|
Боль
|
|
| BellaSwan | Дата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1 |
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика  Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»
Название: Боль
Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt
Автор: WinndSinger
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: BellaSwan
Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)
Бета: BellaSwan
Подбор музыки к главам: KEYAdeath
Предупреждение: OOC
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Предупреждение: OOC
Рейтинг: M/R
Жанр: Tragedy
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…
Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)
Содержание:
Глава 1. Без названия
Глава 2. Без названия
Глава 3. часть 1, часть 2
Глава 4. Биология
Глава 5. Контроль
Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2
Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2
Глава 8. Никогда
Глава 9. Ты хорошо выглядишь.
Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3
Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.
Глава 12. Сделай это снова
Глава 13. К значит убийство (kill)
Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2
Глава 15. Лучшие друзья и хирургия
Глава 16. Я люблю тебя.
Глава 17. Новый год, новая информация.
Глава 18. Демон Эдвард
Глава 19. Зеленоглазый монстр.
Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.
Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3
Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3
Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2
Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2
Глава 25. Повелитель вампиров.
Глава 26. Приди и схвати меня.
Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным
Глава 28. Приглашения
Глава 29. Мой монстр
Глава 30. Умереть за любимую
Глава 31. Я больше не одна
Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19 |
| |
|
|
|
|
| TANAISA | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 17:02 | Сообщение # 752 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
а где 21 глава?!нажимаю на неё,а меня выкидывает!
|
| |
|
|
| Амели4ка | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 17:12 | Сообщение # 753 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
Quote (TANAISA) а где 21 глава?!нажимаю на неё,а меня выкидывает!
Значит, глава ещё не проверена и не активирована модератором 
|
| |
|
|
| TANAISA | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 17:18 | Сообщение # 754 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
ясненько  а то меня пригласили почитать.сказали что вышла новая глава 
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 18:42 | Сообщение # 755 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Новая глава активирована!
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 19:26 | Сообщение # 756 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Ох как же я не люблю такого Эдварда. Что вообще за чушь... "причинить страшную душевную боль для ее же типа блага".Этого мне никогда не понять. С нетерпением жду продолжения. Спасибо за труд.
|
| |
|
|
| Hela | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 21:08 | Сообщение # 757 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
|
Спасибо за перевод очередной главы - страданий Беллы и сомнений Эдварда!
Эдвард поступает неправильно, оставив Беллу. Он мучается сам и даже не хочет жить, а бедняжка Белла непрерывно льёт слёзы, подавленная и потерянная.
Почему так спокойна Элис? Она уже увидела их примирение?
Жду продолжения.
|
| |
|
|
| Амели4ка | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 21:52 | Сообщение # 758 |
|
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
Спасибо за перевод!
Как же хочется надрать задницу Эду!  Ну сколько можно, а?!
Надеюсь, Каллены смогут поставить его мозги на место!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Вторник, 17.04.2012, 03:20 | Сообщение # 759 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Слов нет,только слезы 
|
| |
|
|
| anna1992anna | Дата: Вторник, 17.04.2012, 03:53 | Сообщение # 760 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 110
Статус:
|
Спасибо большое за главу(
Ну Эдвард(( чего он так! мне ужасно жаль Беллу ну у нее же никого нет!
|
| |
|
|
| damiramagnit | Дата: Вторник, 17.04.2012, 07:28 | Сообщение # 761 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Статус:
|
Мне так жаль Беллу... Наша несравненная Винд так мастерски описывает страдания девушки, что такое ощущение, что сам страдает. Я так думаю, что теперь наступает ,,Новолуние,, и начинается повествование полной боли... Недаром такое название фика...
|
| |
|
|
| Lenori | Дата: Вторник, 17.04.2012, 07:48 | Сообщение # 762 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Надеюсь Белла не бросит терапию. Несмотря на всю причиненную ей боль она не должна сдаться, она заслужила будущее без инвалидной коляски. Эдвард сам страдает и Белле причиняет страшные мучения. Но ведь должен же быть какой-то выход. Если бы он ушел совсем и она его не видела, возможно не было бы так больно. А находиться рядом и общаться как чужие люди. За что ей опять такое? Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| Kilibriana | Дата: Вторник, 17.04.2012, 09:35 | Сообщение # 763 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус:
|
я сегодня такая эмоциональная. Наревелась пока читала. Грустно это все. Хорошо что он хоть не уехал. Дайте лом, вправить вампиру мозг.
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
|
| |
|
|
| libу | Дата: Вторник, 17.04.2012, 14:20 | Сообщение # 764 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Ну вот замем он так мучит себя и её?
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Вторник, 17.04.2012, 14:34 | Сообщение # 765 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Знаете, когда я редактировала текст, меня не покидал вопрос - почему самую большую боль мы причиняем именно тем, кого любим? Эдвард любит Беллу, Белла любит Эдварда, так почему что-то мешает им быть вместе??
Quote (Kilibriana) Дайте лом, вправить вампиру мозг.
Полность поддерживаю предложение! Я считаю, что если ты любишь кого-то, и он любит тебя в ответ, то ничто не должно вам мешать. С Эдвардом нужно провести беседу, заставить его поверить в себя и выбросить из головы все эти глупости типа "я не могу быть с ней, потому что это опасно для нее" или "ей лучше будет без меня". На такое мне всегда хочется ответить - позволь ей самой решать.
|
| |
|
|
| Laodika | Дата: Среда, 18.04.2012, 23:28 | Сообщение # 766 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 127
Статус:
|
первая часть "голубой луны" такая душещипательная ,просто мрак ! сколько можнотмучить Беллу,ну Эдвард и придурок -сам страдает и девочку мучает ! 
|
| |
|
|
| ger@ | Дата: Четверг, 19.04.2012, 21:26 | Сообщение # 767 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1415
Статус:
|
мне очень понравилнсь.требую принять меня в пч!)))
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Четверг, 19.04.2012, 22:15 | Сообщение # 768 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Quote (ger@) мне очень понравилнсь.требую принять меня в пч!)))
Ваше требование выполнено! Welcome!!!
|
| |
|
|
| ger@ | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:05 | Сообщение # 769 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1415
Статус:
|
ахаха...Благодарю))
|
| |
|
|
| Zwezdochka | Дата: Вторник, 24.04.2012, 17:32 | Сообщение # 770 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус: Смайл настроения:
|
спасибо за главки!
как же это все тяжело (((Бедная Белла, Эд все-таки бросил ее,ну ведь можно было попытаться, опять эдвард думает, что он всегда прав и что своим таким отношением к Белле, остранением он сделает так, что Белла его забудет, но это ведь не так
|
| |
|
|
| 05-AnGeLo4eK-05 | Дата: Среда, 25.04.2012, 17:01 | Сообщение # 771 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус:
|
BellaSwan Привет, спасибо за перевод!
Фанф просто класс прочитала на одном дыхании!
Очень хочу узнать что будет дальше!
Примешь в ПЧ?
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 25.04.2012, 17:48 | Сообщение # 772 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Ну вот почему в любой альтернативе должен быть момент аля Новолуние?) И хоть я Эда и понимаю, но он меня всё равно бесит)))
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Среда, 25.04.2012, 22:39 | Сообщение # 773 |
|
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
05-AnGeLo4eK-05, welcome!!! Мы всем рады!
Quote (psih1) И хоть я Эда и понимаю, но он меня всё равно бесит)))
Мне кажется, что мы все чувствуем что-то подобное...
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 03:52 | Сообщение # 774 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
BellaSwan, большое спасибо за перевод! История очень интересная! Эмоции описаны очень сильно! Беллу здесь безумно жаль, она столько пережила за свою жизнь, и когда казалось появился лучик света, она стала открываться все опять испортилось! Эдвард меня убивает, честно..иногда кажется, что ему вообще лучше не думать, а то он постоянно занимается самоедством и тем самым делает больно любимым людям! История очень интересная надеюсь примите в ПЧ! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| Laodika | Дата: Среда, 09.05.2012, 01:49 | Сообщение # 775 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 127
Статус:
|
BellaSwan, заглянула на страничку в надежде найти новую главу .но сегодня не судьба,жаль , желаю успешно дипломировать !!! надеюсь на скорую встречу с новыми главами,буду ждать с большим терпением . 
|
| |
|
|
...что в 
... что можете оставить заявку 
