Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Midnight Run
ЭlиsДата: Вторник, 16.07.2013, 17:23 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Название: Midnight Run

Автор: Inthemadhouse

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Эlиs

Бета: FoxyFry

Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, история - Inthemadhouse

Рейтинг: R

Жанр: Family/Romance

Пейринг: Элис/Джаспер

Саммари: Элис счастливо живет с приемными родителями и сводными братьями и сестрой. Но что случится, когда доктора Каллена попросят принять под опеку еще одного ребенка?

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.

Статус: оригинал - в процессе, перевод - в длительном процессе.

От переводчика: Эта история о Джаспере, о судьбе приемных детей, об их страхах и переживаниях, недоверии ко взрослым и всему миру.
Планируется не менее 43х глав, длинных(за исключением первых нескольких), так что перевода хватит мне на два лета вперед =О

Возраст героев на начало истории: Эдвард - 16, Элис - почти 17, Джаспер - почти 18,
Роуз - 19, Эммет - 20
Саундтрек - СВСМ - Люди


Обложка получилась жутковатой, но она отражает лишь прошлое.


Содержание:
Глава 1. О проблемном и насущном.
Глава 2. О прошлом и будущем.
Глава 3. О шокирующем и несправедливом.
Глава 4. О подозрительном и безнадежном.
Глава 5. О сложном и конфликтном.
Глава 6. О любопытном и обнадеживающем.
Глава 7. О личном и доверительном.
Глава 8. О беспокоящем и дружеском.
Глава 9. О школьном и ночном.
Глава 10. О добром и братском.
Глава 11. О девичьем и неожиданном.
Глава 12. Об уязвимом и пугающем.
Глава 13. О тревожном и неясном.
Глава 14. О больничном и последующем.
Глава 15. О радостном и обманном.
Глава 16. О сестринском и нервозном.
Глава 17. О музыкальном и подарочном.
Глава 18. О материнском и полицейском. 22.03.18


Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 22.03.2018, 16:55
 
KorsakДата: Суббота, 20.07.2013, 21:30 | Сообщение # 51
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Эlиs, Привет!
Очень понравился фик!
Не смотря на все ужасы,после прочтения глав не остается чувства безысходности и ужаса,а надежды на лучшее будущее!Здорово,что главы будут от всех персонажей - это весьма интересно!
прошусь в ПЧ!
Спасибо за перевод!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
котёночек2424Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:30 | Сообщение # 52
° Just be yourself °

Группа: Проверенные
Сообщений: 755


Статус:




Спасибо за новую главу и за уведомление! Хорошего отдыха!)


 
WellsieДата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:35 | Сообщение # 53
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Принимайте в ПЧ. Хоть и не люблю неоконченные произведения, но против интригующего саммари и своей любимой парочки не могу устоять.
 
ЭlиsДата: Понедельник, 22.07.2013, 14:52 | Сообщение # 54
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




ёжик-ужик, это да, доверие трудно завоевать, особенно в связи с последними событиями. А мать не вымещала боль, она погрузилась в себя, забыв о Джаспере. А личность у него исковеркана как раз в плане доверия к людям. Так то он остался добрым и отзывчивым - иначе бы сводные братья его так не любили - и жуутко подозрительным.
Спасибо)

Проня,
Цитата (Проня)
Честно говоря, я и сама не помню, была ли я у тебя в других работах.. Давай просто обнулим счёт и начнём с начала?

Не было тебя tongue Думаешь, надо? biggrin
Цитата (Проня)
Только если с таким расчётом!

Раскрасится мир потихоньку, раскрасится wink
Цитата (Проня)
Ну, может они просто не увидели твоего ответа?..

Не смотрели)
Да хоть приходят, отписываются, мысли высказывают)

ZharKo, да, Джаспер и братом был, и отцом, и защитником, кормильцем, няней...
Цитата (ZharKo)
Я очень надеюсь, что Розали не будет категорически против его кандидатуры на усыновление

Розали еще удивит wink
Цитата (ZharKo)
Джаспер наконец-таки сможет пожить нормальной жизнью у Калленов.

Это еще зависит от восприятия Джаспера, которое у него довольно искажено...
И вам спасибо happy

Masya6045, взаимосвязь) А кто кому нужен... у каждой семьи по-разному.
Приходите еще))

Korsak, добро пожаловать)
Надежда будет, определенно, как же без нее wink
У каждого персонажа свой стиль повествования wink С некоторыми не соскучишься biggrin
Спасибо, что зашли))

котёночек2424, благодарю!

