Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 62
Гостей: 60
Пользователей: 2
Karolina-Rai, Marina7250
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Май » 31 » "Голодные игры"

Эмилия Кларк рассказывает об очень грубых шутках Сэма Клафлина

22:18
ооЭмилии Кларк не чуждо чувство юмора.

Во время съемок «До встречи с тобой» звезда «Игры престолов» ввязалась в войну шалостей с Сэмом Клафлином.

«Я засунула рыбу ему в носки, но там был только один, а рыбу я взяла ту, которую мы ели на ужин, – рассказала Кларк на премьере «До встречи с тобой». – Мои ресурсы оказались ограниченными. Он просто разыгрывал меня, а я думала, что есть еще двадцать минут до конца дня, так что я обязана что-то сделать в ответ».

Среди прочих шалостей было подкладывание механического пердуна в инвалидное кресло Клафлина, который в ответ напугал Кларк, выпрыгнув из гардеробной в трейлере актрисы, после того, как просидел там, прячась, в течение двадцати минут.

Клафлин также припомнил некое непредвиденное веселье, случившееся у них с Кларк во время перерыва на съемках. Они шли через поле в пригороде Лондона, когда вдруг оказалось, что их преследует стадо коров. «Мы побежали, и мне пришлось нести Эмилию на закорках», – рассмеялся актер.

В фильме Кларк играет молодую женщину, нанявшуюся сиделкой к парализованному квадриплегику, которого играет Клафлин.

(Спойлер – они влюбляются!)

Фильм растрогал до слез многих зрителей (до такой степени, что Kleenex выступили одним из партнеров просмотра).

«Я смотрела отредактированный материал и обнаружила, что плачу», – сказала Кларк.

Также актриса пожаловалась на то, что, по ее мнению, у нее «безобразно плаксивое лицо».

«У меня такой маленький подбородок, – сказала Кларк. – Да и у кого на самом деле дрожит нижняя губа? Видимо, у меня».

«До встречи с тобой» в кинотеатрах с 3 июня.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: модератор | Теги: Сэм Клафлин, Эмилия Кларк, шутки, До встречи с тобой|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 katerina420   (08.06.2016 23:12) [Материал]
Веселые моменты со съемок! Актеры не уступают друг другу в подколках! biggrin

Книгу не читала, но фильм очень хочу посмотреть! happy

0
5 Герда   (04.06.2016 16:15) [Материал]
Что ж, вот они - настоящие друзья, хотя фильм такой печальный, красивый, но конец - без слез нельзя прочесть книгу до конца, но круто, что они повеселились. Кстати, отличная фотография на заставке новости, такие жизнерадостные и красивые. smile

2
4 Январия   (01.06.2016 15:57) [Материал]
Совсем недавно прочитала книгу Джоджо Мойес «До встречи с тобой», я в конце разрыдалась... Не хочу сейчас обсуждать книгу, но если фильм будет близок к ней, то его однозначно ждёт успех! Актеров очень легко приняла на места главных героев. Лу и Уилл теперь для меня только Эмилия и Сэм. Осталось совсем чуть-чуть подождать и увидеть всё своими глазами...

1
3 ♥Ianomania♥   (01.06.2016 10:35) [Материал]
Похоже, они хорошо повеселились на съемках biggrin
Очень хочу посмотреть "До встречи с тобой". После того, как я прочитала книгу, еще несколько дней не могла ни о чем другом думать. Ох, надеюсь, фильм тоже будет хорошим happy

1
2 Lessa8956   (31.05.2016 23:41) [Материал]
Сейчас начнется: да они влюблены по-настоящему! И желтая пресса рулит. Он нес ее на руках, спасая от бешеных коров, покусанных ящерицей и клюнутых птицами гриппующими и прочее, прочее...
А про рыбу - прямо царевна-Лягушка. Только та прятала в рукав косточки лебединые, а тут - рыбу. Русалок по залу пустить хотела, что ли? happy

1
Ну часто такое бывает, что если людям приятно вместе работать, они нашла контакт и могут и хотят зависать вместе, то и дурачится и прикалываться они тоже будут не площадке. А почему бы и нет? Это способствует установлению более легкой и спокойной атмосферы во время съемок, это сближает, это дает тебе возможность переключится и не думать о грустном wink Мне кажется это определенно плюс для всех, так что Эмилия и Сэм отлично провели время, шутя друг над другом biggrin Спасибо за перевод



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



альтернатива, Своны — не люди


Новости по теме: