|
Боль
|
|
| BellaSwan | Дата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1 |
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика  Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»
Название: Боль
Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt
Автор: WinndSinger
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: BellaSwan
Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)
Бета: BellaSwan
Подбор музыки к главам: KEYAdeath
Предупреждение: OOC
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Предупреждение: OOC
Рейтинг: M/R
Жанр: Tragedy
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…
Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)
Содержание:
Глава 1. Без названия
Глава 2. Без названия
Глава 3. часть 1, часть 2
Глава 4. Биология
Глава 5. Контроль
Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2
Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2
Глава 8. Никогда
Глава 9. Ты хорошо выглядишь.
Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3
Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.
Глава 12. Сделай это снова
Глава 13. К значит убийство (kill)
Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2
Глава 15. Лучшие друзья и хирургия
Глава 16. Я люблю тебя.
Глава 17. Новый год, новая информация.
Глава 18. Демон Эдвард
Глава 19. Зеленоглазый монстр.
Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.
Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3
Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3
Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2
Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2
Глава 25. Повелитель вампиров.
Глава 26. Приди и схвати меня.
Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным
Глава 28. Приглашения
Глава 29. Мой монстр
Глава 30. Умереть за любимую
Глава 31. Я больше не одна
Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19 |
| |
|
|
| ger@ | Дата: Понедельник, 29.04.2013, 00:12 | Сообщение # 951 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1415
Статус:
|
Отлично развлекаются наши ребятки)))
|
| |
|
|
| Ellisha | Дата: Среда, 01.05.2013, 15:07 | Сообщение # 952 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
А ведь начало фанфика никак не предвещало отношений такого качества и такого Эдварда...
Автора в процессе писания далеко унесло на крыльях фантазии  
Интересно, что будет дальше... Представила себя на месте Беллы с этими свечками, льдами и шарфиками и поняла, что с моим участием история закончилась бы трагически: в приступе гнева убила бы даже вампира
Спасиба за перевод!
Сообщение отредактировал Ellisha - Среда, 01.05.2013, 15:08 |
| |
|
|
| TANAISA | Дата: Четверг, 02.05.2013, 15:34 | Сообщение # 953 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
BellaSwan, спасибо за новую главу. Очень горячяя получилась  . Что же дальше будет?!!
|
| |
|
|
|
|
| BellaSwan | Дата: Воскресенье, 12.05.2013, 00:09 | Сообщение # 955 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Fatsumomo) Вот только игрища постельные ну как то с вампирами ну никак не вяжутся=)
Я больше скажу - в начале следующей главы нас ждет продолжение
|
| |
|
|
| tanya0836 | Дата: Четверг, 16.05.2013, 20:29 | Сообщение # 956 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
Спасибо за перевод. Так хорошо видеть здоровую,даже бегающую Беллу и наблюдать,как продвигаются ее отношения с Эдвардом.
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 11:25 | Сообщение # 957 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Девочки ,еще раз ,спасибо за этот труд,который вы донесли до нас,ваших благодарных читателей.Непременно, хочется дочитать историю до конца,пэтому желаю вам прекрасного Муза на Пегасе.
банер:  |
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 11:47 | Сообщение # 958 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Цитата (kotЯ) Девочки ,еще раз ,спасибо за этот труд,который вы донесли до нас,ваших благодарных читателей
Спасибо большое!! Но теперь я работаю одна)Цитата (kotЯ) Непременно, хочется дочитать историю до конца,пэтому желаю вам прекрасного Муза на Пегасе.
Дочитаете!! Обязательно!
|
| |
|
|
| Vero_Nika | Дата: Среда, 29.05.2013, 12:25 | Сообщение # 959 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1073
Статус:
|
Крутой Фанфик!принимай в читатели.
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 04.06.2013, 21:39 | Сообщение # 960 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Дорогая BellaSwan,признаю,что работать одной трудно и груз ответственности теперь лишь на твоих плечах,но и вся наша любовь ,благодарность и восхищение лишь тебе. 
банер: |
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Вторник, 04.06.2013, 21:49 | Сообщение # 961 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Цитата (kotЯ) Дорогая BellaSwan,признаю,что работать одной трудно и груз ответственности теперь лишь на твоих плечах,но и вся наша любовь ,благодарность и восхищение лишь тебе.
Вау! Спасибо!! После таких слов открывается второе дыхание для перевода
Прошу прощения за долгое отсутствие продолжения. Я над ним работаю, скоро оно будет на сайте)
|
| |
|
|
| sholinat | Дата: Пятница, 07.06.2013, 03:44 | Сообщение # 962 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
|
Сразу о главном. Когда продолжение? Очень интересное и не стандартное видение. Спасибо переводчику.
