Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Mari:)Дата: Пятница, 07.06.2013, 10:04 | Сообщение # 551
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Когда будет продка
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ssuДата: Четверг, 04.07.2013, 18:57 | Сообщение # 552
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Мне очень понравился рассказ. Можно в пч?
 
ღSensibleღДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:12 | Сообщение # 553
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Привет)
Я тут заметила, что меня в ПЧ не добавили cry
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Angelinaross03Дата: Понедельник, 02.09.2013, 07:40 | Сообщение # 554
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 27


Статус:




Когда же продолжение????
 
робокашкаДата: Воскресенье, 29.09.2013, 22:09 | Сообщение # 555
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Куда, куда вы удалились, автор?!!!!!!!!!!!!!!!!!
Хочу продолжение! Пожалуйста. cool
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 15:50 | Сообщение # 556
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Соскучилась!!!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
_lelya_Дата: Среда, 16.04.2014, 18:47 | Сообщение # 557
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




А Когда наконец прода???)))))
 
Alin@Дата: Среда, 16.04.2014, 21:05 | Сообщение # 558
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Очень хочется увидеть продолжение.
 
IsabellaCullen17Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:07 | Сообщение # 559
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Замечательный рассказ! Принимайте в ПЧ!
 
Karina97Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:23 | Сообщение # 560
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




очень-очень ждем продолжения!!!!!
Подпись пользователя
 
aminakoteДата: Вторник, 20.05.2014, 12:33 | Сообщение # 561
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилось! Жду продолжения happy примите в ПЧ smile
 
ШикарнаяДата: Четверг, 22.05.2014, 00:16 | Сообщение # 562
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Привет!Очень хочу попробовать перевести фанфик, безразлично какой .дайте пожалуйста разрешение.t3

Добавлено (22.05.2014, 00:16)
---------------------------------------------
Буду очень благодарна если позволите перевести"Вынужденный брак"

 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 24.05.2014, 08:33 | Сообщение # 563
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Шикарная, вы действительно готовы его доперевести? Ура! Тогда вам в эту тему http://twilightrussia.ru/forum/77-11691-24
Только "Вынужденный брак", кажется, даже не числится среди заброшенных. Или я не увидела!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
БелренесмиДата: Среда, 28.05.2014, 10:09 | Сообщение # 564
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 01.06.2014, 15:00 | Сообщение # 565
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Ооочень жду продолжения. Фанфа нет нигде в оригинале, совершенно не возможно найти. Поэтому надеюсь на перевод wink Который хорош!
 
Zлючк@Дата: Понедельник, 16.06.2014, 13:40 | Сообщение # 566
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 150


Статус:




Эм ..... я извиняюсь ,но что то не вижу глав в шапке sad
Подпись пользователя
 
Alin@Дата: Среда, 25.06.2014, 10:37 | Сообщение # 567
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Даша, спасибо что взялась за перевод. Очень рада. Вечером постараюсь прочитать и оставить отзыв.
 
aurora_dudevanДата: Среда, 25.06.2014, 11:33 | Сообщение # 568
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за столь долгожданную главу)
поскорее бы узнать настоящую причину, по которой Эдвард женился на Белле.. не верится как-то, что все это только из-за Чарли..


 
BlackCrowДата: Среда, 25.06.2014, 12:49 | Сообщение # 569
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Дашуль, я отмечусь. На выходных перечитаю историю, вспомню че было, и потом буду тебя комментариями закидывать wink
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 25.06.2014, 12:54 | Сообщение # 570
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Alin@, привет)
Я не одна, тут еще девочки помогать будут)
И приходи, буду ждать wink

aurora_dudevan, пожалуйста)
Почему же нет? Нашел удобный повод, наверное.

Black_Crow, привет)
Спасибо за помощь) И приходи, мы с другими переводчицами будем рады.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
antoniaДата: Среда, 25.06.2014, 12:55 | Сообщение # 571
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу! smile
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 25.06.2014, 13:06 | Сообщение # 572
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Здорово, дочитаем! Crazy_ChipmunK, спасибо, что взялись за перевод))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Nata6kaДата: Среда, 25.06.2014, 15:47 | Сообщение # 573
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Совсем недавно вспоминала про эту историю. Рада, что перевод возобновлен. cool
Спасибо за новую главу! И с большим нетерпением буду ждать новых happy

 
Helen77Дата: Среда, 25.06.2014, 16:32 | Сообщение # 574
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Боюсь, трения во взаимоотношениях в период притирки характеров неизбежны, надеюсь им удастся найти компромисс. Спасибо огромное за возобновление перевода.
 
робокашкаДата: Среда, 25.06.2014, 18:52 | Сообщение # 575
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Замечательно, что нашлись добрые люди и продолжили перевод.
Ооочень долго забегала на страницы "ВБ" в ожидании продолжения smile Дождалась!
Теперь по теме. Началась семейная рутина и первые заморочки, поглядим, насколько хватит Эдварда в этот раз, ведь он очень таинственный и непредсказуемый С нетерпением жду продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


альтернатива Новолуния



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92