| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
 Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.
 Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
 Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.
 Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
 Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
 Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
 Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
More To Love Than This
|
|
| Чипка | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 23:00 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
За это потрясающее творение сердечно благодарю замечательную Bad_Day_48
Ссылка на оригинал: More To Love Than This Пожалуйста, если решили почитать в оригинале, не надо спойлерить здесь!
Автор: maxigrumpling
Разрешение на перевод: получено.
Переводчики: Чипка, Juliet с 6 главы,
O_Q c 10 главы,Melissa_moon
Бета (редактор): Nato4ka,O_Q (Ольга)
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: М, NC-17
Жанр: Angst, Romance
Пэйринг, Персонажи: Джейкоб, Белла, Элизабет, Эдвард, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари:Белла Свон любила лишь однажды. Жаль, что он никогда не знал об этом.
Выйти замуж, чтобы избежать ужаса, творившегося дома... Но что если предполагаемый спаситель превращается в монстра? И только рыцарь в сияющих хирургических доспехах в состоянии разорвать порочный круг и вырвать несчастную девушку из лап смерти.
Есть ли у них второй шанс?
От переводчика: Это очень тяжёлая история о страданиях женщины и её ребёнка. Я думаю, что всех, кто решится её прочесть, затронет эта тема. Жду ваших комментариев, потому что считаю, что этот рассказ не может не затронуть душу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Главы содержат описания поистине страшных, отвратительных вещей. Будьте бдительны!
 СОДЕРЖАНИЕ:
Картинка к главе 6. Не для слабонервных!!
У нас появился баннер благодаря замечательной АкваМарина:
Код [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1201/b1/71f203398d4e.jpg[/IMG][/URL]
Сообщение отредактировал Чипка - Понедельник, 04.03.2013, 21:21 |
| |
|
|
| Zwezdochka | Дата: Четверг, 05.07.2012, 08:40 | Сообщение # 651 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус: Смайл настроения: 
|
спасибо за главку!
мм, свиданиее, очень инетерсно, Белла первый раз в жизни наверняка идет на свидание, пусть пока и в больнице 
вот как Карлайл предугадал действия Беллы насчет Джошуа, надеюсь, он поправится и они действительно смогут его усыновить 
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 05.07.2012, 09:45 | Сообщение # 652 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (ЛисаHOST) история сложная ,но с каждой главой в ней все больше появляется хороших моментов,это глава просто супер
Да, может сложиться впечатление, что все плохое уже позади, что теперь все пойдет как по маслу от хорошего к лучшему. К сожалению, не все так просто. Белла еще не до конца пришла в себя.Добавлено (05.07.2012, 09:45)
---------------------------------------------
Quote (Zwezdochka) мм, свиданиее, очень инетерсно, Белла первый раз в жизни наверняка идет на свидание, пусть пока и в больнице
Наверняка настоящего свидания у нее никогда еще не было. Поэтому Карлайл и предупреждал Эдварда насчет необходимости быть осторожным. Такой всплеск эмоций может не пройти даром для ее душевного состояния.
Quote (Zwezdochka) вот как Карлайл предугадал действия Беллы насчет Джошуа, надеюсь, он поправится и они действительно смогут его усыновить
Мне кажется, это он действия Эдварда предугадал. А возможно, готов действовать сам - не зря же оставил себе копию каких-то бумаг, явно имеющих отношение к усыновлению.
|
| |
|
|
| ♥KrasotulkA♥ | Дата: Четверг, 05.07.2012, 10:00 | Сообщение # 653 |
♥everything is fine♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 2512
Статус:
|
Спасибо за продолжение!
Несомненно свидание это огромный шаг в их отношениях,тем более,что для Беллы это будет впервые,вообще впервые узнать что же такое настоящее свидание. Она права в том ,что ей надо научиться жить зная такие простые вещи и просто превосходно что Эдвард понял это. Она рассчитывает на Эсми ,что та научит её и покажет каково это просто правильно жить,правильно то есть так что бы жизнь приносила радость и удовольствие,чтобы не боятся за будущее своего ребенка,не боятся возвращение мужа,не боятся просто жить...
