Боль - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Набор переводчиков новостей Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в Студию TRAudio Набор в команду Видеомонтажа Требуются Бабки-Ёжки (критики)!

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Наш народный перевод Задай вопрос специалисту Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Мой развратный мальчик! | Глава Первая и Глава Вторая

Semper Fidelis. Бонус об Эдварде №6. Часть 4

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт? 1. Каждый день 2. По несколько раз за день 3. Я здесь живу 4. Три-пять раз в неделю 5. Один-два раза в неделю 6. Очень редко [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 10033

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 41 1 2 3 … 40 41 »
Модератор форума: vsthem

Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)

Боль

BellaSwan

Дата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1

living in Twilight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1347

Статус:

Клубы:

2 место в номинации Лучший перевод Социального фика

Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»

Название: Боль

Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt

Автор: WinndSinger

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: BellaSwan

Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)

Бета: BellaSwan

Подбор музыки к главам: KEYAdeath

Предупреждение: OOC

Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.

Предупреждение: OOC

Рейтинг: M/R

Жанр: Tragedy

Пэйринг: Bella & Edward

Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…

Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.

Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia

Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)

Содержание:

Глава 1. Без названия

Глава 2. Без названия

Глава 3. часть 1, часть 2

Глава 4. Биология

Глава 5. Контроль

Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2

Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2

Глава 8. Никогда

Глава 9. Ты хорошо выглядишь.

Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.

Глава 12. Сделай это снова

Глава 13. К значит убийство (kill)

Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2

Глава 15. Лучшие друзья и хирургия

Глава 16. Я люблю тебя.

Глава 17. Новый год, новая информация.

Глава 18. Демон Эдвард

Глава 19. Зеленоглазый монстр.

Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3

Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2

Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2

Глава 25. Повелитель вампиров.

Глава 26. Приди и схвати меня.

Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным

Глава 28. Приглашения

Глава 29. Мой монстр

Глава 30. Умереть за любимую

Глава 31. Я больше не одна

Боль

The hard way to learn a lesson

Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19

ariiana__

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:20 | Сообщение # 2

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 401

Статус:

BellaSwan, спасибо за главу. Давно прочла, а вот отписаться получилось только сейчас...
это читсый экшн, драма с нотками романтики. Белла невероятно сильный человек, хотя и не доверяющий окружающим людям.
Ей бы больше позитива в самооценке и уверенности в собственных силах, тогда все будет хорошо.
Кстати, а почему тему вынесли из раздела?

Подпись пользователя

]

Chocolate_Baby

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:20 | Сообщение # 3

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Lady_Mariam, очень рада, что ты начала новый перевод!!))) Саммари мне очень понравилось и заинтриговало, я уже люблю эту историю))) Только у меня вопрос, может я слишком тороплюсь и обо всем мы узнаем в ближайшее время, но все же, хотелось бы узнать, чем именно больна Белла))) С нетерпением жду первую главу или пролог!

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Lady_Mariam

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:21 | Сообщение # 4

She Loved Too Easily

Группа: Проверенные

Сообщений: 516

Статус:

Клубы:

Лапочка))), добро пожаловать)ты обо всём узнаешь в ближайшее время)) Посмотри трейлер и обложку)) Может это наведёт тебя на мысли.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

влюблена

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:21 | Сообщение # 5

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 75

Статус:

Lady_Mariam, мне очень заинтриговало саммари)))))))))))
Надеюсь примешь в пч?))))))))
Как я понимаю у Беллы проблемы с ногами?
И у меня один вопрос: А Каллены здесь люди или вампиры?)))))))

Подпись пользователя

Lady_Mariam

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:21 | Сообщение # 6

She Loved Too Easily

Группа: Проверенные

Сообщений: 516

Статус:

Клубы:

влюблена, добро пожаловать) Каллены вампиры) ты частично права, но я не буду больше спойлирить)

alsu

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:21 | Сообщение # 7

*You know you love me…*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1893

Статус:

Прочитала саммари и оно безумно меня заинтриговала))
с нетерпением буду ждать первую главу))

Chocolate_Baby

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:21 | Сообщение # 8

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Quote (Lady_Mariam)

ты частично права

Я тоже подумала о ногах, но судя по трейлеру, она не инвалид, тут что-то другое, вот только что...

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Lady_Mariam

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:21 | Сообщение # 9

She Loved Too Easily

Группа: Проверенные

Сообщений: 516

Статус:

Клубы:

alsu, добро пожаловать)
Лапочка))), ты тоже частична права) cool

но проблема будет не только с ногами)

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Вторник, 01.06.2010, 15:49

Chocolate_Baby

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:22 | Сообщение # 10

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Lady_Mariam, ох... ты меня все больше и больше интригуешь!!! Я уже не могу дождаться первой главы или пролога!!!))) Кстати, а когда примерно они будут?

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Lady_Mariam

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:22 | Сообщение # 11

She Loved Too Easily

Группа: Проверенные

Сообщений: 516

Статус:

Клубы:

Лапочка))), где-то в конце недели)

viking05

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:22 | Сообщение # 12

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 89

Статус:

ox trailer posmotrela !!mne o4en ponravilos !!!!!!mojno mne v 4etateli !!!!!!!!

