| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
|
| А вы знаете? |
|---|
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 538
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Кофемолка
|
|
| •Тортик• | Дата: Четверг, 16.12.2010, 19:56 | Сообщение # 1 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус: 
|
3 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод в категории Все люди, Самые захватывающие диалоги 2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самый художественный перевод
Автор: letmesign. Оригинальное название: The Daily Grind. Ссылка на оригинал: The Daily Grind. Переводчик: •Тортик• Разрешение на перевод:скрин. Рейтинг: М. Дисклеймер: Все права на героев у незабвенной Стефани Майер. Пейринг: Белла/Эдвард. Жанр: Humor/Romance. Саммари: Белла работает в кофейне и пускает слюни по своему постоянному посетителю. Но никак не может с ним заговорить... Что из этого получится - увидим. Точнее, прочитаем. Статус: Все закончено. От автора: Изначально это фик планировался как мини, чтобы помочь мне перейти от ангста к юмору. Но по многочисленным просьбам история развивается и дальше. Жалкие попытки пошутить, кое-где сарказм, кое-где умиляющая нежность. Сцены сексуального характера тоже могут появиться. От переводчика: Как автор уже сказала, это была короткая история, которая потом уже получила свое развитие. Очень легкая и временами веселая. Надеюсь, что вам всем понравится! Комментарии, тапки-помидоры и здоровая критика приветствуется. Мне важно знать ваше мнение. Размещение: Эксклюзивно на ТР!!! Разрешения на размещение не даю, будет необходимость - сама опубликую. Если увижу где-то перевод - обфлужу, обтроллю и обматерю так, что мало не покажется. Хотите поделиться со своими знакомыми/друзьями - дайте им ссылку на ТР. Надеюсь, моя позиция ясна.
За эту обложечку огромнейшее спасибо непревзойденной Дашеньке (Дашусику)!
А это - неожиданный и очень приятный подарок от Serafima. Спасибо тебе огромное! 
Оригинальный баннер автора:

*-*-*-*-*
Воть! У Кофемолочки появилось видео! Говорим большое спасибо талантливейшей Evite! Нати, ты мой верный, преданный, всегдаофигеннокомплиментный читатель! Спасибо тебе огромное за этот шикарный и фердипердозный подарочек! Мои тебе дифирамбы, оды и самые искреннющие благодарности! Шпасибище!!!
~THE END~
*пыщь-пыщь*
Сообщение отредактировал •Тортик• - Воскресенье, 25.12.2011, 23:28 |
| |
|
|
| LOst | Дата: Среда, 06.07.2011, 20:54 | Сообщение # 801 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус: 
|
•Тортик•, спасибо за чудесный перевод))) Я просто в тихом и неописуемом восторге от семейки Эдварда))) Особенно от дедули с бабулей - это вообще нечто В прошлой главе жжег дедулька, счаз бабулька! она вставила внучку, так сказать поставила на правильный путь, и он начал-таки задумываться о браке и о Белле, как спутнице жизни... но, знаете, и правильно, что сейчас она не говорит ему тех 3 слов, рано еще... она-то осознала, а вот ему с его БУЭЭ еще надо дорасти! реакция Беллы непонятная, но только сначала... а потом становится ясно, почему она отреагировала именно так... для нее все это тоже слишком ново, эмоции взяли верх...((( Но закончилось все ОЧЕНЬ и очень замечтательно СПАСИБО!
Сообщение отредактировал LOst - Среда, 06.07.2011, 22:54 |
| |
|
|
| Evita | Дата: Среда, 06.07.2011, 21:07 | Сообщение # 802 |
*La petite mort*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2294
Статус: 
|
•Тортик•, Ольчик! Спасибо, мой переводчик, за главу! Я обожаю этих двоих влюблённых. Но они меня с ума сведут своими "не до")) Quote Адриан Петерсон… тыща двести ярдов в этом году… четырнадцать тачдаунов… черт, черт, черт. арррр.... Белла, ты ж умничка! Quote Я хихикнул ей в волосы. - О, но я очень хочу. О, Эд! Не дал своей девочке загнуться от перевозбуждения. Когда у них всё случиться как надо, я налью бокальчик))) Я очень этого жду! Тортик, сладкий мой! Я уж не утерпела и сама вон все сочинила))) Спасибо тебе за тёплые слова о моём-твоём видео. Кстати, это моё единственное видео на фанф о Белле и Эде)
l'art de vivre
|
| |
|
| |
|
| •Тортик• | Дата: Среда, 06.07.2011, 23:58 | Сообщение # 804 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус: 
|
Quote (little_eeyore) •Тортик•, спасибо тебе большое за потрясающий, охрененный, ошеломительный перевод! Фсё, я твой фанат ОГО-ГО!!! Женька, ты меня реально в краску вогнала! Низзя меня так хвалить, а то я того... ну этого... Кароче, низзя! (Но я ща такая довольная, ты се прям не представляешь!) Quote (little_eeyore) А я-то думала, когда, наконец, хоть что-то такое будет - все равно идеальных отношений не бывает. Да, было бы удивительно, если бы у них все было сахарно и медово.. Quote (мажор) А в том, что за время пока они встречаются, он даже не подумал о таком возможном исходе их отношений . А почему?? Ведь он сам говорил, что Белла для него особенная девушка не то, чтобы совсем не думал... Мне кажется, что он специально и целенаправленно, конечно же, не обдумывал этот вопрос, но вот на то бабуля ему и поднапомнила. К тому же это мужик - а для них особенная девушка - это особенная девушка, и при чем тут брак? Но, как обычно, и это его прозрение прервали другие люди. Не дают парню подумать нормально. Quote (мажор) И если своих мадам на одну ночь он не мог видеть в роли жены, то Беллу я думаю вполне бы смог. Но этого не произошло, он вообще впал в какой-то ступор от слов бабушки, он испугался. Он не испугался. Это из серии, когда тебе говорят что-то неожиданное, когда кто-то берет и подсказывает верный путь из, казалось бы, непростой ситуации, и тебе нужно несколько минут, чтобы в голове у тебя нарисовались все возможные плюсы и минусы этого пути. Вот и он так. Вроде как переваривал. Но опять же, не допереварил, пушто приперлись Элис с Джасом. Quote (мажор) Я после этой главы поняла, что парень всё же ещё не до конца определился в их отношениях. Я думаю, что он определился, но точно не торопил события. Зачем их так торопить, когда вы только-только проходите новый для себя путь построения отношений. Они же оба боятся, не знают, как все повернется и к чему эти отношения вообще приведут, вон даже сексом боятся заняться. А тут еще и брак.. Он просто еще пока не думал об этом. Но бабуля, спасибо, подсобила.))) Quote (мажор) Он струсит, тем более если приплюсует к этому мнение своих родственников. Отчего же он должен струсить? Из-за того, что не готов к браку? Он мог быть ошеломлен, но точно бы не струсил. Даже, может, и не ошеломлен. Нам же не все его мысли автор показывает.. Мужик ведь, одним словом. Quote (мажор) Но если что зови, я не только на кол посажу, но и костёр под ними разожгу, и топор наточу, и бензопилу принесу) Спасибо, Катюш, пока не надо. Сначала меня пытались переубедить в том, что я не переводчик, а хрен знает кто, а тот самый Тортик дал им разрешение на размещение. Убедившись, меня обозвали "жлобихой", но Кофемолку удалили. И теперь я не хочу видеть свой перевод на других ресурсах. Только если сама вдруг решу, тогда ладно. Quote (мажор) Я бы с удовольствием почитала Надо будет как-нить напрячь фантазию. Quote (LoveHurts) ну почему же сразу работать больлше! ты что, трудоголик? Я? Да ленивей меня не сыскать человека! Я имею в виду, что у нее непонятный график. Как только она сидит дома - то психует и истерит по