| Top Latest News |
|---|
 "Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
 The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
 Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
 Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
 Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
 Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
 Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
 Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
|
| А вы знаете? |
|---|
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделюВсего ответов: 10033
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
|
|
| TR-fanfic | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: 
|
 3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny
Автор: Cullen_McCrazy
Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour
Разрешение на перевод: Получено
Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.
Бета: Miss Sam (1-30)
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.
Рейтинг: M (NC-17)
Жанр: Romance
Пэйринг: Эдвард / Белла
Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.
Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.
Размещение: Только с моего разрешения.
От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.
Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.
Читатели
Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45 |
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Пятница, 07.06.2013, 10:04 | Сообщение # 551 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Когда будет продка
|
| |
|
|
| ssu | Дата: Четверг, 04.07.2013, 18:57 | Сообщение # 552 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
Мне очень понравился рассказ. Можно в пч?
|
| |
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 19:12 | Сообщение # 553 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
Привет)
Я тут заметила, что меня в ПЧ не добавили 
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| Angelinaross03 | Дата: Понедельник, 02.09.2013, 07:40 | Сообщение # 554 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус:
|
Когда же продолжение????
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 22:09 | Сообщение # 555 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Куда, куда вы удалились, автор?!!!!!!!!!!!!!!!!!
Хочу продолжение! Пожалуйста. 
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 15:50 | Сообщение # 556 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Соскучилась!!!
|
| |
|
|
| _lelya_ | Дата: Среда, 16.04.2014, 18:47 | Сообщение # 557 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 173
Статус:
|
А Когда наконец прода???)))))
|
| |
|
| |
|
| IsabellaCullen17 | Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:07 | Сообщение # 559 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус:
|
Замечательный рассказ! Принимайте в ПЧ!
|
| |
|
|
| Karina97 | Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:23 | Сообщение # 560 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
очень-очень ждем продолжения!!!!!
|
| |
|
|
| aminakote | Дата: Вторник, 20.05.2014, 12:33 | Сообщение # 561 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 125
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Мне очень понравилось! Жду продолжения  примите в ПЧ 
|
| |
|
|
| Шикарная | Дата: Четверг, 22.05.2014, 00:16 | Сообщение # 562 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Привет!Очень хочу попробовать перевести фанфик, безразлично какой .дайте пожалуйста разрешение.t3 Добавлено (22.05.2014, 00:16)
---------------------------------------------
Буду очень благодарна если позволите перевести"Вынужденный брак"
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Суббота, 24.05.2014, 08:33 | Сообщение # 563 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Шикарная, вы действительно готовы его доперевести? Ура! Тогда вам в эту тему http://twilightrussia.ru/forum/77-11691-24
Только "Вынужденный брак", кажется, даже не числится среди заброшенных. Или я не увидела!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Среда, 28.05.2014, 10:09 | Сообщение # 564 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо глава супер жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 15:00 | Сообщение # 565 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Ооочень жду продолжения. Фанфа нет нигде в оригинале, совершенно не возможно найти. Поэтому надеюсь на перевод  Который хорош!
|
| |
|
|
| Zлючк@ | Дата: Понедельник, 16.06.2014, 13:40 | Сообщение # 566 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 150
Статус:
|
Эм ..... я извиняюсь ,но что то не вижу глав в шапке 
|
| |
|
| |
|
| aurora_dudevan | Дата: Среда, 25.06.2014, 11:33 | Сообщение # 568 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за столь долгожданную главу)
поскорее бы узнать настоящую причину, по которой Эдвард женился на Белле.. не верится как-то, что все это только из-за Чарли..
|
| |
|
| |
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Среда, 25.06.2014, 12:54 | Сообщение # 570 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Alin@, привет)
Я не одна, тут еще девочки помогать будут)
И приходи, буду ждать
aurora_dudevan, пожалуйста)
Почему же нет? Нашел удобный повод, наверное.
Black_Crow, привет)
Спасибо за помощь) И приходи, мы с другими переводчицами будем рады.
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Среда, 25.06.2014, 12:55 | Сообщение # 571 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за главу!
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Среда, 25.06.2014, 13:06 | Сообщение # 572 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Здорово, дочитаем! Crazy_ChipmunK, спасибо, что взялись за перевод))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
| |
|
| Helen77 | Дата: Среда, 25.06.2014, 16:32 | Сообщение # 574 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Боюсь, трения во взаимоотношениях в период притирки характеров неизбежны, надеюсь им удастся найти компромисс. Спасибо огромное за возобновление перевода.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 25.06.2014, 18:52 | Сообщение # 575 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Замечательно, что нашлись добрые люди и продолжили перевод.
Ооочень долго забегала на страницы "ВБ" в ожидании продолжения Дождалась!
Теперь по теме. Началась семейная рутина и первые заморочки, поглядим, насколько хватит Эдварда в этот раз, ведь он очень таинственный и непредсказуемый  С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
 Песнь, которая тает в тебе
|
