Та самая Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
Похитители времени: возвращение Асмодея Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Разрешение на перевод: Wow, no one has wanted to translate that one before! Of course you have my permission. I ask only that you always link back to the original story on FFn in case anyone wants to read the English. And always credit me. Thank you!
Рейтинг: M
Пейринг: Элис/Джаспер
Жанр: Angst
Дисклеймер: All Twilight hoopijoob belongs to Stephenie Meyer, blah blah blah standard disclaimer-cakes.
Саммари: дрогнув под влиянием травмирующих событий в средней школе, Элис скрыла часть своей души. Сможет ли Джаспер помочь ей найти кусочек души, когда она сама не знает, что ищет?
Размещение: Пока исключительно на TwilightRussia.
Статус: оригинал закончен/перевод в процессе
От автора: История имеет рейтинг M только из-за речи.
От переводчика: В фике много американского сленга и различных сслылок на фильмы/журналы/т.д., и во всем этом надо разбираться, так что главы будут появлять по мере наших с Иришкой сил.
Обзор от Алены-Aelitka, за что огромное ей спасибо! Магия слов...
Сломленная Элис. Ты падаешь всё быстрее и быстрее. Туда, в тёмную нору, вырытую жестокими, бессердечными людьми. Остриженные длинные волосы не так легко выбросить, они тянут, тянут тебя обратно. Туда, где ты не хочешь больше быть. К тому, о чём ты не хочешь вспоминать. Доверчивая Элис. Обман и предательство связывают по рукам и ногам, не давая достичь дна. Одинокая Элис... Там, внизу, ждёт твой Шляпник. Взъерошенные светлые волосы, распахнутые объятия, доброе сердце. Мир вокруг него - яркий и цветной, совсем как тот, что окружал тебя когда-то давным-давно. Страна Чудес, которая может стать твоей. Ты поверишь ему, Элис? Раскроешь карты, на которые сама боишься смотреть? Колесо, Смерть и Висельник кружат вокруг в дьявольском танце - покажешь ли ты их ему, Элис? Нора стала твоей жизнью, но пора из неё выбираться. Ты же не хочешь сойти с ума? Ты же не хочешь падать вечно? Ты же позволишь ему вылечить тебя, Элис?..
Дата: Вторник, 20.12.2011, 18:27 | Сообщение # 204
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за продолжение. Трогательная и грустная глава! Мне всегда очень тяжело читать моменты пребывания Элис с мамой. Каждый раз, переживая всю эту боль и страдания вместе с ней, задумываешься о многом. И как это тяжело быть лишенной материнской любви, когда это становиться самым желанным. Снова и снова она борется с колющим чувством в груди, когда кажется, что мама вернулась, вылечилась, и они могут начать все сначала. Это внушает глупую надежду. Особенно, когда мама, кажется, приходит в ум, даря подарки, говоря об этом невидимом свете. Зная, что её Мэри Элис изменилась. Влюбилась. Но, что еще остается, кроме того, как верить и надеяться? Нужно тешить себя, дабы окончательно не утонуть в гнетущей реальности. Но теперь она, эта реальность, стала для Элис не такой ужасной, ведь с Джаспером она позволяет себе быть счастливой. Эlиs, Леночка, спасибо за труд! FoxyFry, Спасибо за редактуру.
Дата: Вторник, 20.12.2011, 18:58 | Сообщение # 205
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 321
Статус:
Эlиs, большое спасибо за перевод! Всё-таки какое необычное произведение! Вот и третий голос появился, как уже было обещано ранее. Элис взглянула в глаза своему прошлому "Я". Она ещё сомневается, осторожничает, но в конце концов впускает к себе в душу забытую частичку себя. Думаю, это большой прогресс. Я рада, что Элис идёт вперёд. А её мама, пусть даже и не в себе, однако заметила, что дочка изменилась. И догадалась, что кое-кто ей помог. Ещё раз спасибо за перевод! Обязательно буду ждать продолжение! Удачи тебе!
Дата: Вторник, 20.12.2011, 20:01 | Сообщение # 206
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 281
Статус:
Элис так жаль. Автор показывает её жизнь так, что сама погружаеясь в чтение, видишь перед собой картинку в серых, мрачных тонах... Создаётся атмосфера грусти, мрачности и безвыходности с мелкими проблесками. В который раз поражаюсь таланту автора и переводчика с бетой) Элис хочет найти себя, поторянную давно, и это несомненно радует, но меняется и она. Я очень надеюсь, что у неё всё будет хорошо, что она примет себя, забудет о прошлом и будет жить только настоящим, думая о будущем, счастливом будущем) И Джаспер ей в помощь) Кстати о нём, его так мало в главе, что даже стало непривычно, чувствуешь ту пустоту, что ощущает Элис без него. Эlиs, FoxyFry,,огромное спасибо за перевод, у вас просто талант в этом)))
Дата: Суббота, 31.12.2011, 18:56 | Сообщение # 219
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
Эlиs, спасибо за великолепный новогодний подарок!!!
С НОВЫМ ГОДОМ!!!
С Новым годом тебя поздравляю, С новым счастьем на новом пути! Все преграды тебе я желаю Без малейшего горя пройти. Пусть морозец тебя приласкает, Разукрасит щеки твои, С Новым годом тебя поздравляю, С годом счастья, удачи, любви!
Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 12:16 | Сообщение # 220
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 321
Статус:
Эlиs, с Новым годом! И спасибо за новогодний подарок - перевод новой главы! Происходящее в этой главе показало Элис, что она нормальная девушка. Она познакомилась с соседями Джаспера, ей это было интересно. И это совершенно естественно, что она волновалась перед встречей. И без гостинца не пришла, в общем, всё как положено. Ни у кого из ребят не возникло мысли, что Элис странная, она ведь боялась не понравиться. А уж что было дальше... Не теряют они времени даром! Так что всё вышеперечисленное только повысило самооценку нашей замечательной героини! Ещё раз спасибо за прекрасный перевод!!
Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 15:59 | Сообщение # 221
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо за столь шикарное продолжение! Глава получилась невероятной, шикарной, трогательной! У меня нет слов, честно говоря. Просто это немного неожиданно, но от этого не менее желанно. В смысле, они с Джаспером очень долго шли к сближению и наконец-то, на мою огромную радость, это произошло. Встреча с друзьями Джаспера, конечно же, прошла великолепно. Как говорится, скажи мне кто твой друг, и я скажу тебе кто ты. Веселые, заводные, беззаботные, они заставили Элис почувствовать себя более уверенно в этой непривычной для неё обстановки. Вообще глава полна откровений. Джаспер показал Элис насколько она важна для него, познакомив с лучшими друзьями, настояв, что он желает, чтобы она знала его и его жизнь. И Элис не побоялась выразить своё желанием быть к нему чуть ближе. И мой бог, конечно, он желает её. Больше чем что-либо ему хочется дарить ей наслаждение и знать, что ей хорошо. Эlиs, Спасибо, милая, за перевод! FoxyFry, Спасибо за редактуру!
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 15:28 | Сообщение # 223
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Замечательное продолжение!Элис и Джас радуют своими тёплыми отношениями!Наконец она перестаёт чувствовать себя ущербной и раскрывается,как весенний цветок.Очень хорошо прошло знакомство с парнями,хорошая глава,Спасибо!
таак, не поняла, я писала на форум своё впечатление о главе, а сейчас зашла посмотреть ответ твой и вижу,что нет моего сообщения то... странно, ну ладно, напишу ещё раз))) не с пециально ли Элис напоили апельсиновым Маккартни? и то, что Элис с Джаспером ТАК продвинулись, меня очень порадовало))) НО конечно последняя мысль Элис о том, что может она вовсе не испорченная меня порадовало гораздо больше)) Друзья у Джаспера веселы, и я не думаю, что у Элис возникнут какие-нибудь особые проблемы в общении с ними) И похоже, что с Эдвардом она была знакома ранее, так? и Розали скорей всего из этой же компании, раз знала о встрече. А вообще, я лишь отчасти согласна с мыслями Элис о том, что она вела себя как эгоистка, да, такое было, но согласитесь, у неё была для этого причина. И она же признала это, лучше поздно, чем никогда) Эlиs, FoxyFry, спасибо огромное за перевод, отличный подарок к новому году)) Кстати, с наступившим вас)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Ты мой герой! Точнее, станешь, када закончишь свой перевод 
