Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.
Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.
Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
antoniaДата: Понедельник, 19.12.2011, 18:05 | Сообщение # 176
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Ну я уже начала думать что не дождусь biggrin biggrin biggrin biggrin
Должна признать что очень странно что все верят в их историю,особенно близкие,люди которые всегда рядом.ни у кого не возникает сомнений,или лишних вопросов.
Жду Свадьбу,и приезд Эдварда)
Спасибо за перевод! wink
 
EmikДата: Понедельник, 19.12.2011, 18:18 | Сообщение # 177
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




Всем привет))
Очень интересный сюжет)
Примите нового читателя? smile
 
Olesia-FirefoxДата: Понедельник, 19.12.2011, 20:39 | Сообщение # 178
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод! Очень бы хотелось взглянуть на платье Беллы, это действительно должен быть шедевр!
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 20.12.2011, 19:44 | Сообщение # 179
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хм... Анжела уже второй человек, который заговаривает о чувствах Эда к Белле... Интересно, что же тогда случилось? happy
Спасибо за отличный перевод! Жду продолжения! wink wink wink
 
ValenochekДата: Вторник, 20.12.2011, 20:19 | Сообщение # 180
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NHScott23, спасибо за перевод новой главки wink
С платьем определились, свадьба все ближе smile
Порадовала два момента: часть сообщения Эдварда с замечанием про традиционную пару и реакция Беллы на него, а также то, что и Анжела обратила внимание на особый интерес Эдварда к Белле в школьные годы smile
 
voodooДата: Среда, 21.12.2011, 20:30 | Сообщение # 181
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 310


Статус:




очень интересно. начинаю читать. историю уже на компе сохранила. wink
Подпись пользователя
Из-за проблем с почтой поменяла профиль. Теперь я noodoo
 
ღValentinaღДата: Понедельник, 26.12.2011, 15:05 | Сообщение # 182
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик! Ого 3 бутылки на 2, ну они отправился! Веселенько погуляли smile ох, надеюсь, что ужин пройдет хорошо. smile спасибки за чудесную главку! Удачки в написании smile
 
Белая_птицаДата: Понедельник, 26.12.2011, 16:09 | Сообщение # 183
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Ох когда следующая глава??
Я прям все в нетерпении!!!!
И нельзя ругать Беллу напиться перед свадьбой это святое!!!
Спасибо за главу!!!
 
Love-in-idlenessДата: Понедельник, 26.12.2011, 16:31 | Сообщение # 184
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




ура!перевод возобновлен. я начила читать этот фик еще несколько месяцев назад, когда он толко появился здесь, прочла весь в оригинале и была потрясена. я перечитала его 4 раза. это один из любимых моих фанфиков.потом ссылка на оригинал исчезла, я так растроилась, что не успела скопировать ее. но мои "молитвы" были услышены и перевод опять в процессе. happy
народ запасаемся терпением, там такой конец (особенно ближе к концу):'(
а вот их медовый месяц-это сказка)
ну все, не буду больше ничего рассказывть, сами все узнаете.
 
Амели4каДата: Понедельник, 26.12.2011, 17:20 | Сообщение # 185
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




NHScott23, очень интересный сюжет!

Спасибо за перевод!

Я в ПЧ! wink
 
ValenochekДата: Понедельник, 26.12.2011, 17:34 | Сообщение # 186
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NHScott23, спасибо за новую главку перевода)
Весело девчонки погуляли, а Чарли их сдал Эдварду biggrin
Наконец-то он возвращается! Вся в ожидании их ужина wink
 
ГираДата: Понедельник, 26.12.2011, 18:35 | Сообщение # 187
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Да что ж так долго все тянется!!!! меня уже ОЧЕНЬ интересует брачная ночь biggrin
 
Olesia-FirefoxДата: Понедельник, 26.12.2011, 20:07 | Сообщение # 188
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод! Как Чарли мог так проколоться! И это родной отец. Стыд и позор, а так же общественное порицание Чарли! smile
 
Амели4каДата: Понедельник, 26.12.2011, 22:09 | Сообщение # 189
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Quote (Гира)
меня уже ОЧЕНЬ интересует брачная ночь


И не тебя одну biggrin happy
 
antoniaДата: Вторник, 27.12.2011, 00:41 | Сообщение # 190
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Ооо...кажется девочки отличненько наклюкались)))
Наконец мы дождались приезд Эдварда.
Жду следующей главы.Спасибо за перевод!
 