•°Лилия°•, с радостью! Советую приготовьтесь к ожиданию, раз решились wink
 
WellsieДата: Вторник, 23.07.2013, 12:31 | Сообщение # 55
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
•°Лилия°•, с радостью! Советую приготовьтесь к ожиданию, раз решились

Я уже готова. biggrin Помню, как мучилась с Frisson, но это было незабываемо)
 
ЭlиsДата: Вторник, 23.07.2013, 22:16 | Сообщение # 56
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




•°Лилия°•,
Цитата (•°Лилия°•)
Помню, как мучилась с Frisson, но это было незабываемо)

Ааа, тихушный читатель biggrin
 
WellsieДата: Вторник, 23.07.2013, 23:25 | Сообщение # 57
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
Ааа, тихушный читатель

Не совсем. Я тогда даже регистрации на сайте не имела. Заходила через аккаунт подруги и читала. biggrin Она, кстати, и приобщила меня к фанфикам, за что ей спасибо*)
 
ЭlиsДата: Среда, 24.07.2013, 01:17 | Сообщение # 58
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




•°Лилия°•, мне очень повезло, что Фриззон набрал читателей) А то вряд ли бы я решилась переводить что-то еще, пользующееся небольшим спросом. А сейчас уже не страшно cool
 
WellsieДата: Среда, 24.07.2013, 01:25 | Сообщение # 59
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
•°Лилия°•, мне очень повезло, что Фриззон набрал читателей) А то вряд ли бы я решилась переводить что-то еще, пользующееся небольшим спросом. А сейчас уже не страшно

Я бы удивилась, если бы у него не было читателей. Фанфик очень интересный. И я рада, что есть человек, который переводит фанфики про мою любимую пару. Удачи и терпения!
 
ЭlиsДата: Среда, 24.07.2013, 11:26 | Сообщение # 60
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




•°Лилия°•, на самом деле, спустя некоторое время трезво оценивая фик, я поняла, что он похуже, чем я представляла wacko Его б сейчас еще отредактировать... *размечтался*
Цитата (•°Лилия°•)
И я рада, что есть человек, который переводит фанфики про мою любимую пару.

"Хочешь прочитать фик - напиши его сам!". Вот почти так же, но с "переведи" biggrin
 
WellsieДата: Среда, 24.07.2013, 13:02 | Сообщение # 61
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
•°Лилия°•, на самом деле, спустя некоторое время трезво оценивая фик, я поняла, что он похуже, чем я представляла Его б сейчас еще отредактировать...

Я его уже давно собираюсь перечитать. Сравню ощущения от первого прочтения.
Цитата (Эlиs)
"Хочешь прочитать фик - напиши его сам!". Вот почти так же, но с "переведи"

Точно сказано. Мне и в страшном сне не могло присниться, что я начну писать фанфикшн по чему-либо, все-таки "собственное" мне ближе, но я себя удивила. Вроде уже пора бы и надоесть Сумеркам, но от пары Э/Д я все еще без ума.
 
ЭlиsДата: Среда, 24.07.2013, 19:12 | Сообщение # 62
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




•°Лилия°•,
Цитата (•°Лилия°•)
Я его уже давно собираюсь перечитать. Сравню ощущения от первого прочтения.

Ох, буду готовить каску от помидоров biggrin
Цитата (•°Лилия°•)
Вроде уже пора бы и надоесть Сумеркам, но от пары Э/Д я все еще без ума.

Вроде бы надоели уже Сумерки, но Элис с Джаспером держат happy
 
LiLiT666Дата: Пятница, 26.07.2013, 03:11 | Сообщение # 63
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Эlиs, добралась и сюда)) Любопытный фанф, необычный. Читать буду.


 
ПроняДата: Пятница, 26.07.2013, 08:49 | Сообщение # 64
Письмо не краснеет

Группа: Проверенные
Сообщений: 1178


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
Не было тебя Думаешь, надо?

Хах, тогда ладно biggrin
Цитата (Эlиs)
Да хоть приходят, отписываются, мысли высказывают)

Люди тоже разными бывают.. Может они просто не хотят заводит диалога - поделились своим мнением, и достаточно. Но лично я таких не понимаю dry
 
ЭlиsДата: Суббота, 27.07.2013, 01:12 | Сообщение # 65
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




LiLiT666, отлично! Располагайся))

Проня,
Цитата (Проня)
Может они просто не хотят заводит диалога - поделились своим мнением, и достаточно.

Ну, может, они читают кучу фиков, что всем отвечать - больно много времени займет)
 
ПроняДата: Воскресенье, 04.08.2013, 21:10 | Сообщение # 66
Письмо не краснеет

Группа: Проверенные
Сообщений: 1178


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
Ну, может, они читают кучу фиков, что всем отвечать - больно много времени займет)

Именно! Люди разные бывают, так что заглядывать каждому в голову времени не хватит..)

О главе:
Леночка, глава бесподобна! Прочла её за пару минут, поскольку оторваться не было сил! Я даже боюсь представить, как Джаспер отреагирует на новых усыновителей, причём так быстро появившихся после инцидента.. Хочется верить, что он сможет увидеть, что Карлайл с Эсме не хотят навредить ему. Хотя вопрос скорее в другом - доверяет ли он своим инстинктам? Я надеюсь, что да..
Ещё порадовала та атмосфера повседневности, которая была при семейном завтраке. Кажется, автор ничего не упустил в своей истории (даже про принятие утренних таблеток миссис Каллен)
В общем, ещё раз спасибо за такой шедевр! Тем более, если это работа про мою любимую парочку! happy И удачи вам с бетой в работе над следующей главой! smile
 
WellsieДата: Воскресенье, 04.08.2013, 22:11 | Сообщение # 67
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Эlиs, спасибо за новую главу!

То, что Розали не возражает против того, чтобы Джаспер стал частью семьи меня весьма радует. В иных фиках она бывает такой стервой, что я уже невольно привыкла к палкам в колесах от нее.

От всех этих зверств над детьми просто в дрожь бросает. Вот вроде и знаешь, что жизнь у Джаса несладкая, но каждые новые подробности вызывают новый приступ сострадания, ну просто до слез жалко!

Весьма позабавил храп Карлайла и Эммета. Кое-что новое для меня*)
 
ЭlиsДата: Воскресенье, 04.08.2013, 23:57 | Сообщение # 68
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Проня,
Цитата (Проня)
Прочла её за пару минут, поскольку оторваться не было сил!

Просто отлично! Все бы так biggrin
Цитата (Проня)
Я даже боюсь представить, как Джаспер отреагирует на новых усыновителей

Толика страха, куча подозрений и всеобъемлющее недоверие) Никакой агрессии)
Цитата (Проня)
Хотя вопрос скорее в другом - доверяет ли он своим инстинктам?

После такой жизни инстинктам остается в любых случаях орать "Беги!".
Цитата (Проня)
Ещё порадовала та атмосфера повседневности, которая была при семейном завтраке.

Нам показывают семейные будни, быт, так сказать. Чтоб прониклись и мысленно уговаривали Джаспера остаться cool
Цитата (Проня)
В общем, ещё раз спасибо за такой шедевр!

Спасибо, Кира! Мне приятно, что выбор фиков мне пока удается happy

•°Лилия°•,
Цитата (•°Лилия°•)
В иных фиках она бывает такой стервой, что я уже невольно привыкла к палкам в колесах от нее.

Розали та еще стерва. Но в данном случае она на стороне Джаспера wink Главы от нее будут довольно интересны)
Цитата (•°Лилия°•)
Вот вроде и знаешь, что жизнь у Джаса несладкая, но каждые новые подробности вызывают новый приступ сострадания, ну просто до слез жалко!

А это ж еще не всее... Автору найдется, чем удивить.
Цитата (•°Лилия°•)
Весьма позабавил храп Карлайла и Эммета.

Не все же Карлайлу идеальным быть! Человек он, со своими недостатками и ошибками.

•°Лилия°•, спасибо за отзыв!
 
KorsakДата: Понедельник, 05.08.2013, 00:18 | Сообщение # 69
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Эlиs, Привет!
Спасибо за перевод!
Розали приятно удивила,не думала,что она все же примет нового брата!
Очень было приятно читать главу от Эсми!Такой уют,покой и ощущение всего наилучшего в этой жизни!
Да,только весьма страшно,что будет дальше - мне кажется,Джаспер совсем -совсем не поймет что добро из этой семьи действительно добро и оставит Калленам весьма мало шансов...
Творческих успехов!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
WellsieДата: Понедельник, 05.08.2013, 00:23 | Сообщение # 70
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
Розали та еще стерва. Но в данном случае она на стороне Джаспера Главы от нее будут довольно интересны)

Ооо, ожидаю с большим предвкушением.
Цитата (Эlиs)
А это ж еще не всее... Автору найдется, чем удивить.

