Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [764]
Актеры [13115]
Галерея [4318]
Фанфикшен [455]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [127]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3461]
Сайт [2227]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5066]
Прекрасные создания [178]
Орудия смерти [1461]
Академия вампиров [1020]
Дивергент/Избранная [3049]
Делириум [38]
Золушка [661]
Красавица и чудовище [637]
50 оттенков серого [2115]
Русалочка [143]
Сказки Диснея [85]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1354]
Кино с ... [193]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [205]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [141]
Рекомендуем почитать [84]
Рекламное агенство [197]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [104]
Разное [3733]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 октября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Осколки
Ей было семнадцать, ему двадцать три. Они такие разные, но их тянуло друг к другу, даже спустя много лет после расставания. И вот теперь она снова прилетает в Вегас... Промелькнёт ли вновь сладкое чувство любви? или прошлое уже не вернёшь? Этот вопрос всё время крутится в головf[ Беллы и Эдварда. Этот выбор они должны сделать самостоятельно.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

Охота на Лису
Вы верите в существование вампиров? Детектив Леслава Кабицкая - охотница за доказательствами, и верила только фактам. Пока однажды не увидела охоту тех, кого не существует. Только увидеть ей показалось мало и она выследила и засняла убийственные кадры, но подобравшись слишком близко, девушка сама превратилась в добычу.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу ради новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть бывшего парня, если тебя так тянет к его старшему брату?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 9979
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Сентябрь » 14 » "Голодные игры"

Романтичная натура: интервью с Эмилией Кларк

16:29
фотоELLE: Как получилось, что вы приняли предложение сняться в этом фильме? Хотели сменить формат, сыграв современную девушку в разгар съемок в «Игре престолов»?

Эмилия Кларк
: Не то чтобы я искала эту роль — скорее, она нашла меня, чему я очень обрадовалась. Забавно, но та, какой меня привыкли видеть на экране, значительно отличается от меня настоящей. В фильме «До встречи с тобой» я играю саму себя. Все как-то удачно соединилось в образе моей героини, поэтому роль далась мне легко.

ELLE: Другими словами, для вас это было прямым попаданием?

Э.К.
Именно. Мне просто нужно было делать все то, что я всегда хотела делать. Съемочный процесс проходил примерно так: «Ну же, сделай это! Еще! Еще!» Я: «Серьезно? Ок. Мне нужно просто веселить людей!» Это было круто. Я никогда раньше не делала ничего подобного перед камерой. Мне понравился такой опыт.

ELLE: Вы можете объяснить, почему Лу соглашается на непростую для себя работу: становится сиделкой для Уильяма Трейнора, которого сыграл Сэм Клафлин?

Э.К.
Лу получает эту работу, потому что ее семья нуждается в деньгах. Она становится сиделкой, не имея соответствующих навыков, не имея понятия, во что ввязывается. Лу пытается наладить контакт со своим пациентом. Он, в свою очередь, открывает в ней силу и ум, которые какое-то время были спрятаны за фасадом Лу.

ELLE: Что привлекло вас в Лу?

Э.К.
Возможность играть, в сущности, саму себя. Моя героиня неуклюжа и много говорит не подумав, она не умеет скрывать своих чувств — на все, что приходит ей в голову, эмоционально реагирует. Но во всем этом есть что-то обнадеживающе притягательное, диаметрально противоположное тому, во что она ввязалась, попав к Уильяму Трейнору. Как и полагается в хорошей любовной истории, Лу открывает в нем черты, о которых тот не догадывался, особенно учитывая обстоятельства, при которых зритель знакомится с героем. В свою очередь он помогает Лу раскрыться и увидеть в самой себе то, что станет для нее трамплином на всю оставшуюся жизнь.

ELLE: Как вы считаете, поскольку Уилл прикован к инвалидному креслу, Лу сама справляется с проблемами?

Э.К.
Она страдает хроническим отсутствием веры в себя. У Лу была возможность уйти, чтобы реализовать себя на модном поприще в Манчестере, но она не сделала этого, найдя уйму причин. Лу счастлива оттого, что ощущает себя в безопасности. Уилл заставляет ее расширить границы собственного мира, показать свой интеллект и реализовать потенциал. Лу ненавидит это слово. Но оно неслучайно так часто встречается в сценарии: в конце фильма Лу все же его реализует.