Эль-иллюзияДата: Вторник, 27.12.2011, 01:21 | Сообщение # 191
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




УФ, НАКОНЕЦ ЭДВАРД ПРИЕЗЖАЕТ:)СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ,ЖДУ НОВОЙ ГЛАВЫ:)

Добавлено (27.12.2011, 01:21)
---------------------------------------------
УФ, НАКОНЕЦ ЭДВАРД ПРИЕЗЖАЕТ:)СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ,ЖДУ НОВОЙ ГЛАВЫ:)

Добавлено (27.12.2011, 01:21)
---------------------------------------------
УФ, НАКОНЕЦ ЭДВАРД ПРИЕЗЖАЕТ:)СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ,ЖДУ НОВОЙ ГЛАВЫ:)

Добавлено (27.12.2011, 01:21)
---------------------------------------------
УФ, НАКОНЕЦ ЭДВАРД ПРИЕЗЖАЕТ:)СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ,ЖДУ НОВОЙ ГЛАВЫ:)

Подпись пользователя


 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 27.12.2011, 01:24 | Сообщение # 192
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу и за чудесный перевод! Наверняка увольнение устроил Эдвард. Скорее хочется, что бы они встретились, свадьбу хочу! С нетерпением жду продолжения. С наступающим Новым годом! Счастья, любви, добра и вдохновения!!!
 
KATYYДата: Вторник, 27.12.2011, 05:51 | Сообщение # 193
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 694


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да им точно нужно узнать друг друга получше happy
 
LiLiT666Дата: Вторник, 27.12.2011, 14:25 | Сообщение # 194
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод! Интересный фанф. Такое ощущение что здесь дело не чисто, как будто все что-то знают, только Белла одна в неведеньи.
В ПЧ возьмёте?!


 
EmikДата: Вторник, 27.12.2011, 16:19 | Сообщение # 195
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




Ммм.. Становится всё интересней и интересней)))
Спасибо за перевод smile
 
lola-76Дата: Четверг, 29.12.2011, 01:33 | Сообщение # 196
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




NHScott23, spasibo bol6oe za produ wink
 
Ann7Дата: Четверг, 29.12.2011, 14:35 | Сообщение # 197
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:




Я определенно в читателях,,, biggrin
 
OchiroДата: Четверг, 29.12.2011, 14:42 | Сообщение # 198
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Как-то перестала верить, что история написана мужчиной. Столько разговоров о шоппинге, о платьях, вещах, кредитках, разных женских переживаниях в том же роде. Скорее, девочка выдает себя за мальчика. Но фик, тем не менее, неплохой. Спасибо, и удачи в Новом году.
 
ValenochekДата: Четверг, 29.12.2011, 20:59 | Сообщение # 199
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NHScott23, спасибо за новую главку wink
Наконец-то Эдвард и Беллва смогли встретиться и мило пообщаться))
Брак у них явно будет не фиктивным, они точно друг другу симпатизируют smile
Интересно, ответит ли Эдвард на последний вопрос Беллы...
 
Olesia-FirefoxДата: Четверг, 29.12.2011, 21:10 | Сообщение # 200
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод.
Вот мне тоже интересно куда это тогда уехал Эдвард с семьей, а еще больше интересно ответит ли Эдвард на вопрос Беллы, или увильнет?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Самый опасный хищник



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92