Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 62
Пользователей: 5
mashamixno, Zosia8532, kimmaeryjj, Буся1997, Rinta
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Февраль » 3 » "Голодные игры"

«До встречи с тобой»: Эмилия Кларк и Сэм Клафлин находят любовь

15:00
эмилияЕсть нечто поразительно необыкновенное в Эмилии Кларк, находящейся рядом с Сэмом Клафлином, в романтической комедии пода названием «До встречи с тобой» — ее обезоруживающая улыбка.

Это то, чего вы просто не увидите на лице ее находящегося в боевой готовности экранного альтер-эго Дейенерис Таргариен из «Игры престолов» или Сары Коннор из пятой части «Терминатора».

«Без преувеличений, Дейенерис не улыбается, Сара Коннор не улыбается, — говорит Кларк. — Но здесь было нечто вроде: "Ты можешь улыбнуться шире? Можешь хорошо провести время?". Я не пытаюсь никого убить, никто не пытается убить меня. Это интересно».

В «До встречи с тобой» двадцатидевятилетняя Кларк играет Луизу Кларк — принадлежащую к рабочему классу британскую девушку из маленького городка, которая теряет работу в кафе. Она вынуждена взяться за первую попавшуюся работу несмотря на неквалифицированность в уходе за человеком с диагнозом квадриплегия [п.п: паралич всех четырех конечностей].

Ее подопечным становится представитель высших слоев общества Уилл Трейнор [Клафлин], пострадавший в результате столкновения с мотоциклистом, которое произошло, когда он переходил дорогу. Все начинается с проблем из-за гнева и уныния Трейнора, но бурная активность Луизы в конечном счете совершает прорыв, и роман расцветает.

Кларк говорит, что просто поглотила популярную историю любви Джоджо Мойес, находясь на съемочной площадке «Генезиса» со «взрывающимися вокруг меня бомбами». Актриса была тронута до слез и знала, что ей придется убедить режиссера Теа Шэррок, чтобы получить роль в экранизации.

«Актер не может слишком много вкладывать в прослушивание. Это душераздирающе, если ты не получаешь эту роль, — делится Кларк. — Но тут я думала: "Я добьюсь успеха". Я была как безумная. Каждая частичка меня чувствовала, что эта история написана для меня».

Кларк отмечает, что несмотря на ее более жестоких экранных личностей, сама она в реальной жизни больше похожа на нелепую и верную Луизу.

«Забавно, что я играю таких сильных героинь, — говорит Кларк. — В действительности я очень неловкая, все время говорю что-то не то и неуклюжа даже в лучшие времена. Каждый день мои друзья и семья видят этого, совершенно другого человека».

В «До встречи с тобой» можно также увидеть таких британских звезд как Дженна Коулман [«Доктор Кто»] в роли сестры Луизы, Мэттью Льюис [«Гарри Поттер»] в роли давнего бойфренда Луизы, а также звезду «Игры престолов» Чарльза Дэнса в роли отца Трейнора.

Шэррок рассказала, что фильм передает тон романа Мойес, поскольку автор пишет сценарий, который включает в себя душераздирающий ход Трейнора, стремящегося закончить свою жизнь достойно.

После воплощения таких физически активных персонажей как Финник Одэйр из «Голодных игр» и Филипп Свифт из картины «Пираты Карибского моря: На странных берегах» «Сэм буквально играет роль без движения ниже шеи. Все, что у него в действительности было — мимические движения, — говорит Шэррок. — Это был вызов».

Кларк отмечает, что химия и подшучивания в их дуэте были настоящими: с шалостями на съемочной площадке и хвастовством о том, чья же экшен-фигурка победит в сражении. [«Очевидно, кхалиси все время побеждает, — говорит Кларк о своей Матери драконов из «Игры престолов». — Драконы превосходят всех»].

Но ни грамма крови не было пролито, даже в той сцене, в которой Луиза сбривает бороду своему подопечному. Бритва не в тех руках может стать смертоносной.

«Сэм был действительно оцепеневшим, когда мы снимали, — говорит Кларк. — Это была большая ответственность, но я ни разу его не порезала».

Фильм «До встречи с тобой» появится на экранах кинотеатров 3 июня.

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Lelishna | Теги: Сэм Клафлин, Эмилия Кларк, промо, До встречи с тобой|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 ElSi5   (06.03.2016 02:27) [Материал]
Не читала книгу, но очень жду выхода фильма. Особенно интерес вызывает увидеть Эмилия в другом образе, совершенно необычном для глаз. Это отличная ступенька в ее карьерской лестнице, ведь не всегда же нужно быть Матерью Драконов biggrin

0
7 Snow_Queen   (06.03.2016 01:11) [Материал]
Комедия: Я не знаю какова, будет экранизация, но в книге, ни чем комедийным и не пахнет...
Не первый раз, уже "сталкиваюсь" с тем, что подобные фильмы, называют комедийными, но вот понять почему не могу.
Посмотрим: Может быть в данном случае, я действительно, увижу комедию...

1
6 katerina420   (05.03.2016 17:24) [Материал]
Цитата Текст новости
Я не пытаюсь никого убить, никто не пытается убить меня. Это интересно

Вот, довели актрису-человека: Эмилия уже настолько привыкла к таким "убийственным" образам, что не верит и удивлена, что ее могут позвать сыграть некую романтичную героиню.

Цитата Текст новости
Я была как безумная. Каждая частичка меня чувствовала, что эта история написана для меня

Да, когда чувствуешь, что данный момент судьбоносный, неведомо откуда берется дополнительная энергия.

Я очень рада за Эмилию, что она поставила себе цель и добилась ее. Причем получила роль в фильме по книге, безумно заинтересовавшей ее.

0
4 BlackCrow   (03.02.2016 19:17) [Материал]
Если честно, то я бы хотела немного грустно-романтического фильма, нежели комедию. Всю книгу Уилл просто деприссовал, а тут кажется, что он немного доволен своим положением dry

0
5 Солнышко   (03.02.2016 20:34) [Материал]
Да, в трейлере он выглядит прям счастливым. А у него было такое... счастье сквозь боль.

0
3 Солнышко   (03.02.2016 18:31) [Материал]
в романтической комедии
КОМЕДИИ? Книга "До встречи с тобой" - что угодно, но не комедия. И я надеюсь, что тот, кто писал статью, просто оговорился, потому что я бы не хотела, чтобы из такой потрясающей и сложной книги сделали "романтическую комедию". Это просто бы все загубило!

0
2 prokofieva   (03.02.2016 16:52) [Материал]
Хорошо бы посмотреть фильм . Книга потрясающая . И очень хочется , чтобы Джоджо Мойес написала продолжение " После тебя " . Спасибо , за информацию .

0
Это так здорово, что именно Эмилия получила эту роль. Она чувствовала родство с героиней, и впервые для нее выпал шанс сыграть не спасительницу человечества или Мать Драконов, а простую и ничем не примечательную девушку, которая просто искала себе новую работу, а нашла нечто большее. И это было не просто, было больно, но это замечательная, красивая и трогательная история. Очень бы хотелось увидеть этот фильм, про книгу читала только лучшее, не удивительно, что она цепляет многих wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Свободная узница


Новости по теме: