Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
«Дрянные девчонки» с кровью? Зачислите нас в «Академию вампиров»!
22:32
Может, хватит уже махать руками и недовольно ворчать: «Опять вампиры?!»? «Академия вампиров: Сестры по крови» - это – мы в который раз повторяем - не «Сумерки: Версия 2». Ладно, да, там есть вампиры. И многообещающие симпатичные актеры. И, да, сплоченная армия поклонников.
Но режиссер фильма Марк Уотерс, именно он подарил вам «Дрянных девчонок». К тому же множество фанатов первыми просветили бы вас, что Белла и Эдвард не для них, только курам на смех, и автор книг, Райчел Мид, может написать куда лучше Стефани Майер.
«Что касается главных героев, неуклюжая Белла Свон не соперница бесстрашной воительнице Розе Хэзевэй. Она проходящая подготовку страж, которая горячо заботится о безопасности лучшей подруги Лиссы, а тут еще и ее закипающий роман с горячим инструктором Дмитрием Беликовым, - объясняет Yahoo! Movies Эми Уилкинсон, редактор блога MTV's Hollywood Crush. – Если вы ищите самоуверенную героиню, которая готова надрать кому-нибудь задницу, вы найдете ее в «Академии вампиров».
Поспешите, потому что этот фильм определенно наведет шороху в интернете - с сего момента и до четырнадцатого февраля 2014 года, даты релиза. История повествует о Розе (Зои Дойч «Прекрасные создания», «Двойник»), она получеловек и полувампир, которая должна защищать вампира-мороя, члена королевской семьи. Ее и миролюбивую кровопийцу, которую она поклялась защищать, Лиссу Драгомир (Люси Фрай), ловят и силой заставляют вернуться в Академию Святого Владимира, где они сталкиваются лицом к лицу с демонами – в прямом и переносном смысле – а также с сексуальным наставником Дмитрием (русский актер Данила Козловский).
Не поймите нас неправильно – в фильме как экшена, так и юмора в изобилии.
«Это не слюнявый фильм, - рассказывает Yahoo! Movies Мид. – Вы будете смеяться над такими вещами, от которых вы этого явно не ожидали, и вжиматься в кресла во время экшен-сцен. Это огромный мир, а создатели еще больше расширили его границы».
Те создатели фильма определенно подходят для этой работы, ведь есть явная связь между «Дрянными девчонками» и сражающимися вампирами в академии Святого Владимира.
«Конечно, есть что-то похожее, - говорит Мид. – Все пронизано черным юмором, но ничего вульгарного… Мне нравится пытаться сохранить баланс противоборствующих сил, Марк и Дэниэл [Уотерс, сценарист] понимают это. Это было в их предыдущих работах, так что им удалось все идеально ухватить».
В отличие от Майер мир вампиров у Мид основан на серьезных исследованиях – она даже посещала занятия в Мичиганском университете по восточно-европейским и славянским фольклору и мифологии.
«Когда я решила писать «Академию вампиров», я стала больше заниматься этим и обнаружила, что есть две расы румынских вампиров, - объясняет она. – Ваш более дружелюбный и милый морой и неживое кровососущее создание ночи - стригой. Я подумала, что будет здорово, если я использую это в качестве основы для нового мира… Конечно, я много чего и напридумывала сама. Их общество, их культура, политика королевской семьи – все это моя фантазия… Это тоже самое, как взять что-то за ядро и развивать дальше».
Хоть Мид и не принимала никакого участия в подборе актеров, она поражена, с какой энергией и самоотдачей Дойч принялась за работу.
«У нее такой же богатый внутренний мир, как и у Розы, - делится она. – Решимость, с которой она принялась за физические тренировки… Все это очень выматывает, но она не отступает. Очевидно, что характеры у Зои и у Розы разные, но есть что-то между ними, я думаю, это прекрасно перекликается».
Однако Рид еще не видела и секунды отснятого материала со съемочной площадки в Лондоне. Для автора это тоже своеобразный опыт.
«Пока что я видела лишь один кадр со съемок, но даже он один оказался сногсшибательным, - делится своими эмоциями она. – Даже не знаю, как я смогу держать себя в руках, когда увижу больше… Не знаю, как смогу справиться с этим, посетив съемочную площадку, фактически прогулявшись по страницами моей книги, но я определенно рада и очень переживаю».
И не она одна. На самом деле, вам тоже мог бы выпасть такой шанс. Здесь(при.пер.: только для жителей США) мы можете подробнее знать, как получить возможность выиграть поездку на съемочную площадку «Академии вампиров: Сестры по крови».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Дрянные девчонки» с кровью? Зачислите нас в «Академию вампиров»!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Сравнивать я не могу, так как Академию вампиров я не читала, и не собираюсь. Но в любом случае мне не нравятся истории про вампиров. Так что мне все равно, похожа эта история на сумеречную или нет.
А мне понятно то, что все новые фильмы о вампирах сравнивают с Сагой. Сумерки стали отправной точкой, после которой мир будто помешался на кровососущих. Давайте будем честными, после того же "Интервью с вампиром" такого ажиотажа не наблюдалось ( хотя, это более взрослое кино, как мне кажется)
Печально, что и академию сравнивают с СС.... К сожалению это будет еще долго! СС как ни как дала зеленый свет на многие фильмы, благодаря своей популярности
Нет,определённо "Сумерки" и "Академия вампиров" совершенно разные книги и фильмы! Академия-более серьёзное и мрачное,скажем так,произведение. И тема вампиров здесь,действительно, раскрыта более полно.Поэтому сравнивать серии не стоит. Спасибо за перевод!
Уже немного бесит, что все книги, которые как-то связаны с вампирами, сравнивают с Сумерками... Я считаю, что это как-то неправильно! И мне кажется, что авторам очень обидно.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Может, хватит уже махать руками и недовольно ворчать: «Опять вампиры?!»? «Академия вампиров: Сестры по крови» - это – мы в который раз повторяем - не «Сумерки: Версия 2». 