Прошло совсем не много времени,но отношение Калленов показали что в мире есть другая жизнь отличная от той в которой она жила. Несмотря на всю ту душевную травму,несмотря на свой страх она прекрасно ощущает разницу в отношениях между теми что были в её жизни и что появились в последнее время. И как ни странно для неё оказалось целоваться это даже приятно и это приносит удовольствие. Даже просто находиться в объятиях любимого человека это замечательно!
С таким окружением Белла быстро идет на поправку,она хочет жить и ей теперь есть по мимо дочери ради кого стремится к лучшему...Несмотря на свое положение она пытается заботится и о Джоше,маленьком мальчике,которому очень плохо...Вопрос о усыновлении???Уверенна об этом они думают вдвоем ,но пока боятся озвучить свои мысли вслух...
И так вечером у них свидание...Уверенна Эллис постарается на славу и кажется,что после этого Белла окончательно поймет,что значит иметь любовные отношения,каково это быть влюбленной и счастливой!
O_Q(Ольга),спасибо за перевод! 
За все остальное спасибо Чипка
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 05.07.2012, 10:34 | Сообщение # 654 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (♥KrasotulkA♥) Несомненно свидание это огромный шаг в их отношениях,тем более,что для Беллы это будет впервые,вообще впервые узнать что же такое настоящее свидание.
Quote (♥KrasotulkA♥) И так вечером у них свидание...Уверенна Эллис постарается на славу и кажется,что после этого Белла окончательно поймет,что значит иметь любовные отношения,каково это быть влюбленной и счастливой!
Зная семейство Калленов, можно не сомневаться, что свидание будет организовано на высшем уровне, хоть и в больнице. Единственная опасность - психологические проблемы самой Беллы. Неизвестно, как может сказаться даже такая приятная, но все же новая для нее ситуация на ее состоянии.
Quote (♥KrasotulkA♥) Она права в том ,что ей надо научиться жить зная такие простые вещи и просто превосходно что Эдвард понял это. Она рассчитывает на Эсми ,что та научит её и покажет каково это просто правильно жить,правильно то есть так что бы жизнь приносила радость и удовольствие,чтобы не боятся за будущее своего ребенка,не боятся возвращение мужа,не боятся просто жить...
Мне кажется, достичь высот Эсме практически невозможно, это какая-то супер-женщина, но поучиться у нее, безусловно, есть чему. Просто взять ее за образец и постараться понять, как у нее все это получается 
Quote (♥KrasotulkA♥) Прошло совсем не много времени,но отношение Калленов показали что в мире есть другая жизнь отличная от той в которой она жила. Несмотря на всю ту душевную травму,несмотря на свой страх она прекрасно ощущает разницу в отношениях между теми что были в её жизни и что появились в последнее время. И как ни странно для неё оказалось целоваться это даже приятно и это приносит удовольствие. Даже просто находиться в объятиях любимого человека это замечательно!
Эмоционально Белла пробуждается к жизни все больше с каждым днем, и это прекрасно. Жаль, что она еще не до конца рассталась со своим прошлым, но для этого прошло еще слишком мало времени. Интересно, что ее действия часто идут вразрез с ее мыслями - видимо, когда она дает себе волю, перестает анализировать и терзаться сомнениями.
Quote (♥KrasotulkA♥) С таким окружением Белла быстро идет на поправку,она хочет жить и ей теперь есть по мимо дочери ради кого стремится к лучшему...Несмотря на свое положение она пытается заботится и о Джоше,маленьком мальчике,которому очень плохо...Вопрос о усыновлении???Уверенна об этом они думают вдвоем ,но пока боятся озвучить свои мысли вслух...
Наверняка думают, причем в одном направлении, и это замечательно. Джошуа может способствовать выздоровлению Беллы, самим своим существованием побуждать ее к еще большим усилиям, направленным на скорейшее исцеление во всех смыслах.
Quote (♥KrasotulkA♥) O_Q(Ольга),спасибо за перевод!