Эдварду. Quote (LoveHurts) я имею ввиду, что ей тоже не плохо было бы учиться где-то, заняться чем-то для интереса, души. Это, конечно, никому не помешает. Вот в следующей главе перемены как раз и произойдут. Довольно ржачные, могу сказать. Quote (LoveHurts) и это не секс с Эдвардом!!! А почему бы и нет? Quote (♥Настя♥) Ээээ и немного была непонятна реакция Беллы на опоздание Эдварда. По-моему девочка просто захлебнулась эмоциями)) Ну, мне так кажется, что автор не дописала три буквы: ПМС. Ко всем ее переживаниям и сомнениям это было бы в самый раз. Quote (dianochkaaa) *Вылезает из укрытия* wink biggrin Вооот. И сиди тут теперь у всех на виду. Нечего за шторой стоять. Quote (dianochkaaa) Спасибо за радушный приём biggrin Нет, я на самом деле тебе рада! Quote (LOst) В прошлой главе жжег дедулька, счаз бабулька! она вставила внучку, так сказать поставила на правильный путь, и он начал-таки задумываться о браке и о Белле, как спутнице жизни.. Да дед с бабулей там прессинг вообще устроили. Quote (LOst) но, знаете, и правильно, что сейчас она не говорит ему тех 3 слов, рано еще... она-то осознала, а вот ему с его БУЭЭ еще надо дорасти! Не совсем соглашусь. Если бы Эдвард знал, что от него нужны такие слова, он бы из в ту же секунду произнес, стоя на одном колене. Но ему кажется, что все идет своим чередом, и слова не так уж важны. К тому же Белла ему когда-то сказала: "Мне не нужны слова. Мне нужен ты". А поскоку с мужиками намеками нельзя, то он вряд ли понял, что имела она в виду именно тот момент, когда произносила эти слова. И что через пять минут все может быть по-другому. Что ей нужны не тока слова, но и действия, и еще шуба впридачу. Quote (LOst) а потом становится ясно, почему она отреагировала именно так... для нее все это тоже слишком ново, эмоции взяли верх.. Не только ново, но еще и страшно. Считай, подготовить идеальный вечер для идеального парня, а этот идеал возьмет и все запорет. Неприятно как-то.. Quote (Evita) Но они меня с ума сведут своими "не до")) О, уже скоро!!! Quote (Evita) Когда у них всё случиться как надо, я налью бокальчик))) Я очень этого жду! Вай! Я куплю на всех и всем разолью, чтобы отпраздновать это событие. Quote (Evita) Я уж не утерпела и сама вон все сочинила))) И как хорошо это у тебя получилось! Quote (Evita) Спасибо тебе за тёплые слова о моём-твоём видео. Кстати, это моё единственное видео на фанф о Белле и Эде) Вай, я очень рада, что являюсь обладательницей первой такой работы. У тебя получилось просто великолепно! Quote (Rosali_Cullen) какая глвка... spiteful Еще бы!
*пыщь-пыщь*
Сообщение отредактировал •Тортик• - Среда, 06.07.2011, 23:59 |
| |
|
|
| LoveHurts | Дата: Четверг, 07.07.2011, 01:02 | Сообщение # 805 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус: 
|
Quote (•Тортик•) Я имею в виду, что у нее непонятный график. Как только она сидит дома - то психует и истерит по Эдварду. ну так чтобы не истерить по Эдварду как раз какое-нибудь занятие было бы как раз кстати. отвлекающий маневр, так сказать. Quote (•Тортик•) А почему бы и нет? ну потому что если девушка будет сосредоточена только на сексе, скоро с ней станет неинтересно. как бы там ни было, не сексом единым... Quote (•Тортик•) Если бы Эдвард знал, что от него нужны такие слова, он бы из в ту же секунду произнес, стоя на одном колене. Но ему кажется, что все идет своим чередом, и слова не так уж важны. К тому же Белла ему когда-то сказала: "Мне не нужны слова. Мне нужен ты". А поскоку с мужиками намеками нельзя, то он вряд ли понял, что имела она в виду именно тот момент, когда произносила эти слова. И что через пять минут все может быть по-другому. Что ей нужны не тока слова, но и действия, и еще шуба впридачу. воооот! согласна абсолютно. но вместе с тем, уважаемый тортик (я ем вкусняшку, так что пока могу тебя так называть и не страдать ) Эдвард в силу своего возраста и профессии мог бы владеть элементарными знаниями психологии челрвека - в его деле без этого никуда Quote (•Тортик•) Я куплю на всех и всем разолью, чтобы отпраздновать это событие. я не говорила, что у меня хорошая память?
