чтобы те кликнули на ссылку и прочитали историю. Они даже зашли как далеко, что на своей домашней странице затемнили безделушку таким образом, чтобы читатели могли видеть лишь воображаемое обручальное кольцо, если бы кликнули по нему.
Но это еще не все. Далее в своей статье сайт фактически признает: «Итак, снова спросим: это всего лишь простое украшение? Вероятно». Но к этому времени они уже обманули читателей. Как мы уже и говорили: Абсолютная реклама-приманка.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какого обручение? У Джен даже молодого человека нет, а тут уже про какое-то обручение пишут. Лоуренс на каждом углу говорит, что она ищет свою половинку, но пока ей не везет с этим, а особо хитрые ребята уже успели не только свести актрису с кем-то, но и повенчать их Да, полный финиш. Я понимаю придумывать ерунду, когда есть ну хотя бы за уши притянутые обстоятельства, но тут же полный финиш. Шустрые ребята Спасибо за перевод, развеселили
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Дженнифер Лоуренс НЕ обручена, несмотря на новое сообщение. «Gossip Cop» разоблачит историю, которая не что иное, как реклама-приманка. 
0
Да, полный финиш. Я понимаю придумывать ерунду, когда есть ну хотя бы за уши притянутые обстоятельства, но тут же полный финиш. Шустрые ребята 
