Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул
За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.
Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Boy Meets Girl (Как отличить галлюцинацию от настоящего человека?)
Boy Meets Girl
ЭlиsДата: Понедельник, 16.05.2011, 20:42 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:





Название: Boy Meets Girl

Ссылка на оригинальное произведение: Boy Meets Girl

Оригинальное название: Boy Meets Girl

Автор: Daddy's Little Cannibal

Переводчик: Эlиs

Бета-гамма: FoxyFry

Разрешение на перевод: Виду того, что автор порвала с фаншикшеном, но оставила все свои фики на фф.нет, и дозваться ее нет никакой возможности, выкладывать перевод на TR разрешила Тэя.

Рейтинг: T

Пейринг: Элис/Джаспер

Жанр: Romance/Angst

Дисклеймер: I don't own Twilight.

Саммари: Они встретили друг друга в метро. У нее на руке еще болтался браслет из больницы. У него все еще просматривалась дорожка от уколов с прошлой ночи.

Размещение: Пока исключительно на TwilightRussia.

Статус: оригинал закончен/перевод в процессе

От автора:
Миди из 6 глав.
Никаких смертей.
Никаких оскорблений.
Никакого насилия.
Нет соплей (Пример: "моя жизнь настолько ужасна, потому что я не получил на Рождество Xbox, которую хотел")
Попытка насколько возможно соответствовать канону.

От переводчика: Фик оригинален. И совершенно неожиданная, по крайней мере, для меня, концовка.


Пользователи, использующие Summer Style, будьте добры переключиться в любой другой стиль, чтобы увидеть четные главы.


Сообщение отредактировал Эlиs - Среда, 08.06.2011, 11:16
 
MisskaДата: Понедельник, 16.05.2011, 20:51 | Сообщение # 2
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 153


Статус:




Спасибо за приглашение! обязательно буду читать, так что принемай в ПЧ ))))

 
Sunshine))))))Дата: Понедельник, 16.05.2011, 20:53 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 281


Статус:




Да,, да, да!! Эlиs, спасибо огромное за предупреждение))) Саммари название темы заинтриговали, буду ждать первую главу) жаль только, что мини или миди...
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 16.05.2011, 20:54 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






 Эlиs, автор, конечно, очень некрасиво поступила...
Но я рада, что теперь многие ее истории могут публиковаться на ТР)

Сообщение отредактировал ஂLittleDreamerஂ - Понедельник, 16.05.2011, 20:58
 
rioniДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:01 | Сообщение # 5
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Главный вопрос конец хороший, если нет то читать не буду. Если да то как дочитаю твой предыдущий перевод так сразу сюда.
 
меганДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:02 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




Спасибо за приглашение
 
ЭlиsДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:05 | Сообщение # 7
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Misska, буду рада, если история понравится happy

Sunshine)))))), привет)
Это миди из 6 глав) Мне тоже жалко, но надо чем-то себя занять в ожидании разрешений на макси фики)

ஂLittleDreamerஂ, у автора были свои причины, но... не все ее поступки можно оправдать.
Судя по этой истории, и остальные фики у нее нестандартные)

rioni, на провокационные вопросы отвечаю в ЛС tongue

меган, да не за что

 
LittleDreamerДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:08 | Сообщение # 8

Группа: Удаленные






 Эlиs, я про то, что она написала, будто погибла в автомобильной катастрофе...
Тем не менее, буду читать)
И, по возможности, отписываться)
 
VikkeДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:10 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ооо, да-да-да, я тут!!!
Эlиs, Котя, я так рада, словами не описать. Уверенна на все сто, что история получится невероятно занимательной. Жду с огромным интересом первую главу. Уххх!!!
 
ЭlиsДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:17 | Сообщение # 10
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, я читала только то обращение, которое сейчас висит у нее в профиле. Там, вроде, не написано, где она "будто бы" погибла. Но я тоже про это)
Всегда буду радоваться приходу))

Vikke, да, занимательной получится и еще немного странной. Но это поначалу biggrin
Иришка обещала завтра скинуть)

 
OchiroДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:18 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Хорошая заявка, буду читать. Успеха.
 
