|
Боль
|
|
| BellaSwan | Дата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1 |
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика  Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»
Название: Боль
Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt
Автор: WinndSinger
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: BellaSwan
Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)
Бета: BellaSwan
Подбор музыки к главам: KEYAdeath
Предупреждение: OOC
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Предупреждение: OOC
Рейтинг: M/R
Жанр: Tragedy
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…
Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)
Содержание:
Глава 1. Без названия
Глава 2. Без названия
Глава 3. часть 1, часть 2
Глава 4. Биология
Глава 5. Контроль
Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2
Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2
Глава 8. Никогда
Глава 9. Ты хорошо выглядишь.
Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3
Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.
Глава 12. Сделай это снова
Глава 13. К значит убийство (kill)
Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2
Глава 15. Лучшие друзья и хирургия
Глава 16. Я люблю тебя.
Глава 17. Новый год, новая информация.
Глава 18. Демон Эдвард
Глава 19. Зеленоглазый монстр.
Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.
Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3
Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3
Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2
Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2
Глава 25. Повелитель вампиров.
Глава 26. Приди и схвати меня.
Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным
Глава 28. Приглашения
Глава 29. Мой монстр
Глава 30. Умереть за любимую
Глава 31. Я больше не одна
Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19 |
| |
|
|
|
|
| BellaSwan | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 00:36 | Сообщение # 927 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Новая глава уже в следующем месяце! И почитайте, пожалуйста, обращение в шапке фика)Спасибо.
|
| |
|
|
| Ellisha | Дата: Четверг, 31.01.2013, 23:33 | Сообщение # 928 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
BellaSwan, а вы сами в какой номинации видите "Боль"?
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Суббота, 02.02.2013, 00:16 | Сообщение # 929 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Ellisha, в той, которой я его вижу, он, увы, запрещен к номинированию, так как в прошлом году занял второе место. Если честно, мне, простите, абсолютно по барабану любые премии. Если получишь что-то, да, приятно, но не более. Я перевожу для своего и вашего, читателей, удовольствия, а не ради каких-то призовых мест. Если мой перевод нравится, я рада, несказанно, нет, ну простите, как умею)
|
| |
|
|
| DaRk_faIRy | Дата: Пятница, 15.02.2013, 13:14 | Сообщение # 930 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус:
|
ох. его попа. Прекрасно понимаю почему она не сдержалась. Одна из лучших эротических сцен прочитанных мной. Интересно как ты ее так прочуствовала ; ) дяя так здорово что у них все хорошо. Принимай в пч
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Среда, 20.02.2013, 05:25 | Сообщение # 931 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за главу.Вот ведь засранец! 
|
| |
|
|
| Lenori | Дата: Среда, 20.02.2013, 09:39 | Сообщение # 932 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Наши ребята сближаются во всех смыслах. Эдвард задумался о большем, а при его уме и выдержке он обязательно добьется своего. Чему будет очень рада Белла  . Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 20.02.2013, 22:44 | Сообщение # 933 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Хоть у истории рейтинг и не самый высокий и без детального описания, но последнии пару глав были правда горячими) легкий намек на эротику без добавления порно)))
|
| |
|
|
| ger@ | Дата: Четверг, 21.02.2013, 00:17 | Сообщение # 934 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1415
Статус:
|
Они такие забавные))) Будет интересно почитать главу с прикованной Беллой.
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 21.02.2013, 23:25 | Сообщение # 935 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Большое спасибо за новую главу!Белла стала более раскрепощенная! И немного озабоченная, хотя Эдвард от нее не отстает! Ее хотьба идет ей на пользу, она начала ходить! А их сексуальные игры это что-то с чем-то фантазия хорошо работает! Жду продолжения!
|
| |
|
|
| INALINA5874 | Дата: Понедельник, 25.02.2013, 22:32 | Сообщение # 936 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Спасибо за продолжение ! Ну Белла и шалунья . Изводит Эдварда как может . Хотя он тоже не отстает .
|
| |
|
|
| ღЧеширикღ | Дата: Четверг, 28.02.2013, 13:14 | Сообщение # 937 |
*Безумцы всех умней*
Группа: Проверенные
Сообщений: 7513
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за главу!
Вау, просто других слов нет.
