Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Gossip Cop: Видеоинтервью Эмилии Кларк и Сэма Клафлина о «До встречи с тобой» на шоу «Доброе утро, Америка»
23:44
В экранизации книги Джоджо Мойес Эмилия Кларк сыграла Лу, немного потерянную девушку с причудами, которая нанимается на работу сиделкой к парализованному Уиллу – его сыграл Сэм Клафлин.
«В принципе, у него есть всё необходимое. Он очень успешный бизнесмен, – сказал актер. – Кажется, что он ведет жизнь, которой многие позавидовали бы. Но всё резко меняется после ДТП».
Когда после аварии персонаж остается один на один с параличом всех четырех конечностей, «он как бы оказывается в очень мрачном месте, пока в его жизнь не врывается этот глоток свежего воздуха», – поясняет Клафлин, ссылаясь на героиню Кларк, Лу. Чтобы точно передать образ прикованного к инвалидному креслу Уилла, актер во многом полагался на выражение лица и даже решился на потерю веса в сорок фунтов (около 18 кг). «Для меня было важно, что мой персонаж выглядел довольно субтильным и слабым», – сказал актер на шоу «Доброе утро, Америка».
Кларк поделилась, что одной из ее любимых сцен в фильме была та, где она управляет моторизированным креслом Уилла, на что Клафлин отреагировал: «Она едва не убила нас обоих».
Кларк забавно добавила: «И камеру».
После чего актер признался, что один день провел «рыдая» над финалом фильма, а звезда «Игры престолов» отметила: «Я считаю, что сердце всего этого – очень красивая история любви».
«Не воспринимайте имеющуюся у вас жизнь, как самом собой разумеющееся, – сказала Кларк, излагая послание фильма. – Идите на улицу и проживите ее на всю катушку».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Видеоинтервью Эмилии Кларк и Сэма Клафлина о «До встречи с тобой» на шоу «Доброе утро, Америка»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я думаю всем актерам фильма пришлось не просто. Сама по себе книга довольно тяжелая в эмоциональном плане. Вот ты живешь, успешный бизнесмен, красивый, молодой, а в следующий момент ты обуза всей свой семье, ты видишь, как они на тебя смотрят с жалостью, ты сам сломлен, ты сам себя жалеешь. И это настолько хорошо прописано в книге и показано в фильме, что все зрителя и читатели мгновенно проникаются чувствами и переживаниями главных героев, и тут начинается самое интересное. Сэма пришлось тяжелее всех. Он не только должен был эмоционально отыграть, но и физически ему пришлось туго - схуднуть на 18 кг, если учитывать, что Сэм и так кожа до кости парень! А потом он еще играет парализованного, и снова для него испытание. Так что оба главных актера молодцы, оба выложились по полной. И фильм получился замечательным, живым, трагичным, эмоциональным Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