На здоровье! И спасибо за развернутый отзыв!
|
| |
|
|
| marusenkairiska | Дата: Четверг, 05.07.2012, 11:34 | Сообщение # 655 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Ленка92 | Дата: Четверг, 05.07.2012, 12:08 | Сообщение # 656 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
Спасибо за главу
Она такая большая и информативная, позитивная)))))
Неужели Белла собирается усыновить Джошуа??? Это, конечно для меня, шок.... ну у них точно все получится, хотя сначала будет нелегко.....
С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 05.07.2012, 12:16 | Сообщение # 657 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (marusenkairiska) Спасибо за продолжение.
Quote (Ленка92) Спасибо за главу
На здоровье. Спасибо, что читаете и комментируете!
Quote (Ленка92) Неужели Белла собирается усыновить Джошуа??? Это, конечно для меня, шок.... ну у них точно все получится, хотя сначала будет нелегко.....
Конечно, она сама еще не хозяйка своей жизни, а уже думает об усыновлении мальчика, но ее можно понять - он такой маленький и такой одинокий, она чувствует в нем родственную душу и хочет ему помочь. И, разумеется, видя отношение Эдварда к Элизабет, она не может не понимать, что из него должен получиться прекрасный отец - и для Джошуа тоже.
Мне кажется, в этом ее желании видна душевная щедрость и вера в любимого - она не боится, что, усыновив мальчика, Эдвард будет уделять меньше внимания ее дочери, хотя, учитывая то, что мы знаем о ее жизни, могла бы.
|
| |
|
| |
|
| O_Q | Дата: Четверг, 05.07.2012, 14:45 | Сообщение # 659 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (коко) Девочки спасибо большое за новую главу. С нетерпением жду следующую, т.к. там должно состояться свидание.
На здоровье. Следующая глава должна появиться, как положено, в среду. Рискую огорчить многих, но лучше все-таки предупредить заранее - в следующей главе случится много интересного, в том числе с Эдвардом, расширится круг персонажей, но до свидания дело, увы, не дойдет. Свидание будет в начале двадцать шестой главы, так что придется потерпеть.
|
| |
|
|
| Stervochk@ | Дата: Суббота, 07.07.2012, 18:40 | Сообщение # 660 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 567
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за очередную главу!!! хорошо что Белла уже понимает что она жила не правильно и хочет научиться жить с семьей и молодец она что выбрала себе хороших учителей, Карлайла и Эсми!
Думаю что Элис отказалась помогать Эдварду только потому чтоб и для него сделать сюрприз! интересно будет почитать про их свидание!
Усыновление? почему то так и казалось сразу что это мысль ее посетит!
Чипка, огромное спасибо за перевод, получается замечательно!!!
|
| |
|
|
| balbes_i8583 | Дата: Суббота, 07.07.2012, 22:38 | Сообщение # 661 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус:
|
Quote (Stervochk@) Чипка, огромное спасибо за перевод, получается замечательно!!!
Так держать!!!
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 15:58 | Сообщение # 662 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Stervochk@,
Quote (Stervochk@) Спасибо за очередную главу!!!
На здоровье. Нам очень приятно, что нравится=)))
Quote (Stervochk@) молодец она что выбрала себе хороших учителей, Карлайла и Эсми!
А как иначе то?=) Всегда проще равняться на семейную пару, которая уж точно многое повидала за совместно прожитые годы. Эсме сейчас заменяет Белле маму, которой у той никогда не было. Так что естественно, они научат ее всему, что знают..
Quote (Stervochk@) умаю что Элис отказалась помогать Эдварду только потому чтоб и для него сделать сюрприз!
 Элис еще та хитрюга=))) Тут вопрос стояk, кто быстрее дозвонится до нее - Белла или Эдвард... Думаю, всем ясно, кто выиграл...