НеллиДата: Понедельник, 16.05.2011, 21:29 | Сообщение # 12
Он произносит мое имя шепотом..

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение) С удовольствием почитаю)
 
SerpienteДата: Понедельник, 16.05.2011, 22:20 | Сообщение # 13
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Эlиs, о, большое спасибо за приглашение - одно удовольствие видеть старый состав в теме нового перевода
Саммари меня заинтриговало, да и обращение, как от тебя, так и от автора. А то поднадоело уже читать про пытки, насилие и прочие ужасы wacko
Так что с удовольствием обоснуюсь в этом переводе wink
 
ВейДата: Понедельник, 16.05.2011, 22:50 | Сообщение # 14
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




я туть=)
Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you
(с) Sia My Love
 
Infiniti_13Дата: Вторник, 17.05.2011, 07:12 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Вот мы снова встретились! Спасибо приглашение! Принимай в ПЧ!
Буду ждать первой главы! wink
Подпись пользователя
 
LANA6Дата: Вторник, 17.05.2011, 09:47 | Сообщение # 16
Revolution

Группа: Проверенные
Сообщений: 2309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эlиs, зай, не описать словами, как я рада, что вновь буду читать рассказ в твоем переводе)))
Спасибо за приглашение)))
 
LiLiT666Дата: Вторник, 17.05.2011, 14:46 | Сообщение # 17
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Эlиs, большое спасибо за приглашение! Конечно же буду читать.
Жду первую главу!!!


 
СверхестественнаяДата: Вторник, 17.05.2011, 19:02 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 263


Статус:




Спасибо за приглашеие)
конечно я буду читать это творение,поле Фриссон я прям влюбилась в прейринг Элис/Джаспер)
 
FoxyFryДата: Вторник, 17.05.2011, 22:36 | Сообщение # 19
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




Ух, ты! Уже и темка есть)))
Ну, Коть, с новым переводом тебя smile
Quote (Эlиs)
Иришка обещала завтра скинуть

Иришка только что скинула, соррь, что так поздно

I'm here -----> X || SherlockLand
 
ЭlиsДата: Среда, 18.05.2011, 16:00 | Сообщение # 20
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Ochiro, Нелли, Вей, Infiniti_13, LANA6, LiLiT666, рада видеть happy

Сверхестественная, привитую любовь к Элис и Джасперу возьму себе в заслугу cool

Serpiente, кочуем группой biggrin Надеюсь, никто не "потеряется")
Тут ни насилия, не пыток, да и ангст спорный biggrin
Располагайся))

FoxyFry, с новым переводом нас!
Я тебя вчера чуть-чуть не дождалась!

Первая глава выложена!
 
Mary_GreyДата: Среда, 18.05.2011, 16:46 | Сообщение # 21
человек-порыв

Группа: Delivery
Сообщений: 1055


Статус:




хотелось бы почитать.
если можно,пришлите уведомление,когда будет глава.
спасибо)
 
NatashechkaДата: Среда, 18.05.2011, 18:55 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 72


Статус:
Смайл настроения:




Принимай в ПЧ!
 
Olga_MalinaДата: Среда, 18.05.2011, 20:05 | Сообщение # 23
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




Эlиs,Мне понравилось начало этого фанфика, можно скромно попроситься в ПЧ.
 
меганДата: Среда, 18.05.2011, 21:44 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




Интересное начало такого я еще не читала
 
SerpienteДата: Четверг, 19.05.2011, 13:20 | Сообщение # 25
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Эlиs, спасибо за первую главу и вправду необычной истории

Я так поняла, что Элис либо сбежала их психиатрической больницы, либо давно там наблюдается? А, исходя из саммари, можно предположить, что под рукавом она прячет или браслет из больницы, или порезы на руке... В общем, у меня столь разных предположений, что я даже не знаю, стоит ли и озвучивать))
Кстати, видения Элис настоящие или просто плод ее фантазии?

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Boy Meets Girl (Как отличить галлюцинацию от настоящего человека?)
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Колечко с голубым камушком



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92