дай, Господи, адекватности тем, кому ее не хватает... Не ныряй в человека. Захлебнешься.
|
| |
|
|
| LOst | Дата: Четверг, 07.07.2011, 01:36 | Сообщение # 806 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус: 
|
Quote (•Тортик•) Если бы Эдвард знал, что от него нужны такие слова, он бы из в ту же секунду произнес, стоя на одном колене. наверное, я неправильно выразилась))) я не говорю, что этих слов он не сказал бы,и не встал бы на колено, как раз наоборот... это он может, но вот на данный момент искренними ли были бы они... вот это вопрос...? и на него нет ответа! он должен сам дойти до этого))) Quote (•Тортик•) А поскоку с мужиками намеками нельзя ООО, эт точно, что да, то да им нужно ткнуть в это, да и не раз Quote (•Тортик•) Считай, подготовить идеальный вечер для идеального парня, а этот идеал возьмет и все запорет. Неприятно как-то.. неприятно, согласна...! но на то он и идеал, что ему все прощается!
Сообщение отредактировал LOst - Четверг, 07.07.2011, 01:37 |
| |
|
|
| Luka | Дата: Четверг, 07.07.2011, 14:42 | Сообщение # 807 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус: 
|
•Тортик•, обалденно сладкий, спасибо огромное за перевод! Как мне нравятся наши влюбленные ребятки! Как мне нравится старшее поколение Калленов! В прошлый раз дедуля коленца выбрасывал, в этот раз Ба взяла всё (читаем Эдварда) под свой контроль. Блин, как трудно Эдварду, оттого что эти двое не только читают своего внука, как открытую книгу, так впридачу еще и будущее видят! Да и Белла им определенно понравилась, стали бы они иначе что-то шептать ей на ухо и обниматься целых два раза на прощание. Хм, нашим голубкам пришлось пережить первый раз почти ссору? Тут можно каждого понять: девушке хотелось провести побольше времени со своим любимым, а он задержался на несколько часов, чтобы получить два свободных дня к уикенду. Но до того, как она об этом узнала, парень успел схлопотать по лицу, оказаться абсолютно голым с завязанными собственным галстуком глазами, получить оргазм примерно через тридцать секунд, как только он попал в плен горячих губ и языка милой девушки... Что и говорить, если она каждый раз будет выпускать пар, таким образом, то, может, почаще её злить?)) Изабелла тоже не осталась без сладкого: не мог же Эдвард кинуть её, в то время как сам чуть не умер от наслаждения?)) А теперь можно было поужинать и приступить... к культурной программе или, что там Белла запланировала на вечер? С нетерпением жду продолжения))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Четверг, 07.07.2011, 20:25 | Сообщение # 808 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус: 
Клубы:
|
•Тортик• Ольчик прости за задержку не до компа было в последнее время, но я доползла и прочла,спасибо большое за перевод. Так дедушка взялся за Беллу,а Ба за Эдварда бедные ребята :D В принципе в будущем свадьба возможно ,но никак не5 сейчас если мыслить адекватно, они ещё даже не признались в любви и какая тут свадьба,отношения толь ко начались,всё ещё впереди) Мне кажется Белла не правильно поступила, плачет ,молчит ничего не говорит Эдварду,кому от это легче не надо всё в себе держать,от этого будет лишь тяжалее. Вай,вай вот и первая крупная ссора, Белла была неправа,но не мне её судить,просто была обижена и на эмоциях,ну за то какая страсть в отношениях, быстро помирились и очень хорошим способом Было очень горячо и галстук помог, да и это они ещё сексом не занимались, зато сколько ст расти, чувств вау просто. Ребята вы сумасшедшие,но такие классные))) •Тортик• спасибо за шикарный перевод,глава отличная,не знаю кому чего там не понравилось в поведение Беллы или Эдварда, ссоры всегда есть и без этого нельзя,зато придает отношениям перчинки и ст расти.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Сообщение отредактировал iammisspattinson - Четверг, 07.07.2011, 20:27 |
| |
|
|
| FinePride | Дата: Четверг, 07.07.2011, 23:23 | Сообщение # 809 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус: 
|
•Тортик•, Одя-Лёля!!! Спасибо, что не забыла обо мне =)))))))) Ребятушки все у нас игры играют и все никак не доиграются =) Слушай, а Ба у Эдди крутая такая Ба... ахаххаа...