Quote (Stervochk@) Усыновление? почему то так и казалось сразу что это мысль ее посетит! wink
Посетить, о посетила. Но вот что с этой мысkью делать - не особо ясно. Белла сама еще еле на ногах стоит, к тому же есть Элизабет, да и только начинающиеся отношения с Эдвардом. Куча проблем, одним словом. 
Quote (Stervochk@) Чипка, огромное спасибо за перевод, получается замечательно!!!
Всегда пожалуйста. Толкьо тут моя заслуга мала. Это Ольгу нужно благодарить. Вы не представляете, сколько она мучается со мной=))
balbes_i8583,
Quote (balbes_i8583) Так держать!!!
Будем стараться=))
Сообщение отредактировал Чипка - Воскресенье, 08.07.2012, 15:59 |
| |
|
|
| Tanya21 | Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 21:09 | Сообщение # 663 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Впечатляет, как Белла меняется. Мне понравилась сцена с состязанием. Как она соперничала с Эдвардом, без страха показывала свое недовольство, даже злилась. Он, кажется иногда, специально подталкивает ее, что бы она проявляла свои чувства, ему нравится, что она открыта в своих чувствах, не испытывает страха.
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 21:20 | Сообщение # 664 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (Tanya21) Впечатляет, как Белла меняется. Мне понравилась сцена с состязанием. Как она соперничала с Эдвардом, без страха показывала свое недовольство, даже злилась. Он, кажется иногда, специально подталкивает ее, что бы она проявляла свои чувства, ему нравится, что она открыта в своих чувствах, не испытывает страха.
Мне тоже показалось, что Эдвард ее слегка дразнил, получая удовольствие от ее живой реакции, узнавая в ней прежнюю, Беллу. Белла оживает, сама того не замечая, но все еще находится в самом начале долгого и непростого пути к душевному исцелению.
|
| |
|
|
| innyshka | Дата: Понедельник, 09.07.2012, 13:44 | Сообщение # 665 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
С каждым разом Белла все более и более раскрепощается эмоционально, и это радует! А еще мне кажется, что у Джошуа все-таки будет полноценная семья, и к тому же сестричка в придачу!
Девочки, спасибо огромное!
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Понедельник, 09.07.2012, 13:53 | Сообщение # 666 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (innyshka) С каждым разом Белла все более и более раскрепощается эмоционально, и это радует! А еще мне кажется, что у Джошуа все-таки будет полноценная семья, и к тому же сестричка в придачу!
Да, эмоции Беллы все больше выходят "на поверхность". Но не обернется ли это своей плохой стороной в случае срыва? Расслабляться и ожидать планомерного быстрого выздоровления, к сожалению, пока рано.
А насчет Джошуа пока все, похоже, идет к тому, что семья у него вскоре появится. Каллены не отступятся от него, не оставят его без помощи.
Quote (innyshka) Девочки, спасибо огромное!
На здоровье!
Спасибо за то, что не просто читаете, но и пишете отзывы на форуме. Это прибавляет энтузиазма для непростой работы над переводом.
|
| |
|
| |
|
| O_Q | Дата: Среда, 11.07.2012, 12:06 | Сообщение # 668 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (коко) O_Q! Ты меня прям заинтриговала своим ответом что в новой главе появятся новые персоонажи и что-то случится с Эдвардо, надеюсь что это будет хорошее проишествие а не плохое.
Будем вместе надеяться, не хочется забегать вперед, тем более что эту главу переводила не я.
Quote (коко) С нетерпением жду продолжения. Удачи Вам всем кто работает над переводом.
Продолжение готово, глава прошла редактирование. Если не будет каких-то технических заморочек, то сегодня перевод появится на сайте. Все с надеждой смотрим вверх, на глубокоуважаемую Чипку
Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 11.07.2012, 12:07 |
| |
|
| |
|
| balbes_i8583 | Дата: Среда, 11.07.2012, 19:44 | Сообщение # 670 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус:
|
ара! спасибо огромное, ждемсссссссссссс...
|
| |
|
|
| TriniTi | Дата: Среда, 11.07.2012, 19:47 | Сообщение # 671 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 38
Статус:
|
ссылка еще не рабочая ((
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Среда, 11.07.2012, 19:51 | Сообщение # 672 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (TriniTi) ссылка еще не рабочая ((
Спокойствие, только спокойствие! Теперь смотрим снизу вверх на фикридеров и вообще на администрацию и терпеливо ждем активации. Все, что было в наших силах, мы с хозяйкой темы сделали.
