Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Back in the past/Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Я была довольно плоха в ведении блогов, так что большинство моих обновлений в последние время были через социальные сети. Если вы следите за мной, то наверняка в курсе увлекательных новостей: сейчас я в Лондоне, пребываю на съемочной площадке «Академии вампиров»! Мое путешествие началось с бессонного девятичасового перелета из Сиэтла, который казался невероятно длинным, пока я не встретилась взглядом с людьми, которые летели шесть часов из Нью-Йорка и не могли понять, как работала математика, понимая, что нужно почти пять часов, чтобы долететь из Сиэтла в Нью-Йорк. Видимо, мой перелет был севернее, и самолет летел над Канадой и Гренландией (так что маршрут был северный, так что у нас никогда не темнело), и этот глобально сокращенный предел привел к «быстрому» авиарейсу.
Но ну ее эту геометрию. Вы хотите знать, встретилась ли я с Данилой Козловским и также ли он красив вживую, как на фотографиях. Ответы – да и еще больше да! Вскоре я доберусь до этого.
В Лондоне ко мне присоединились мой литературный агент Джим МакКарти и маркетинг-директор «Penguin US» Эрин Демпси. На съемочную площадку «Академии вампиров» мы приехали вчера ранним вечером, где они снимались в местном университете. Продюсеры Дон Мерфи и Сьюзен Монтфорд встретили нас и привели прямо в… классную комнату Академии Святого Владимира. Ага, вот там мы сидели у стены гигантской лекционной аудитории, заполненной мороями и дампирами. Не могу сказать вам, что именно они снимали, но скажу, что это была сцена из книги, – одна их самых любимых. Она настолько моя любимая, что, понаблюдав за десятью дублями, возможно, я могла бы понаблюдать еще столько же.
Они сделали кучу дублей, не из-за ошибок, а потому что им нужны все виды с разных ракурсов и разной слышимостью. Потребовалось несколько часов, чтобы снять сцену, которая в фильме, скорее всего, будет длиться всего минуту. Самоотдача каста и внимание команды просто замечательные! Им приходилось сидеть там в ожидании под жуткими жаркими лампами и быть готовыми к моментам, когда кричат «начали». Вокруг периметра всего класса находились стражи, выглядя мужественно и покровительственно, и у них были самые обалденные и самые элегантные куртки. И также это очень теплые куртки, так что между дублями тем бедным актерам приходилось снимать их из-за жара ламп, а затем им вновь приходилось быстро натягивать их, когда продолжалась съемка.
И… актеры. Кого же я встретила? Зои Дойч (Роза), Люси Фрай (Лисса), Камерона Монахэна (Мэйсон), Доминика Шервуда (Кристиан), Сами Гэйл (Миа), Сару Хайланд (Наталия), Эшли Чарльза (Джесси), Криса Мэйсона (Рэй, он же Ральф), Бронте Террелл (Камилла) и Гарри Брэдшоу (Бруно, один из друзей Мии). Был еще третий парень, который подошел ко мне вместе с Джесси и Рэем, представившись как «плохие парни», чье имя я не расслышала, потому что всем нам пришлось вести себя тише из-за начала съемки. После этого я потеряла его из виду, так что извиняюсь перед ним и надеюсь, что позднее для вас узнаю его имя!
Актеры были все такие милые! Зои такая же энергичная, как и Роза, и говорила со мной о том, какие страстные и замечательные у «Академии вампиров» поклонники. Люси, у которой, вы будете рады знать, красивые зеленые глаза (по-видимому, линзы), была так мила и говорила со мной о писательстве. Камерон, по очевидным причинам, пытался уломать меня переписать историю Мэйсона в серии. *улыбается* Было столько всего, о чем я не сумела побеседовать с каждым из ребят, что, вероятно, было самой неутешительной частью. Я очень хочу поговорить с каждым из них подробно и узнать их лучше. Одну вещь я у них узнала: они все прекрасно проводят время. Очевидно, что я никогда не была так близка к съемочному процессу, поэтому не знаю, всегда ли так бывает, но все просто казались такими позитивными, и действительно было видно, что им весело. Мне нравится это.
Все спрашивали: каково это видеть, как моя книга оживает? Одним словом, потрясающе. Я просто поражена тем, сколько вдумчивости и деталей включено в процесс. Ребята, вы просто не можете представить, сколько работы и трудовых ресурсов требует фильм. Актеры так усердно работают, и затем есть огромная невидимая команда, которая работает также усиленно в любой момент, выполняя задачи, которые вы даже предположить не можете. Возможно, я и выдумала эти сцены, но это они визуализируют каждую деталь, начиная с тех потрясающих курток стражей и заканчивая заданиями на столах студентов. Ничто не оставлено на волю случая. Режиссер Марк Уотерс был в своей тарелке, удостоверяясь, что все идеально, поэтому я чувствовала неудобство, когда он подошел и поздоровался со мной – но, конечно, он сделал это, потому что он супер хороший парень, и я так взволнована работой, которую он делает. Я говорила людям уже много лет: я создаю книги – не фильмы. Фильмы – это специализация этих ребят, и это видно. Они оживляют сцены для экрана такими способами, о которых я никогда не знала, и если вы представляете невероятные вещи для этого фильма… ну, все будет еще невероятнее, чем вы себе представляете.
Так что, да, вероятно, вы заметили, что я не упомянула взрослых актеров. Ни один из них (кроме мистера Мейснера, учителя «Поведения и физиологии животных») не был на съемках этой сцены в классе. Некоторые уже закончили сниматься и не вернутся до конца съемок. Но когда мы с Джимом и Эрин отправлялись ужинать, мы прошли мимо Данилы Козловского (Дмитрий), отправляющегося сниматься! Мы были немного под впечатлением от встречи, но он был таким милым и охотно идущим на контакт, что было легко чувствовать себя комфортно рядом с ним. Он поблагодарил меня за то, что я написала книги, а я спросила его о проделанной работе. Он сказал, что прекрасно проводит время и многому учится. Это его первый англоязычный фильм, но говорю вам честно, думаю, его английский получше моего. Они с Джимом поговорили немного об Уимблдоне. Я не следила за их разговором, но они оба были довольны результатами прошлой ночи, так что это хорошо. Данила поцеловал мне руку на прощание и затем отправился присоединиться к очередной долгой ночи работы над этим замечательным и прекрасным проектом.
И это был первый день. Мы (особенно я, которая не спала почти два дня) были уставшими после перелета и решили вернуться в отель после ужина. Мы снова окажемся на съемочной площадке сегодня вечером и, может, даже увидим парочку боевых сцен! Знаю, многие из вас жаждут фото, и все, что я могу сказать: они будут. Так как еще не было никаких официальных съемок прессы, все фото жестко просматривают – можно ли их выкладывать в сеть. Есть сложное и долгое объяснение, но ее короткая версия такова: будьте терпеливы, все будет! Как только будут выпущены первые кадры, будет уйма фотографий актеров и сцен, профессиональных и моих. Так что продолжайте следить за мной, потому что все станет еще грандиознее.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я просто в восторге от этого отчета. С каждым разом всё больше и больше хочется посмотреть фильм, особенно когда автор франшизы так отзывается о процессе съемок. Хотела бы я туда попасть
Ой,меня прямо захватывает восторг при чтении этой статьи! Все актёры и съёмочная группа так стараются, чтобы всё было точно,красиво...Очень уже интересно,что же в итоге получится)) Я очень рада за Данилу,ведь это его первый англоязычный фильм,а он уже делает успехи и нравится всем,включая Райчел Спасибо за перевод!
Потрясающие впечатления от прочтения этой статьи. Мид поражает воображение такими живыми эмоциями, вложенными в ее отчет. Она так это поисала, что я захотела там поприсутствовать. И Данила милаха, такой русский джентельмен Спасибо за перевод!
Аааааааа....у меня внутри столько эмоций Не описать словами...и счастье, и одновременно нетерпение Спасибо, Райчел Мид, что написала "Академию вампиров" и спасибо, что порадовала нас новыми новостями
Данила поцеловал даме ручку... Вот он наш простой Российский парень... И английский его лучше, чем у носителя языка... Эх, как бы такого гарного хлопца не переманили в американское кино окончательно и бесповоротно!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Я была довольно плоха в ведении блогов, так что большинство моих обновлений в последние время были через социальные сети. Если вы следите за мной, то наверняка в курсе увлекательных новостей: сейчас я в Лондоне, пребываю на съемочной площадке «Академии вампиров»! Мое путешествие началось с бессонного девятичасового перелета из Сиэтла, который казался невероятно длинным, пока я не встретилась взглядом с людьми, которые летели шесть часов из Нью-Йорка и не могли понять, как работала математика, понимая, что нужно почти пять часов, чтобы долететь из Сиэтла в Нью-Йорк. Видимо, мой перелет был севернее, и самолет летел над Канадой и Гренландией (так что маршрут был северный, так что у нас никогда не темнело), и этот глобально сокращенный предел привел к «быстрому» авиарейсу. 
0
Вот он наш простой Российский парень... 
