Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.
В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.
Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
ღSensibleღДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:12 | Сообщение # 551
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Привет)
Я тут заметила, что меня в ПЧ не добавили cry
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Angelinaross03Дата: Понедельник, 02.09.2013, 07:40 | Сообщение # 552
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 27


Статус:




Когда же продолжение????
 
робокашкаДата: Воскресенье, 29.09.2013, 22:09 | Сообщение # 553
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Куда, куда вы удалились, автор?!!!!!!!!!!!!!!!!!
Хочу продолжение! Пожалуйста. cool
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 15:50 | Сообщение # 554
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Соскучилась!!!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
_lelya_Дата: Среда, 16.04.2014, 18:47 | Сообщение # 555
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




А Когда наконец прода???)))))
 
Alin@Дата: Среда, 16.04.2014, 21:05 | Сообщение # 556
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Очень хочется увидеть продолжение.
 
IsabellaCullen17Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:07 | Сообщение # 557
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




Замечательный рассказ! Принимайте в ПЧ!
 
Karina97Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:23 | Сообщение # 558
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




очень-очень ждем продолжения!!!!!
Подпись пользователя
 
aminakoteДата: Вторник, 20.05.2014, 12:33 | Сообщение # 559
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилось! Жду продолжения happy примите в ПЧ smile
 
ШикарнаяДата: Четверг, 22.05.2014, 00:16 | Сообщение # 560
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Привет!Очень хочу попробовать перевести фанфик, безразлично какой .дайте пожалуйста разрешение.t3

Добавлено (22.05.2014, 00:16)
---------------------------------------------
Буду очень благодарна если позволите перевести"Вынужденный брак"

 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 24.05.2014, 08:33 | Сообщение # 561
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Шикарная, вы действительно готовы его доперевести? Ура! Тогда вам в эту тему http://twilightrussia.ru/forum/77-11691-24
Только "Вынужденный брак", кажется, даже не числится среди заброшенных. Или я не увидела!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
БелренесмиДата: Среда, 28.05.2014, 10:09 | Сообщение # 562
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 01.06.2014, 15:00 | Сообщение # 563
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Ооочень жду продолжения. Фанфа нет нигде в оригинале, совершенно не возможно найти. Поэтому надеюсь на перевод wink Который хорош!
 
Zлючк@Дата: Понедельник, 16.06.2014, 13:40 | Сообщение # 564
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 150


Статус:




Эм ..... я извиняюсь ,но что то не вижу глав в шапке sad
Подпись пользователя
 
Alin@Дата: Среда, 25.06.2014, 10:37 | Сообщение # 565
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Даша, спасибо что взялась за перевод. Очень рада. Вечером постараюсь прочитать и оставить отзыв.
 
aurora_dudevanДата: Среда, 25.06.2014, 11:33 | Сообщение # 566
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за столь долгожданную главу)
поскорее бы узнать настоящую причину, по которой Эдвард женился на Белле.. не верится как-то, что все это только из-за Чарли..


 
BlackCrowДата: Среда, 25.06.2014, 12:49 | Сообщение # 567
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Дашуль, я отмечусь. На выходных перечитаю историю, вспомню че было, и потом буду тебя комментариями закидывать wink
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 25.06.2014, 12:54 | Сообщение # 568
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Alin@, привет)
Я не одна, тут еще девочки помогать будут)
И приходи, буду ждать wink

aurora_dudevan, пожалуйста)
Почему же нет? Нашел удобный повод, наверное.

Black_Crow, привет)
Спасибо за помощь) И приходи, мы с другими переводчицами будем рады.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
antoniaДата: Среда, 25.06.2014, 12:55 | Сообщение # 569
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу! smile
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 25.06.2014, 13:06 | Сообщение # 570
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Здорово, дочитаем! Crazy_ChipmunK, спасибо, что взялись за перевод))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Nata6kaДата: Среда, 25.06.2014, 15:47 | Сообщение # 571
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Совсем недавно вспоминала про эту историю. Рада, что перевод возобновлен. cool
Спасибо за новую главу! И с большим нетерпением буду ждать новых happy

 
Helen77Дата: Среда, 25.06.2014, 16:32 | Сообщение # 572
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Боюсь, трения во взаимоотношениях в период притирки характеров неизбежны, надеюсь им удастся найти компромисс. Спасибо огромное за возобновление перевода.
 
робокашкаДата: Среда, 25.06.2014, 18:52 | Сообщение # 573
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Замечательно, что нашлись добрые люди и продолжили перевод.
Ооочень долго забегала на страницы "ВБ" в ожидании продолжения smile Дождалась!
Теперь по теме. Началась семейная рутина и первые заморочки, поглядим, насколько хватит Эдварда в этот раз, ведь он очень таинственный и непредсказуемый С нетерпением жду продолжения!
 
БелренесмиДата: Среда, 25.06.2014, 23:13 | Сообщение # 574
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!
 
Alin@Дата: Среда, 25.06.2014, 23:34 | Сообщение # 575
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Белла, конечно, в чём-то права, но он ведь мог ей об этом сказать. Да и ревность ещё заиграла, на это есть причины.
Вот он пошутил про штаны. Развеял обстановку.
Это точно у неё усталость или что-то другое?
Хм…она ждёт встречи с Чарли, находясь в трепетном ожидании. Неужели хочет поделиться информацией о том, что знает всё о его делах или связано с чем-то ещё?

Добавлено (25.06.2014, 23:34)
---------------------------------------------
Crazy_ChipmunK,

Цитата Crazy_ChipmunK ()
Я не одна, тут еще девочки помогать будут)

smile И им спасибо
Цитата Crazy_ChipmunK ()
И приходи, буду ждать

Оставила отзыв wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


неспящий в ночи



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92