Подпись пользователя

Your_Alice

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:22 | Сообщение # 13

Повелитель вампиров

Группа: Пользователи

Сообщений: 184

Статус:

Клубы:

Солнышко мое, только из-за того, что ты в роли переводчика, это будет восхитительно! Я однозначно в Пч, с нетерпением жду первых глав.
Саммари потрясло, сразу видно, что история будет сложная и жесткая...
Белла не может ходит, только это заставляет воображение начать работать и и представлять что случилось с ней.
Машенька, удачи тебе!)
С нетерпением жду первых глав)*

Подпись пользователя

Ann_Ackles

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:22 | Сообщение # 14

ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 662

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Саммари заинтриговало. Жду перевода! smile

Найк

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:22 | Сообщение # 15

... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1183

Статус:

Праздничная гонка. День пятый. А что это за фильм? (в подарок от little_eeyore)

Праздничная гонка. День шестой. Откуда я? (от little_eeyore)

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Зимний стоп-кадр» (от kotЯ)

Переводчику новостей за работу над небольшими проектами в 2015-2017 гг.

Прошедшие долгий путь с Билли Линном и Кристен Стюарт

На борту космического лайнера «Авалон» с Пассажирами

Презентация книги Анны Кендрик «Маленькое задиристое пустое место»

Блин, каким таким чёртом я умудрилась пропустить сие знаменательное событие, учитывая что ждала этого дня как манны небесной?

В общем, Lady_Mariam, ты знаешь, я оч-оч ждала этот перевод, счас на стенку полезу от радости, что дождалась-таки
Фух, очень-преочень жду первую главку

Бета Meritseger... неизменная команда, да? Я оч рада, зайк, ты одна из лучших

Девчонки, вы отличная команда, уверена, перевод будет на уровне. С нетерпением жду

P.S. Посмотрела видео. Просто потрясающе. Теперь ещё больше хочется залезть в оригинал и поскорее прочитать. Не знаю, на сколько меня хватит, но буду пока держаться.
Удачи в переводе
P.P.S. Маленькая поправочка к вышенаписанному: я не уверена, я даже НЕ сомневаюсь, что перевод будет на уровне

Сообщение отредактировал a_EllE_m - Вторник, 01.06.2010, 18:24

NinaZ

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:23 | Сообщение # 16

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 216

Статус:

Lady_Mariam, привет!
самари интригует!
бери в ПЧ!
smile

Lady_Mariam

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:23 | Сообщение # 17

She Loved Too Easily

Группа: Проверенные

Сообщений: 516

Статус:

Клубы:

viking05, Ann_Ackles, NinaZ, конечно, добро пожаловать.
a_EllE_m, Your_Alice, очень рада вас здесь видеть)

Quote (Your_Alice)

история будет сложная и жесткая...

именно этим она мне и понравилась)

Quote

Бета Meritseger... неизменная команда, да? Я оч рада, зайк, ты одна из лучших

Да! Да! Да! Я очень рада, что Meritseger согласилась. С ней очень хорошо работать)

Quote (a_EllE_m)

я не уверена, я даже НЕ сомневаюсь, что перевод будет на уровне

Quote (Your_Alice)

Солнышко мое, только из-за того, что ты в роли переводчика, это будет восхитительно!

вы меня прямо захвалили *краснею*

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Вторник, 01.06.2010, 19:20

KEYAdeath

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:23 | Сообщение # 18

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 306

Статус:

Как классно) не верю, что тема уже на сайте) Конечно, будет очень интересно читать твой перевод.
Жаль, что трейлер уже сделан (эй, автор фанат ДВ?). Но он очень крут, так что я заткнусь пожалуй=)

алена93

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:23 | Сообщение # 19

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 43

Статус:

буду ждать первых главок саммари очень заинтриговало, посмотрела видео очень понравилось smile

из за этого еще сильнее хочется почитать smile

и пожалуйста скажи что за песня в видео уж очень понравилась smile

туман

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:23 | Сообщение # 20

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 117

Статус:

Принимай в пч

Lady_Mariam

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:23 | Сообщение # 21

She Loved Too Easily

Группа: Проверенные

Сообщений: 516

Статус:

Клубы:

туман, KEYAdeath, алена93, добро пожаловать.

Quote (алена93)

пожалуйста скажи что за песня в видео уж очень понравилась

Westlife - Us Against The World

uxy

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:24 | Сообщение # 22

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 610

Статус:

Lady_Mariam, посмотрела видео....думаю, это будет интересно)))принимай в ПЧ

Slastenka

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:24 | Сообщение # 23

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 273

Статус:

я просмотерла трейлер, прочитала саммари, мне понравилось!!! Принимай в ПЧ!

Подпись пользователя

Мое творчество :
Игра без правил
Russian Roulette или остаться в живых - в соавторстве с Tvarugo (Танюшкой)

Я вконтакте

Lady_Mariam

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:24 | Сообщение # 24

She Loved Too Easily

Группа: Проверенные

Сообщений: 516

Статус:

Клубы:

uxy, Slastenka, добро пожаловать)

Дзыня

Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:24 | Сообщение # 25

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 103

Статус:

Саммари очень заинтриговало,такого ещё не было.Трейлер очень понравился.Жду первую главу.
Lady_Mariam, твои переводы восхитительны,не всегда оставляю комментарии,но твоими переводами восхищаюсь.Спасибо тебе за такой труд,ты даришь нам радость.

Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)

Страница 1 из 41
1
2
3
…
40
41
»

Он - его копия

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92