ELLE: Как вам работалось на съемочной площадке с Сэмом Клафлином?

Э.К.
О таком можно только мечтать — просто отлично! Всё как на съемочной площадке, где главные герои либо ненавидят, либо любят друг друга. К счастью, мы оказались в категории любящих друг друга! Сэм невероятно обаятелен. Мы действительно сдружились.

ELLE: В этом фильме вы работали с Теа Шеррок. Вы впервые снимались у женщины-режиссера?

Э.К.
Для нескольких эпизодов «Игры престолов», в которой я участвую, написала сценарий Мишель Макларен. Но что касается полнометражного фильма, это действительно мой первый опыт. И это великолепно! Я так говорю не только потому, что женщина-режиссер — всегда особый случай. Всё намного глубже. Теа Шеррок — лучший режиссер из тех, с кем мне довелось и, надеюсь, еще доведется поработать. Я считаю, она гениальна.

ELLE: Как думаете, помогло ли театральное прошлое Теа в ее работе?

Э.К.
Да, это колоссальная удача. Для актера большая редкость — найти режиссера, по-настоящему вкладывающего в тебя душу. Многие коллеги Теа больше внимания уделают эстетическому аспекту картины. Но она очень сильно заботится и об эмоциональной составляющей своих фильмов. Именно поэтому она так много времени и энергии тратит на актеров. Теа помогла мне открыть много закрытых дверей на моем актерском пути, показала новые возможности.

ELLE: Как вам съемки сцены «отдыха» на Майорке?

Э.К.
Это было фантастически! Словно побывала летом на море. Я все время говорила себе: «Это не работа! Мы не работаем. Мы купаемся, ныряем и много веселимся».

ELLE: В прошлом году у вас случился перелом бедра — это как-то отразилось на съемках?

Э.К.
Режиссер монтажа сказал, что даже не знал о переломе! Когда я смотрела фильм, заметила это всего в одной сцене: на пляже, когда я уходила вдаль, в прямом смысле прихрамывала. Наверное, это добавило два лишних часа к съемкам. Помню, была одна возвышенность, которую мне требовалось преодолеть, и я не смогла этого сделать. Но все было очень четко смонтировано: я прошла по этому чертовому мосту, не хромая. Понятия не имею — как.

ELLE: Теа утверждает, что никогда еще актриса не тратила так много времени на подбор и примерку костюмов. Это правда?

Э.К.
Боже мой! Каждый день в течение месяца мы тратили четыре часа на примерку костюмов, пытаясь определиться с окончательным вариантом. В какой-то момент я насчитала семьдесят нарядов, но затем их число сократилось до пятидесяти двух. Мы никогда не использовали один и тот же наряд дважды. Я обожаю гардероб своей героини! Она живет в маленькой комнатушке и не может уместить в ней все свои вещи, а обувь развешивает прямо на стенах.

ELLE: У вас была возможность забрать себе пару нарядов?

Э.К.
Я пыталась! Их были сотни, тысячи...

ELLE: У Лу очень сплоченная семья. У вас такие же отношения со своими родными?

Э.К.
Да! У меня очень, очень близкие отношения с семьей. Наверное, еще и поэтому мне так близок образ главной героини. Я знала, что смогу вжиться в роль. Я инстинктивно чувствовала, что нужно Лу. Я знала, как наилучшим образом показать эти аспекты ее натуры.

ELLE: Теа настаивает на том, что «До встречи с тобой» — это любовная история. А как по-вашему?

Э.К.
Да, это основа сюжета. Режиссерский замысел — рассказать историю любви. В фильме показано, кем становятся главные герои и какой выбор делают.

ELLE: Вы большая поклонница романтических фильмов, какие самые любимые?

Э.К.
«Когда Гарри встретил Салли» — абсолютный фаворит в моем списке, знаю его наизусть! Люблю фильмы с Мэг Райан и Томом Хэнксом в главных ролях: «Неспящие в Сиэтле», «Вам письмо». Еще, пожалуй, «Четыре свадьбы и одни похороны» — изумительное кино! Ну и «Ноттинг-Хилл». Их можно смотреть дома воскресным вечером, заранее заготовив салфетки, чтобы вытирать слезы, — без этого не обойтись.