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Среда, 11.07.2012, 22:26 | Сообщение # 673 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Это отличное решение...ммм...я имею в виду усыновление..
Если человек находит в себе силы помочь маленькому и немощному ребенку, то это достойно похвалы. Белла настоящий человечек, она - мой герой. Сквозь боль и страдания, она нашла в себе силы помочь и еще кому-то.
Этот ребенок обретет замечательную семью в виде Беллы и Эдварда.
Надеюсь, что это не последний ребенок в их маленькой семье.
Спасибо, девушки, за новую главу!
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Среда, 11.07.2012, 22:51 | Сообщение # 674 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Quote (little_Bee) Это отличное решение...ммм...я имею в виду усыновление..
Если человек находит в себе силы помочь маленькому и немощному ребенку, то это достойно похвалы. Белла настоящий человечек, она - мой герой. Сквозь боль и страдания, она нашла в себе силы помочь и еще кому-то.
Этот ребенок обретет замечательную семью в виде Беллы и Эдварда.
Надеюсь, что это не последний ребенок в их маленькой семье.
Конечно, усыновить чужого ребенка непросто, но этот малыш может стать просто бальзамом на душу Беллы. Все-таки Элизабет еще маленькая, а общение с Джошуа уже вполне может быть "двусторонним". Белла видит, что есть кто-то слабее ее, кто-то, кому еще хуже, чем ей. От этого она просто не может не почувствовать себя сильной. А готовность помочь, сделать все, что в ее силах, для совершенно незнакомого ребенка, в ней действительно просто восхищает. Сама еще еле двигается, но уже заботится об одиноком больном малыше, которого только недавно впервые увидела.
Quote (little_Bee) Спасибо, девушки, за новую главу!
На здоровье!
Уже вышла и следующая, двадцать пятая глава.
|
| |
|
|
| Masya6045 | Дата: Среда, 11.07.2012, 23:02 | Сообщение # 675 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 712
Статус:
|
Огромное спасибо за Благодать, точно и объемно . Ваше старание доставляет удовольствие и нельзя остаться равнодушной.
Но хочется сразу спросить :почему Белла не сказала Джейку кто отец Элизабет или он знал про все и считал,что Чарли все правильно делает, похоже они очень схожи в поступках и выводах, ужас берет от того , что могло произойти с Элизабет в будущем ,она могла повторить судьбу Беллы , а Белла почти как ее мама, все ,если думать об этом начинает тошнить ,противно от беспомощности , героине невероятно повезло ,что Калены были рядом и вмешались вовремя. Парни из автомастерской поступили правильно рассказав все Эдварду, а не стояли в стороне,теперь у него больше шансов справиться с ситуацией,но и больше вопросов - выяснить родство Беллы и Сета (хорошо бы это было правдой), разобраться с убийством мамы Беллы .
Подготовка к свиданию переросла в душевный разговор и Элис проявила блестящие способности психолога сняв напряжение Беллы по поводу травм ,с тонким юмором - "любят не за количество сисек ,а просто потому что.... "( подумалось сразу мне), жалко что Джейк оказался дураком и не знал про это.
Белла начинает думать о себе в нормальном русле, оценивает со стороны как полноценного человека ,а не как недоделанную ,она принимает самостоятельные решения и старается помогать и облегчить жизнь мальчику ,но очень интересно кто же первый Эдвард или Белла предложат усыновить его? И видя отношения героев ,их любовь, окружающие и персонал больницы старается поддержать и помочь .
Легко ,нежно, просто ,такие чувства после прочтения главы, спасибо за прекрасный перевод ,настоящая Благодать ,даже немного прослезилась ,жду новых глав.
|
| |
|
|
 Харам
|