Не пугай меня. cry
Цитата (Эlиs)
Не все же Карлайлу идеальным быть! Человек он, со своими недостатками и ошибками.

Ничего. Я его и храпящего люблю.
Цитата (Эlиs)
•°Лилия°•, спасибо за отзыв!

Это тебе спасибо за перевод!
 
ЭlиsДата: Понедельник, 05.08.2013, 00:44 | Сообщение # 71
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Korsak, Розали умеет удивлять wink
Цитата (Korsak)
Очень было приятно читать главу от Эсми!Такой уют,покой и ощущение всего наилучшего в этой жизни!

А с Эсми так и будет - уют, тепло, покой - все она сама) Какие персонажи, такое и настроение глав wink
Цитата (Korsak)
Джаспер совсем -совсем не поймет что добро из этой семьи действительно добро и оставит Калленам весьма мало шансов...

Конечно, с чего бы ему доверять незнакомцам? Только бы 18-летия дождаться и слинять побыстрее.
Korsak, спасибо! Пока лето, успехи будут biggrin

•°Лилия°•,
Цитата (•°Лилия°•)
Ооо, ожидаю с большим предвкушением.

А еще есть веселый Эммет ... wink
Цитата (•°Лилия°•)
Не пугай меня.

Да не все так страшно (по крайней до 24 главы, дальше я еще не прочитала biggrin ). Ужасы будут в пределах нормы)
Цитата (•°Лилия°•)
Ничего. Я его и храпящего люблю.

lol
А я радуюсь, когда Карлайл неидеальный. Есть поводы недолюбливать его dry

 
KorsakДата: Понедельник, 05.08.2013, 01:41 | Сообщение # 72
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Эlиs,
Цитата (Эlиs)
! Пока лето, успехи будут biggrin

УРА!!!Есть на что надеется!!!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
ZharKoДата: Понедельник, 05.08.2013, 07:30 | Сообщение # 73
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Столько любви в Эсми! Она потрясающая мать! Наверняка не будет все гладко с Джаспером, но я надеюсь, что они справятся. К тому же интуиция Элис еще никогда не подводила))) Жду главу от Джаса.
 
ЭlиsДата: Понедельник, 05.08.2013, 10:44 | Сообщение # 74
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Korsak, а вот после лета придется запастись терпением, потому как универ такой собственник - только ему внимание уделять придется dry

ZharKo,
Цитата (ZharKo)
Наверняка не будет все гладко с Джаспером

Вот уж точно! Придется понервничать всем.
Цитата (ZharKo)
К тому же интуиция Элис еще никогда не подводила)))

Джаспер, увы, не знаком с интуицией Элис и имеет свое мнение на этот счет)
Спасибо за отзыв!
 
ПроняДата: Понедельник, 05.08.2013, 12:33 | Сообщение # 75
Письмо не краснеет

Группа: Проверенные
Сообщений: 1178


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
Просто отлично! Все бы так

Да ладно тебе прибедняться! У тебя здесь и без меня довольно много читателей happy просто не все они дают о себе знать))
Цитата (Эlиs)
Толика страха, куча подозрений и всеобъемлющее недоверие) Никакой агрессии)

Ну, хоть это радует..) Остаётся только надеется, что Калленам всё-таки удастся его убедить..
Цитата (Эlиs)
После такой жизни инстинктам остается в любых случаях орать "Беги!".

Ох, до чего же этОб этом тебе явно не со ужасно! sad
Цитата (Эlиs)
Нам показывают семейные будни, быт, так сказать. Чтоб прониклись и мысленно уговаривали Джаспера остаться

Нет, я имею в виду то, что приятно, что автор уделяет внимание даже таким мелочам, чтобы лучше передать картину происходящего smile
Цитата (Эlиs)
Спасибо, Кира! Мне приятно, что выбор фиков мне пока удается

Об этом тебе явно не стоит беспокоиться! happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Поиск:


I follow you



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92