ELLE: По-вашему, как будет воспринят «До встречи с тобой»?

Э.К.
Сложно сказать. Я привела на показ фильма свою лучшую подругу — когда пошли титры, она сказала мне, всхлипывая: «Ты говорила, это романтическая комедия!», а затем разрыдалась. Еще я общалась с Мэтью Льюисом (сыграл Патрика, бойфренда Лу. — Прим. ELLE), который привел с собой всю свою команду по регби, и вот что он сказал: «Дружище, ты заставил расплакаться двенадцать взрослых парней!» Так много людей думают одинаково: «Это не романтическая комедия — фильм слишком грустный, чтобы быть романтической комедией». Скорее, романтическая драма со смешными моментами.

ELLE: Вас не удивляет, что вашу героиню называют Кларк на протяжении практически всего фильма?

Э.К.
Да, мой друг, который знает меня уже много лет, сказал что-то в духе: «Да это же ты!» Это было самое удивительное. Когда я прочла сценарий, то подумала: «Главная героиня написана с меня. Даже мою фамилию взяли. Мне нужна эта роль. Мне нужно сыграть ее».

ELLE: Вы абсолютный романтик?

Э.К.
Ну… да! У меня есть теория, которая может показаться бессмысленной. Недавно я смотрела «Золушку», потому что в ней сыграл мой друг Ричард Мэдден. Картина действительно хорошая, снята великолепно! Во время просмотра я вспомнила, что в детстве любила фильмы Disney и выросла с верой в то, что чудеса случаются и герои живут долго и счастливо, — и я подумала, что в основе всех фильмов Disney лежат народные сказки, которые люди рассказывают испокон веков. Ребенком я искренне верила в магию. Я считаю, что фильмы, подобные нашему, привносят в жизнь магию. Романтические комедии дают нам чувство безопасности и обнадеживают. Поймите меня правильно: мне очень нравится «Американская история Х»! Я же актриса, училась в театральной школе и уже давно хочу сняться в триллере, но чертовски люблю романтические комедии. В них есть простая истина. Какая-то крошечная часть тебя хочет обрести надежду, оптимизм и поверить в волшебство. Назовите это диснеевскими фильмами, народными сказками, романтическими комедиями — в этом есть что-то волшебное. Как и в книге Джоджо (писательница, автор сценария Джоджо Мойес. — Прим. ELLE), и в этой картине.

ELLE: Вы, как и Лу, являетесь большой поклонницей фильмов с субтитрами.

Э.К.
Да, особенно сейчас, когда субтитры уже в телевизоре. Мы смотрим шведские драмы с субтитрами, это входит в привычку. Они держат нас в напряжении. Я отлично помню день, когда заявила: «Субтитры? Я не хочу смотреть фильм!» Оказалось, что лучшего киновпечатления в моей жизни не было. Пытаюсь вспомнить, что это был за фильм — довольно известный, по-моему, «Амели», — но с чего-то нужно начинать. Фильм с субтитрами никогда не даст мне отвлечься. Я смотрела «Гамлета» на русском! С субтитрами, в лондонском центре «Барбикан».

За информацию спасибо сайту http://uinp.info.

Источник | Категория: "Голодные игры" | Добавил: модератор | Теги: Сэм Клафлин, Эмилия Кларк, интервью, До встречи с тобой|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 prokofieva   (15.09.2016 07:54)
Славная девушка и чудесная актриса . Желаю ей счастья .

0
1 ♥ღАврораღ♥   (14.09.2016 16:57)
Эмилия такой легкий и светлый человек, в ней море энергии, нежности, задора и тепла, ее улыбка очень красивая и нежная, и для роли Лу она и правда подходила идеально. За исключением того, что Лу не верит в себя, а вот Эмилия полна веры в себя, уверенности, терпения и жизнерадостности на троих happy Мне фильм понравился, и понравилась игра Кларк и то, какой он предстала перед нами в кадре, я и правда увидела новую грань этой актрисы перед собой wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: