Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.
Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Midnight Run
ЭlиsДата: Вторник, 16.07.2013, 17:23 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Название: Midnight Run

Автор: Inthemadhouse

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Эlиs

Бета: FoxyFry

Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, история - Inthemadhouse

Рейтинг: R

Жанр: Family/Romance

Пейринг: Элис/Джаспер

Саммари: Элис счастливо живет с приемными родителями и сводными братьями и сестрой. Но что случится, когда доктора Каллена попросят принять под опеку еще одного ребенка?

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.

Статус: оригинал - в процессе, перевод - в длительном процессе.

От переводчика: Эта история о Джаспере, о судьбе приемных детей, об их страхах и переживаниях, недоверии ко взрослым и всему миру.
Планируется не менее 43х глав, длинных(за исключением первых нескольких), так что перевода хватит мне на два лета вперед =О

Возраст героев на начало истории: Эдвард - 16, Элис - почти 17, Джаспер - почти 18,
Роуз - 19, Эммет - 20
Саундтрек - СВСМ - Люди


Обложка получилась жутковатой, но она отражает лишь прошлое.


Содержание:
Глава 1. О проблемном и насущном.
Глава 2. О прошлом и будущем.
Глава 3. О шокирующем и несправедливом.
Глава 4. О подозрительном и безнадежном.
Глава 5. О сложном и конфликтном.
Глава 6. О любопытном и обнадеживающем.
Глава 7. О личном и доверительном.
Глава 8. О беспокоящем и дружеском.
Глава 9. О школьном и ночном.
Глава 10. О добром и братском.
Глава 11. О девичьем и неожиданном.
Глава 12. Об уязвимом и пугающем.
Глава 13. О тревожном и неясном.
Глава 14. О больничном и последующем.
Глава 15. О радостном и обманном.
Глава 16. О сестринском и нервозном.
Глава 17. О музыкальном и подарочном.
Глава 18. О материнском и полицейском. 22.03.18


Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 22.03.2018, 16:55
 
VikkeДата: Понедельник, 05.08.2013, 15:01 | Сообщение # 76
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Глава получилась очень интересной и проникновенной настолько, насколько это возможно, когда повествование идет от лица Эсми. Наверное, самого доброго и любящего человек. И она доказывает это на протяжении трех глав, в каждой из которых мы может наблюдать за тем, как она разрывается и как болит её сердце от осознания того, что детям приходится страдать.
Она уже нашла в своём сердце место для Джаспера. Уже полюбила в каком-то плане. Хотя, конечно, понимает, что им придется нелегко впустить в свою семью кого-то нового, со своими проблемами, потому что эти проблемы автоматически станут и их с Карлайлом.
Буду ждать с нетерпением главу от Джаспера!
Эlиs, спасибо большое, Лен! FoxyFry, спасибо за редактуру!

Сообщение отредактировал Vikke - Понедельник, 05.08.2013, 15:01
 
ЭlиsДата: Понедельник, 05.08.2013, 19:15 | Сообщение # 77
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Проня,
Цитата (Проня)
У тебя здесь и без меня довольно много читателей

На этом месте я заулыбалась cool
Цитата (Проня)
просто не все они дают о себе знать))

А на этом пришлось расстроиться sad
Цитата (Проня)
Остаётся только надеется, что Калленам всё-таки удастся его убедить..

Они очень постараются)
Цитата (Проня)
Ох, до чего же этОб этом тебе явно не со ужасно!

Я не понял wacko
Цитата (Проня)
чтобы лучше передать картину происходящего

Реалистичнее получается, да)
Цитата (Проня)
Об этом тебе явно не стоит беспокоиться!

Походу да biggrin

Vikke, привет, Вик!
Эсме очень точно попадает под твою характеристику. Внимательна, заботлива, она готова приютить всех и вся) А с проблемами подростков они с Карлайлом не в первый раз сталкиваются, так опыта у них достаточно. Другое дело, что к каждому свой подход выбрать надо.
С радостью жду в следующий раз happy
 
элфийкаДата: Понедельник, 05.08.2013, 20:53 | Сообщение # 78
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




как же он отреагирует?
хочется побыстрее прочитать
 
NATANIAДата: Понедельник, 05.08.2013, 21:58 | Сообщение # 79
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:




Эсми изумительная женщина в ней столько искренности ,столько нерастраченной любви.Уверена у них должно все получиться,лишь бы Джаспер позволил им себе помочь.Просто после такого издевательства очень трудно кому то поверить и научиться любить заново ,а у них большая семья и все дети такие разные,но невзирая на то что каждый из них многое пережил в своей такой короткой жизни Карлайл и Эсми смогли их отогреть и вообще то они все сердечные и добрые ребята и примут Джаспера.Спасибо за главу и жду продолжения.`
 
Masya6045Дата: Понедельник, 05.08.2013, 22:20 | Сообщение # 80
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Спасибо за отличную главу , семья бывает разной ,но почему то каждый ребенок,без разницы в возрасте ,стремиться быть в ней .Что думают Каллены мы знаем ,а у Джаспера на душе какие мысли ?
 
ЭlиsДата: Понедельник, 05.08.2013, 23:08 | Сообщение # 81
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




элфийка, с напрягом Джаспер отреагирует sad

NATANIA,
Цитата (NATANIA)
Уверена у них должно все получиться,лишь бы Джаспер позволил им себе помочь.

Джаспер вот не считает, что ему нужна помощь.
Цитата (NATANIA)
Просто после такого издевательства очень трудно кому то поверить и научиться любить заново

Поэтому легче вообще не доверять.
Цитата (NATANIA)
они все сердечные и добрые ребята и примут Джаспера.

Осталось всего лишь добиться, что бы и Джаспер принял их...
Спасибо за комментарий!

Masya6045, а у Джаспера мысли крутят вокруг "куда бы податься до 18-летия?".
Спасибо за комментарий!
 
ёжик-ужикДата: Вторник, 06.08.2013, 18:59 | Сообщение # 82
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




Джаспер взрослый парень почти 18,почему он все это терпел,она ведь его почти убила,а он даже не попытался ответить,а остальные дети она ведь и над ними издевалась как могла,неужели так зомбировала всех ,что никто не попытался дать отпор этой "мамочке".
 
aniuta4ka94Дата: Среда, 07.08.2013, 02:08 | Сообщение # 83
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 119


Статус:




Очень понравился фик!
прошусь в ПЧ!
Спасибо за перевод!
 
LiLiT666Дата: Среда, 07.08.2013, 03:20 | Сообщение # 84
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Эlиs, спасибо за главу!
Надеюсь Джаспер после таких ужасов поверит в искренность Калленов.


 
ЭlиsДата: Среда, 07.08.2013, 11:03 | Сообщение # 85
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




ёжик-ужик, дети в основном были маленькими, старшими - только Джаспер, Питер и Шарлотта. А Джаспер потом расскажет, почему...

aniuta4ka94, располагайтесь wink

LiLiT666, у Джаспера будет свое мнение, кому доверять, а коме - нет.

Девушки, спасибо happy
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 07.08.2013, 16:51 | Сообщение # 86
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Привет:) Можно в читатели напроситься?
Начало мне понравилось, вообще люблю истории про приемных детей. Особенно про процесс привыкания к новой семье, о том, как появляется доверие к родителя. В общем, про психологические проблемы.

Не знаю, может, опечатка, но я чего-то не понимаю. Написано, что Джаспер родился в мае 1992 года. И говорят, что ему до 18 осталось три месяца. А в следующей главе написано, что трагедия разыгралась в декабре 2008. То есть сейчас у них февраль 2009. Но тогда нестыковка - Джасперу в 2009 исполнится только 17 лет.
Или я не так считаю?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Fleur_De_LysДата: Среда, 07.08.2013, 17:03 | Сообщение # 87
*Passion Colors Everything*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1548


Статус:




Наткнулась на этот перевод в рекламе фиков, саммари заинтересовало. Хоть и редко я появляюсь сейчас на форумах, но эту историю буду читать. Очень редкий пейринг, чтобы ее просто пропустить. wink
 
ЭlиsДата: Среда, 07.08.2013, 17:58 | Сообщение # 88
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lisbet_Salander, в читатели всегда можно!
Цитата (Lisbet_Salander)
В общем, про психологические проблемы.

О, да тут их куча! У меня уже 3й перевод подряд про психологические проблемы.
Цитата (Lisbet_Salander)
Особенно про процесс привыкания к новой семье, о том, как появляется доверие к родителя.

Это как раз основа фанфика. А любовь и прочее уже второстепенной линией идет.
Цитата (Lisbet_Salander)
Или я не так считаю?

Сейчас сама перепроверю, я не стала зацикливаться wacko

Fleur_De_Lys, не зря, значит, я даю рекламу, не зряя biggrin
А чего редко? Когда часто? cool
Цитата (Fleur_De_Lys)
Очень редкий пейринг, чтобы ее просто пропустить.

Не сказала бы, что пейринг такой уж редкий. Кто ищет, тот всегда найдет wink

Lisbet_Salander, Fleur_De_Lys, рада вам, девушки happy
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 07.08.2013, 18:18 | Сообщение # 89
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата (Эlиs)
У меня уже 3й перевод подряд про психологические проблемы.

Не очень нагло будет попросить ссылки? Там тоже про Элис и Джаспера?
Цитата (Эlиs)
Сейчас сама перепроверю, я не стала зацикливаться

Да я не настаиваю, просто привыкла все подсчитывать, вот и увидела:)
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ЭlиsДата: Среда, 07.08.2013, 18:27 | Сообщение # 90
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lisbet_Salander,
Цитата (Lisbet_Salander)
Не очень нагло будет попросить ссылки? Там тоже про Элис и Джаспера?

Не нагло, я сама напрашивалась biggrin
Раз - миди, 6 глав
Два - макси, 28 глав
Цитата (Lisbet_Salander)
Да я не настаиваю, просто привыкла все подсчитывать, вот и увидела:)

Мне теперь тоже интересно стало biggrin
---
Да, автор немного напутала с арифметикой, вы правы)


Сообщение отредактировал Эlиs - Среда, 07.08.2013, 18:42
 
Lisbet_SalanderДата: Четверг, 08.08.2013, 15:22 | Сообщение # 91
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата (Эlиs)
Да, автор немного напутала с арифметикой, вы правы)

Да? И какой теперь год, 2010? Кстати, ко мне на "ты":)
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ЭlиsДата: Четверг, 08.08.2013, 20:29 | Сообщение # 92
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lisbet_Salander, хорошо) Как только автор ответит - сообщу)
 
m@rishk@Дата: Четверг, 08.08.2013, 22:39 | Сообщение # 93
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




привет))) прими в ПЧ
 
ЭlиsДата: Четверг, 08.08.2013, 23:14 | Сообщение # 94
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




m@rishk@, не информативные у вас комментарии, как я посмотрю. Хотите - присоединяйтесь.
 
Vasilina-76Дата: Суббота, 10.08.2013, 13:03 | Сообщение # 95
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




Спасибо за продолжение истории! Такая грустная глава получилась. Джаспера жаль, напоминает запуганное животное, в любой момент готовое к защите.
 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 10.08.2013, 14:37 | Сообщение # 96
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Элиs, спасибо за главу! Я на форуме читала, что перевод в сильно длительном процессе и приготовилась к неделям ожидания, а тут такой сюрприз! Здорово:)
Как Джаспер? Интересный. Ершистый, недоверчивый, всего опасается. Но в то же время добрый, вежливый (я бы даже сказала, интеллигентный) - настоящий джентльмен.
Только слишком уж умный в жизненном плане. Я обычно говорю, что слишком умных не бывает, но тут невольно начинаешь думать, откуда в нем это знание. А знание оттуда, что над ним последние почти пять лет издевались каждый день. Именно поэтому сто раз думает, прежде чем задать вопрос, прежде чем заказать еду - просто боится сделать неправильный выбор, - боится вообще привлекать к себе внимание вне больницы. Ни один ребенок, выросший с любящими родителями, так не обдумывает свои действия. А Джаспер это все выучил, потому что за каждую ошибку - по мнению Марии - расплачивался. Да еще и младших наверняка защищал.
В общем, замечательная жизнь! Впроголодь, постоянные избиения, про такую роскошь, как любовь, я вообще не говорю. Удивительно, что он вообще с Калленами куда-то поехал. Они, конечно, хорошее впечатление производят, но ведь и Мария явно не в детском доме его в первый раз ударила.
Уже понятно, естественно, что он согласится на переезд. Кстати, они ведь ему уже нравятся - чего стоят размышления в конце главы, где он думает, что от него откажутся. И при этом не просто констатирует факт, а сокрушается, что сам себе все испортил. Он уже хочет к ним. А я хочу быстрей первый день в новом доме! В следующей главе это будет или еще нет?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ПроняДата: Суббота, 10.08.2013, 15:08 | Сообщение # 97
Письмо не краснеет

Группа: Проверенные
Сообщений: 1178


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Эlиs)
А на этом пришлось расстроиться

Так, ладно, просто меньше меня слушай! Я в начале говорю (или в данном случае пишу), а потом думаю! Фанфик потрясающий, перевод просто божественный, а все те. кто не отписывается ничего не смыслят в творчестве! Или это означает, что они никогда ничего не писали/переводили. вот и не понимают, насколько для важно сказать даже фанарное "спасибо" после прочтения. Вот! biggrin
Цитата (Эlиs)
Они очень постараются)

Да, я уже прочитала.. sad
Цитата (Эlиs)
Я не понял

Хах, сама себя не поняла, перечитав! biggrin Хотела сказать "до чего же это ужасно", а получилась какая-то белиберда! tongue

О главе:
Боже! Боже! Боже! Я просто в ужасе от открывшейся картины! Бедный ребёнок! Что ему пришлось пережить за такую короткую жизнь! Прости за обилие восклицательных знаков, но я ещё нахожусь под впечатлением! Господи, как?.. Как так можно поступать с детьми?! Как у кого-то поднимается рука на беззащитное существо? Остаётся только надеется, что уже вся семья сможет придать Джасперу уверенность в себе и в то, что он не просто пустое место, а вполне состоявшийся человек..
Леночка, глава как всегда потрясающая! Большое спасибо тебе и твоей замечательной бете за такое чудо! happy
 
ЭlиsДата: Суббота, 10.08.2013, 15:21 | Сообщение # 98
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Vasilina-76, пожалуйста) Да, вы правы, очень точное определение состояния Джаспера.

Lisbet_Salander, все для вас biggrin
Цитата (Lisbet_Salander)
Я на форуме читала, что перевод в сильно длительном процессе и приготовилась к неделям ожидания

Недели ожидания начнутся с осени, а сейчас до сентября главы будут регулярными)
Цитата (Lisbet_Salander)
Но в то же время добрый, вежливый (я бы даже сказала, интеллигентный) - настоящий джентльмен.

И притворяться неплохо умеет.
Цитата (Lisbet_Salander)
Именно поэтому сто раз думает, прежде чем задать вопрос, прежде чем заказать еду

А лучше вообще забиться в уголок, промолчать и поголодать, авось сами отстанут wacko
Цитата (Lisbet_Salander)
А Джаспер это все выучил, потому что за каждую ошибку - по мнению Марии - расплачивался.

Да еще как! Все тело - следы "ошибок" dry
Цитата (Lisbet_Salander)
Удивительно, что он вообще с Калленами куда-то поехал.

Жить же ему где-то надо 3 месяца. А кого-нибудь страшнее Марии, мне кажется, он представить не может. Так чего особо бояться?
Цитата (Lisbet_Salander)
Кстати, они ведь ему уже нравятся - чего стоят размышления в конце главы, где он думает, что от него откажутся.

Я смотрю на это же со стороны реализма - жить где-то надо. Джаспер слишком подозрителен, пессимистичен, чтобы действительно с первой встречи принять кого-то взрослого.
Цитата (Lisbet_Salander)
А я хочу быстрей первый день в новом доме! В следующей главе это будет или еще нет?

Нееет tongue Дальше Карлайл совершит вторую поездку в больницу и ударится в воспоминания, размышления и разговоры cool
Lisbet_Salander, спасибо за столь объемный и интересный отзыв!

Проня, привет)
Цитата (Проня)
Или это означает, что они никогда ничего не писали/переводили.

Как вариант - вполне.
Цитата (Проня)
вот и не понимают, насколько для важно сказать даже фанарное "спасибо" после прочтения. Вот!

Одиночное "Спасибо" после нескольких переводов уже не вдохновляет, хочется боольшего spiteful
Цитата (Проня)
Да, я уже прочитала..

Все в руках Джаспера)
Цитата (Проня)
Хотела сказать "до чего же это ужасно", а получилась какая-то белиберда!

Ахах, надо было так промазать biggrin

Ох, ребенок чего только не пережил от избиений и кучи шрамов до ночевки на улице sad
Цитата (Проня)
вся семья сможет придать Джасперу уверенность в себе и в то, что он не просто пустое место, а вполне состоявшийся человек..

Это будет долгий, трудоемкий повторяющийся процесс . Поведение Джаспера как "шаг вправо, шаг влево - расстрел" прочно в него въелось.
Спасибо, Кир
 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 10.08.2013, 20:36 | Сообщение # 99
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата (Эlиs)
Недели ожидания начнутся с осени, а сейчас до сентября главы будут регулярными)

Тогда надо до осени побольше успеть:) А потом грядущая курсовая не даст слишком скучать в ожидании:(
Цитата (Эlиs)
А кого-нибудь страшнее Марии, мне кажется, он представить не может.

Не знаю... По-моему, именно из-за того, что слишком много видел в жизни, как раз Джаспер может представить и похуже, и пострашнее. Это домашний ребенок дальше постановки в угол (утрирую, конечно) не зайдет, а Джаспер - вполне.
Цитата (Эlиs)
жить где-то надо. Джаспер слишком подозрителен, пессимистичен, чтобы действительно с первой встречи принять кого-то взрослого.

Согласна, что он их еще не принял в плане симпатии, уважения или чего-то еще. Но жить он может и в детском доме, и в любой другой семье. А Калленов считает чем-то вроде "меньшего зла". Для него это уже хорошо.
Цитата (Эlиs)
Нееет

Блин! Ну и ладно, это тоже интересно biggrin
Цитата (Эlиs)
спасибо за столь объемный и интересный отзыв!

Элиs, взаимно:)
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
KorsakДата: Суббота, 10.08.2013, 20:42 | Сообщение # 100
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Эlиs, привет!
Спасибо за оповещение и новую главу!
Джаспер осторожный,но у него не все еще потеряно.Он -Джентельмен и остался им!Это здорово!
Он очень проницательный и предупредительный.Я думаю,он сможет полюбить и довериться (может не в полной мере,но чуть-чуть хотя бы)Эсми.
Творческих успехов!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Поиск:


Весна



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92