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Пятница, 07.06.2013, 21:17 | Сообщение # 963 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Цитата (sholinat) Сразу о главном. Когда продолжение?
Скоро. Я знаю, что работаю медленно, но верно. Думаю, на следуюущей неделе уже будет новая глава.
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 19.06.2013, 16:32 | Сообщение # 964 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Мда...развлечься можно и не доходя до "главного блюда")))
|
| |
|
|
| Lusyc | Дата: Вторник, 25.06.2013, 21:56 | Сообщение # 965 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус:
|
Только начала читать фанфик, он очень интересный правда печальный... Примите в читатели?
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 26.06.2013, 14:06 | Сообщение # 966 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Ну вот походу и развязка не за горами... На сцену вышли главные злодеи
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Среда, 26.06.2013, 23:25 | Сообщение # 967 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
BellaSwan, большое спасибо за новую главу! Вот и появились Джеймс, Виктория, и Лоран, хотя третьего я в расчет не беру! Конечно то что в эту историю еще и Анджела попала, очень огорчает! Особенно в ее положении, это опасно вдвойне!А во многом, я тут даже сумерки вспомнила , посмотрим, как пройдет охота, и у кого она будет удачной! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Понедельник, 01.07.2013, 04:39 | Сообщение # 968 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Мало нашей парочке до этого было сложностнй, так теперь еще и это
|
| |
|
|
| Амели4ка | Дата: Понедельник, 01.07.2013, 11:03 | Сообщение # 969 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
BellaSwan, спасибо за новые главы!
Если честно, то я с трудом их читала.
Такое поведение Эдварда для меня неприемлемо. Строгий терапевт превратился в какого-то психа с извращённым чувством меры.
Потом свеча с горячим воском и шлепки. Ей ведь было больно, а ему пофиг  А после того, как удовлетворил свои странные потребности, ещё и оставил бедняжку связанной на всю ночь! Он хоть думал, как она будет чувствовать себя утром с занемевшими конечностям?
И как апофеоз всего вышеперечисленного - не пустить девушку в туалет! Молодец, Эддя!
Похоже, спермотоксикоз после ста лет воздержания ударил таки в голову 
Надеюсь теперь, когда на горизонте появился Джеймс, Эдвард поостынет немного 
|
| |
|
|
| Ellisha | Дата: Понедельник, 01.07.2013, 23:26 | Сообщение # 970 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
Цитата (Амели4ка) Такое поведение Эдварда для меня неприемлемо. Строгий терапевт превратился в какого-то психа с извращённым чувством меры.
Да они оба такие извращенцы... Белле нравится
Хотя переход от заботливого терапевта до страстного любителя садо-мазо и для меня был трудным и "скрипучим"
Цитата (Амели4ка) Похоже, спермотоксикоз после ста лет воздержания ударил таки в голову
Эх, некстати троица во главе с Джеймсом появилась. Я только втянулась и даже начала получать удовольствие от их интимных забав 
Вторая часть окунула в истинные "Сумерки". Но не хотелось бы чтобы наша Белла пострадала от рук Джеймса. Опять вернуться в болезнь, боль, беспомощность, заново подниматься на ноги - слишком ужасно.
BellaSwan, спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 02.07.2013, 23:00 | Сообщение # 971 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Ах,милая BellaSwan,я в полнейшем шоке.Если раньше было четкое разделение Эдварда-теперь остался один сплошной Эдвард-терапевт. Не отошла ещё от его БДСМного развлечения,а он опять её мучает.Появление Джеймса явилось для меня разрядкой. Ох-хо-хо,чем же ты ещё огорошишь?(Зажмурив глаза от страха,ожидаю следующей главки).
банер: |
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 08.08.2013, 01:26 | Сообщение # 972 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
BellaSwan, большое спасибо за новую главу! Да теперь известна ненависть Джеймса, но вот во всей этой ситуации Эдвард и правда был пятым колесом, а оказался в гуще событий, особо ничего не делая. Таня все запутала сама. и эта ее болезнь..Плохо что все так случилось, но уже ничего не изменить! Понятно одно Джеймс будет мстить и его ничто не остановит! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| TUTIK | Дата: Четверг, 08.08.2013, 06:20 | Сообщение # 973 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Спасибо за главку. Читаю рассказ с удовольствием. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 08.08.2013, 09:14 | Сообщение # 974 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень тяжелая глава. Остается надеяться, что у Джеймса ничего не выйдет. Спасибо большое.
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Четверг, 08.08.2013, 20:19 | Сообщение # 975 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Ух ты! Конечно, Джеймсу проще обвинить во всем другого, чем себя, ведь именно он не прислушался к предупреждениям о грядущей беде
|
| |
|
|
... что 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