Ребята движутся вперед семимильными шагами. Их отношения становятся все горячее и горячее)
Очень трогательный был момент, когда Анжелла попросила Беллу стать ее тренером)
жду продолжения, надеюсь оно появится довольно скоро 
|
| |
|
|
| TANAISA | Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 18:52 | Сообщение # 938 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
BellaSwan, спасибо тебе за новую главу 
|
| |
|
|
| INALINA5874 | Дата: Суббота, 23.03.2013, 17:02 | Сообщение # 939 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Спасибо за продолжение . оповещение и редактуру!!! Очень интересная глава . Эдвард ,в роли терапевта, очень горячий мужчина . Белла уже почти полностью поправилась и похудела . Это радует . Так и знала . что она купит себе эту развалюху . Надеюсь с ней ничего не произойдет . И Эдвард будет всегда рядом.
|
| |
|
|
|
|
| Maryy85 | Дата: Воскресенье, 24.03.2013, 10:25 | Сообщение # 941 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо за главу.В этот раз Терапевт был очень забавен 
|
| |
|
|
| Ellisha | Дата: Вторник, 26.03.2013, 00:41 | Сообщение # 942 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
В комментарии к главе я возмутилась поведением тренера, а здесь для справедливости отдам должное его настойчивости и бескомпромиссности в борьбе с болезнью и неверием в свои силы подопечной. Белла преобразилась, она счастлива, как никогда, для нее становится реальностью то, о чем даже не думалось в прошлом... Только по-настоящему любящий и любимый мужчина способен сотворить такое чудо.
Цитата Я чуть не заплакала. Мой живот стал плоским и накаченным, а грудь теперь не была огромной, а стала полной и привлекательной. Попка стала упругой и обрела форму. Вообще-то… я выглядела… очень здорово.
На самом деле здорово. Девушкам очень понятно это летящее ощущение, когда они довольны собой. А учитывая, что Белла долго была лишена даже надежды на такое, она закономерно испытывает нечто невообразимое.
Да, в этой главе меня насторожил и несколько оттолкнул "терапевт", но мне очень понравился шаловливый Эдвард; Эдвард, как всегда перегибающий палку в желании защитить: "Нужно выбираться отсюда. Белла поедет на этом неуклюжем куске хлама домой, а мне нужно за ней присматривать, на всякий случай. Не доверяю я этому уродцу", Эд, ломающий голову над углублением отношений с Беллой, и даже Эдвард - жуткий, но харизматичный собственник: "Никто… не сможет забрать тебя у меня, - прошептал он с некоторой жесткостью во взгляде, который углубился на сотни миль вглубь моих глаз, а затем твердо добавил: - Никто".
Если правильно поняла "сигналы" автора в конце главы, надвигается стычка с другими вампирами. Готовиться к большей драматичности?
Еще раз спасибо за новую главу
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Вторник, 26.03.2013, 07:15 | Сообщение # 943 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Согласен с некоторыми читателями: сцена с тренировкой выглядела как-то странно... В контексте данной истории она выглядела немного лишней, как вырванная из другого произведения и добавленная сюда.
А вот мышек жалко))) хотя понимаю зачем Эдвард это делает...
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:05 | Сообщение # 944 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Ellisha) На самом деле здорово. Девушкам очень понятно это летящее ощущение, когда они довольны собой. А учитывая, что Белла долго была лишена даже надежды на такое, она закономерно испытывает нечто невообразимое.
Абсолютно согласна. У нее началась новая жизнь, и ей хочется испытать то, о чем она так давно мечтала - быть желанной. Но их "игры" это что-то...
Цитата (Ellisha) Если правильно поняла "сигналы" автора в конце главы, надвигается стычка с другими вампирами. Готовиться к большей драматичности?
Скоро узнаем
|
| |
|
|
|
|
| TUTIK | Дата: Суббота, 27.04.2013, 20:41 | Сообщение # 946 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Спасибо за столь горячую главку.
|
| |
|
|
| DaRk_faIRy | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 02:01 | Сообщение # 947 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус:
|
это было здорово и понастоящему жарко, можно было птчувствовать себя на месте Беллы в этот момен а это бесценно! просто арр! ^^ спасибо большое за это. Их отношения медленно но верно идут в гору
|
| |
|
|
| taksimoola833 | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 10:26 | Сообщение # 948 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 283
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
какие странные отношения! 
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 12:50 | Сообщение # 949 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо за главу.Могу поздравить наших голубков-они успешно движутся вперед.
|
| |
|
|
|
|
...что в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
