| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
 Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
 Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
 Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
 Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
 Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Midnight Run
|
|
| Эlиs | Дата: Вторник, 16.07.2013, 17:23 | Сообщение # 1 |
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус: 
|
Название: Midnight Run
Автор: Inthemadhouse
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Эlиs
Бета: FoxyFry
Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, история - Inthemadhouse
Рейтинг: R
Жанр: Family/Romance
Пейринг: Элис/Джаспер
Саммари: Элис счастливо живет с приемными родителями и сводными братьями и сестрой. Но что случится, когда доктора Каллена попросят принять под опеку еще одного ребенка?
Размещение: Исключительно на TwilightRussia.
Статус: оригинал - в процессе, перевод - в длительном процессе.
От переводчика: Эта история о Джаспере, о судьбе приемных детей, об их страхах и переживаниях, недоверии ко взрослым и всему миру.
Планируется не менее 43х глав, длинных(за исключением первых нескольких), так что перевода хватит мне на два лета вперед =О
Возраст героев на начало истории: Эдвард - 16, Элис - почти 17, Джаспер - почти 18, Роуз - 19, Эммет - 20 Саундтрек - СВСМ - Люди
Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 22.03.2018, 16:55 |
| |
|
|
| Vikke | Дата: Вторник, 16.07.2013, 17:48 | Сообщение # 2 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Ленусь, спасибо, что пригласила! Естественно, я записываюсь в твои верные читатели. Думаю, что история отличная, раз ты решилась её переводить. Все-таки 43 главы это о-о-очень много!
Ну, а пока я буду ждать первую главу, чтобы убедиться в этом воочию! Удачи и сил!
|
| |
|
|
| FoxyFry | Дата: Вторник, 16.07.2013, 19:28 | Сообщение # 3 |
Eye Fucker
Группа: Проверенные
Сообщений: 3417
Статус:
|
Ну, Коть, поехали 
История и правда очень интересная. И как ты всегда такие находишь? Удачи тебе в переводе.
ПС: у меня в теме Гостьи в названии видно только слово Run 
|
| |
|
| |
|
| элфийка | Дата: Вторник, 16.07.2013, 19:59 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 430
Статус:
|
жду главки)
|
| |
|
|
| ketrinchik5834 | Дата: Вторник, 16.07.2013, 20:20 | Сообщение # 6 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 812
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Ох, история о моей любимой паре. С удовольствием буду читать.
Эlиs, FoxyFry, удачи в работе над историей.
|
| |
|
|
| котёночек2424 | Дата: Вторник, 16.07.2013, 21:12 | Сообщение # 7 |
° Just be yourself °
Группа: Проверенные
Сообщений: 755
Статус:
|
Я конечно буду рада прочитать,но пока не прочитаю судить не могу)
|
| |
|
|
| Masya6045 | Дата: Вторник, 16.07.2013, 22:17 | Сообщение # 8 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 712
Статус:
|
Спасибо за новое, с удовольствием будем читать .
|
| |
|
| |
|
| [Ырка] | Дата: Вторник, 16.07.2013, 23:20 | Сообщение # 10 |
Reach out and touch faith
Группа: Проверенные
Сообщений: 1420
Статус:
|
Эlиs, я здесь! Спасибо за приглашение. Творческих успехов в этом начинании и времени, времени, времени!
Расположилась и ожидаю!
|
| |
|
| |
| |
|
| ZharKo | Дата: Среда, 17.07.2013, 12:39 | Сообщение # 13 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 126
Статус:
|
Спасибо за приглашение! Элис и Джаспер с некоторых пор моя любимая пара и я с удовольствием прочту еще одну историю о них! Удачи с переводом!
|
| |
|
|
| ёжик-ужик | Дата: Среда, 17.07.2013, 19:01 | Сообщение # 14 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1154
Статус:
|
Спасибо за приглашение.Уверена нас ждет очень необычная и интересная история.Полностью полагаюсь на ваш вкус.Никогда ничего подобного не читала.Семья из подростков с тяжелым прошлым и все усыновлены.Эсми и Карлайлу можно памятник при жизни ставить на такое решиться могут единицы, а они смогли подобрать к каждому ключик ,понять и принять их со всеми проблемами.Теперь осталось познакомиться с Джаспером и проследить за тем как он будет адаптироваться к новой жизни с любящими родителями.
|
| |
|
|
| Lisu | Дата: Среда, 17.07.2013, 19:59 | Сообщение # 15 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
спасибо за приглашение с удовольствием почитаю 
|
| |
|
|
| Masya6045 | Дата: Среда, 17.07.2013, 21:11 | Сообщение # 16 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 712
Статус:
|
Спасибо за перевод ,ужасно сложное положение, Эlиs, отличная работа ,жду продолжения .
|
| |
|
|
| Львица | Дата: Среда, 17.07.2013, 23:03 | Сообщение # 17 |
✩ Экс – Люлик ✩
Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977
Статус:
|
Цитата (Эlиs) просто тонко намекаю
деликатная моя
Цитата (Эlиs) мне дрожать надо
ну... учитывая устойчивую связку автор+читатель, часть твоей дрожи передается и мне) 
Спасибо за первую главу - она же вступительная) Много информации, первое пока еще поверхностное - знакомство с основными персонажами. Учитывая явную направленность в медицинскую тематику, полагаю, что нам предстоит основательно "покопаться" в головах (хранящих воспоминания о прошлом) Джаспера и Элис - а, может, и остальных героев. Пока все, что мы узнали о Джаспере, было чисто и невинно - но кто знает, какие глыбы льда скрываются под обманчиво крохотной верхушкой айсберга. Заинтересовала мысль Элис о том, что она твердо знает, что ее мужчина однажды придет - значит ли это, что она узнает его с первого взгляда? Или все же долгое время притирок и узнавания нам обеспечено?) Это так, вопрос больше риторический, так как я понимаю, что нет смысла требовать на него ответ - все расскажет следующая глава, которая, если верить информеру, грядет довольно скоро))
Итак, котенкин - с почином тебя, дорогая!
пусть особая переводческая муза никогда тебя не покидает)) 
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Среда, 17.07.2013, 23:56 | Сообщение # 18 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
ZharKo, спасибо! Буду всегда рада видеть
ёжик-ужик, каждая история чем-то необычна Цитата (ёжик-ужик) Полностью полагаюсь на ваш вкус.
Благодарю! 
Цитата (ёжик-ужик) Эсми и Карлайлу можно памятник при жизни ставить на такое решиться могут единицы, а они смогли подобрать к каждому ключик ,понять и принять их со всеми проблемами.
Эсме с Карлайлом вообще золотые! Были бы силы - помогли бы всему миру. А сейчас по мере возможностей, но и особые причины тоже есть)
Цитата (ёжик-ужик) как он будет адаптироваться к новой жизни с любящими родителями.
Трудно, со скрипом, упорством и недоверием.
Большое спасибо, приходите еще!
Lisu, Masya6045, и вам спасибо, что пришли))
Львица™, Цитата (Львица™) деликатная моя
Могу, умею, практикую Так же деликатно буду звать, если ты совсем пропадешь
Цитата (Львица™) учитывая устойчивую связку автор+читатель, часть твоей дрожи передается и мне)
Да не дрогнет рука твоя во время ремонта
Цитата (Львица™) нам предстоит основательно "покопаться" в головах (хранящих воспоминания о прошлом) Джаспера и Элис - а, может, и остальных героев.
Определенно! Каждый поделится подробностями, в той или иной степени. Ведь если они хотят узнать Джаспера, то на правду придется ответить правдой.
Цитата (Львица™) Пока все, что мы узнали о Джаспере, было чисто и невинно
Да ну?  Ты отсутствие извращений имеешь в виду?
Цитата (Львица™) значит ли это, что она узнает его с первого взгляда?
Элис каконична Так что в ее интуиции можно не сомневаться...
Цитата (Львица™) Или все же долгое время притирок и узнавания нам обеспечено?)
Проблемы должны быть в другой плоскости (я еще не дочитал все 27 глав, которые на данный момент есть) х__х
Цитата (Львица™) все расскажет следующая глава
А вот нифига она не расскажет Не то, на что ты намекаешь)
Да, в пятницу выложу главу и уеду на 2 недели отдыхать)
Цитата (Львица™) пусть особая переводческая муза никогда тебя не покидает))
Да зараза она!  Ветреная, непостоянная, но упорство добивать истории у меня есть
Пасиб, Юльк! Люблю твои комментарии
|
| |
|
|
| Львица | Дата: Четверг, 18.07.2013, 00:11 | Сообщение # 19 |
|
✩ Экс – Люлик ✩
Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977
Статус:
|
Цитата (Эlиs) , если ты совсем пропадешь
окай, весьма рассчитываю на эту твою "деликатность"
Цитата (Эlиs) Да не дрогнет рука твоя
Ибо папа не простит
Цитата (Эlиs) то на правду придется ответить правдой.
Весьма справедливо)
Цитата (Эlиs) отсутствие извращений имеешь в виду
Именно! Хотя... как знать, что там на самом деле таит в себе его прошлое... 
Цитата (Эlиs) в ее интуиции можно не сомневаться...
Оо! А вот этот поворот мне оооченно нравится! *предвкушающе потираю ручки*
Цитата (Эlиs) в другой плоскости
Цитата (Эlиs) вот нифига она не расскажет
Цитата (Эlиs) уеду на 2 недели отдыхать)
ну вот и как теперь прикажешь жить дальше? заинтриговала - и в кусты!
по тяжести вины это сравнимо лишь со священным поматросил и бросил"!
Цитата (Эlиs) Люблю твои комментарии
Да я и сама вообще-то очень даже ничего... 
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Четверг, 18.07.2013, 00:45 | Сообщение # 20 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Львица™, Цитата (Львица™) окай, весьма рассчитываю на эту твою "деликатность"
Сначала будет предупредительный выстрел
Цитата (Львица™) Аминь!)
Ибо папа не простит
Зато тебе есть, на кого свалить неспокойное душевное равновесие
Цитата (Львица™) Весьма справедливо)
Но так неохота) Но без вариантов. Какие-то детали, Джасперу и этого хватит. Он тоже не самое главное выложит.
Цитата (Львица™) Именно! Хотя... как знать, что там на самом деле таит в себе его прошлое...
Автор мне тут пообещала раскрыть один из секретов Джаспера в скорейшем времени в главах Побегу искать и ужасаться/удивляться.
А что касается извращений... Джаспер не терпит чужих прикосновений... Но мало ли для этого причин
Цитата (Львица™) Оо! А вот этот поворот мне оооченно нравится! *предвкушающе потираю ручки*
Я не зря указывала, что история о Джаспере. Отношениям с Элис, ессно, посвящена определенная часть (не высоко рейтинговая ), но акцент не на них
Цитата (Львица™) хм... любопытно, в какой же?
Горизонтальной Но Элис может и сюрприз подкинуть
Цитата (Львица™) а вот это - весьма болезненный облом! особенно вкупе со следующей строкой:
Цитата (Эlиs)
Думаешь, тебе сразу Джаспера на блюдце подадут, да в дом приведут? Ага, щаз! До 4й главы его жди 
Цитата (Львица™) ну вот и как теперь прикажешь жить дальше? заинтриговала - и в кусты!
Специально заранее интригую, чтоб ждали и надеялись
Цитата (Львица™) Да я и сама вообще-то очень даже ничего...
Да я не спорю 
|
| |
|
|
| ZharKo | Дата: Четверг, 18.07.2013, 07:56 | Сообщение # 21 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 126
Статус:
|
Интересная семья - 4 детей с различными проблемами, но тем не менее живущая мирно, без особых проблем. Жду развития событий, спасибо за главу!
|
| |
|
| |
|
| Эlиs | Дата: Четверг, 18.07.2013, 15:08 | Сообщение # 23 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
ZharKo, они все друг к другу привыкли, так что проблемы изжили себя)
Приходите еще
Проня, отлично! Я заглядывалась, все думала тебя позвать, но ты успела раньше
Цитата (Проня) Очень грамотно и красиво всё переведено
Мерси
Цитата (Проня) Наверное в следующей главе состоится их знакомство?
Нет И даже не в последующей
Джаспер совершенно точно будет напуганным зверьком, который и милый, и в руки не дается 
Конечно, оповещу)
Спасибо!
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Четверг, 18.07.2013, 15:49 | Сообщение # 24 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за первую главу!
Мне нравится, что она получилась крайне информативной. Можно уже сейчас сложить мнение о героях, хотя бы по тому, какими видит их Элис. А она предстала очень милой и понимающей девушкой.
В истории затрагиваются явно не простые и насущные проблемы. Каждый из героев, так или иначе, пережил в детстве нечто, что не могло не оставить свой след. Уже сейчас я понимаю, что мне будет интересно наблюдать за тем, как они будут справляться с отголосками прошлого.
Эlиs, спасибо, Лен! Перевод чудесный. FoxyFry, спасибо за редактуру.
|
| |
|
|
| Проня | Дата: Четверг, 18.07.2013, 16:48 | Сообщение # 25 |
Письмо не краснеет
Группа: Проверенные
Сообщений: 1178
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Цитата (Эlиs) Проня, отлично! Я заглядывалась, все думала тебя позвать, но ты успела раньше
Премного благодарна, что не забыла
Цитата (Эlиs) Нет И даже не в последующей
Ого! О чём же тогда пойдёт речь? О том, как Каллены будут собирать необходимые документы, подготавливать дом и себя к новому брату, попутно рассказывая свои истории?.. Или может пойдёт речь о жизни Джаспера до произошедшего инцидента? Если нет, то тогда я сдаюсь..)
Цитата (Эlиs) Джаспер совершенно точно будет напуганным зверьком, который и милый, и в руки не дается
Ууу, какой наборчик! Обожаю читать про сложные характеры героев, у которых за плечами и имеется тяжёлая ноша из воспоминаний и всевозможных лишений! Читать про них намного интересней, чем про людей, жизнь которых казалась шоколадом, хоть в ней и присутствовала ложка дёгтя в виде неразделённой любви. Фи, это уже такая избитая тема!
В общем, с нетерпением буду ожидать завтра, чтобы удовлетворить своё любопытство))
|
| |
|
|
 Хладные
|
У меня нюх на них прям 
