Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2017  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 97
Пользователей: 3
белик, моняшка9466, зима7177
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Октябрь » 14 » Цитата дня

Цитата дня

18:42


Присылайте любимые цитаты из фильмов/сериалов и книг, цитаты актеров (освещаемых на TR) и выдержки из интервью на почту рубрики - Tsitata_dnya@twilightrussia.ru! Также мы предлагаем выписывать цитаты из ваших любимых фанфиков. Самые яркие высказывания или мысли Беллы, Эдварда и остальных героев фанфикшна также могут оказаться на главной странице нашего сайта.

Условия для цитат актёров
В названии письма следует указать: «Цитата актёра»,
«Цитата режиссёра», «Цитата Стефани М» и т.д.
В теле письма указывается:
- сама цитата;
- имя и фамилия цитируемого.

Условия для цитат из фанфиков
В названии письма следует указать: «Цитата из фанфика».
В теле письма указывается:
- сама цитата;
- название фанфика;
- имя героя-автора высказывания.

Длина вашей цитаты не должна превышать 450 знаков!

Внимание! Цитаты из фанфиков должны быть смешными и остроумными сами по себе, а не из-за того, что автор/переводчик допустил ошибку/опечатку/неверно выразил свою мысль.

Не забудьте указать в письме ваш ник на сайте.

В конце месяца самый активный помощник рубрики получит 1000 баллов-бонусов и специальный значок под аватарку!
Переводчик | Категория: Цитата дня | Добавил: OlyaTwin |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Breathe_me_Bella   (10.11.2017 18:28) [Материал]
Мне кажется, что здесь можно долго спорить. Но мне кажется, что если спас кого-то не обязательно был злым.

0
8 Twilighter_anetta   (24.10.2017 16:23) [Материал]
Фото подобрали очень подходящее. Именно на этом фрагменте Кристен похоже на Беллу Свон. И её взгляд задумчивый, размышляющий.

0
7 ElSi5   (20.10.2017 08:09) [Материал]
Какая все-таки спорная фраза. С одной стороны, ты соглашаешься. А с другой - ищешь все подводный в ней камни.
Но при этом, ты веришь, что человек вообще от природы не может быть злым. Злым делает его жизнь. Поэтому, когда ты машинально лезешь на рожон, у тебя срабатывают инстинкты, те самые, которые кто-то да и заколотил внутри себя семью замками.
Спасибо за цитату и милое оформление! wink

0
3 katerina420   (16.10.2017 20:11) [Материал]
Интересная фраза для размышления.
В оригинале звучит логичнее и разумнее. Спасибо leverina за перевод.

К отечественному варианту у меня возникают такие вопросы:
а если у существа отменная реакция, и оно спасает, допустим, из спортивного интереса?
а если оно уберегает только плохих.. хорош он или нет?

0
4 leverina   (17.10.2017 16:10) [Материал]
мне кажется, в отеч.варианте № 1 нет никаких ответов biggrin .

слово "рефлекс\рефлекторно" означает что-то вроде "действовать до того, как успеешь подумать", так что нет шанса оценить, кто перед тобой - плохой или хороший.

и в "рефлексе" между стимулом и ответом на него (действием) нет никакого промежуточного элемента - например, спортивного азарта.

0
5 katerina420   (17.10.2017 21:08) [Материал]
Я имела в виду, что и с наличием машинального/рефлекторного спасения спаситель не обязательно будет не злым (что практически утверждается в цитате). wacko biggrin

0
6 leverina   (17.10.2017 23:36) [Материал]
да, бесполезно искать смысл и логику в ахмеровском переводе. wacko .

1
2 leverina   (14.10.2017 19:26) [Материал]
Действительно, в оригинале это не утверждение, а вопрос - часть размышлений Беллы, ее спора с самой собой.

"Насколько плохим может быть тот, для кого спасение жизней - это рефлекс?"

"But if it was a reflex to save lives, how bad could he be?"

1
Как сказано красиво. Да, вопрос добра и зла - тема интересная и многогранная, и тут можно вести много споров, но мне просто нравится то, как Белла это сказала. Она так юна и молода, первая любовь, подросток, и все такое, но Белла никогда не забывало, что логика ее друг wink Спасибо за цитату!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Детектив от Валлери и Миравия