С одной стороны я думала, что скандалик перейдет в нечто горизонтально-вертикальное... но другая сторона хотела скандалик с топотом и хлопаньем дверьми, ибо уж слишком у них все идет хорошо, а я сижу и завидую...
Спасибо за перевод, Олькин... ня!
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Суббота, 09.07.2011, 02:19 | Сообщение # 810 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус: 
|
Веселая глава Над 10.1 я вообще смеялась до слез... особенно над глоткой тираннозавра и рецептом, вернее названием для пирога... И когда они признаются друг другу в любви и уже займутся делом?
|
| |
|
|
| Kallistratia | Дата: Суббота, 09.07.2011, 12:08 | Сообщение # 811 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 147
Статус: 
|
•Тортик•, спасибо за последние две главы!
Наконец нашла время прочитать их, и думаю, нафиг все дела - буду читать сразу же, не откладывая на свободное время! Обажаю этот фик! Наши голубки такие нерешительные, но такие милые) Когда же они друг другу признаются, а? А эдварда надо по голове несколько раз тазиком огреть, чтобы он уже сообразил очевидное! За что спасибо бабуле. А бабуля с дедулей так это вообще умора! О них надо отдельно говорить! Да и вообще вся семейка как на подбор! А Карлайл? Ничего даже не буду говорить, это мой любимый мужчина (да простит меня Эдвард )! Меня вот еще один вопрос волнует: а Розали с Метцом тоже встретяться? А то Розали немалая часть повествования отдана. Не думаю, что это просто так, явно продолжения требует, да? И сама Розали здесь интересная, мало кто описывает ее как ранимую и нерешительную (хотя надо признать и не без огонька и хитрости, что не удивительно с такой то генетикой ). Остаются у меня только вопросы и желания поскорее узнать что будет дальше!
Удачи и вдохновения, с нетерпением жду продолжения!
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 12:45 | Сообщение # 812 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус: 
|
•Тортик•, спасибо большое за шикарный перевод. Еще раз не грех повторить: "Браво!" Такие фанфы, как этот, по пальцам можно пересчитать, они как жемчужины в мире фанфикшена и я очень благодарна тебе, что ты переводишь для таких читателей, как я, для которых что английский, что китайский Глава - море позитива! Начиная с того момента, как Эдвард не хотел себе представлять, почему родители подольше в спальне задерживаются, и заканчивая призом им придуманным Бабушка с дедушкой продолжаю отжигать, но Белла, кажется. к деду уже приспособилась, а вот для Эдварда откровения бабули стали шоком и заставили задуматься почему ж он не хочет женится. Ну, пусть подумает, посмотрим, что он надумает себе А дальше глава (точнее автор) преподнесла сюрпризец, действительно, в трепке без передышки, пора бы уже было сделать передышку По крайней мере, Белла пару минут точно молчала))) Ну, и Эдвард не остался в долгу, если бы это было так я б его прям уважать перестала Можно понять эгоистическое желание Беллы захапать Эдварда в полное и безраздельное пользование, я бы на её месте желала бы того же Но жизнь есть жизнь и ему нужно работать, а если Белла захочет каждый раз после его опоздания мстить ему таким вот способом,я что-то не думаю, что бы Эдвард был против)) Эх-хэ-хэ... замечательная глава (завидую Белле черной завистью))))) Спасибо еще раз! Очень нравиться этот фик
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
|
| |
|
|
| ger@ | Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 22:37 | Сообщение # 813 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1415
Статус: 
|
мне понравилось.я в пч
|
| |
|
|
| •Тортик• | Дата: Вторник, 12.07.2011, 12:52 | Сообщение # 814 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус: 
|
Quote (LoveHurts) ну потому что если девушка будет сосредоточена только на сексе, скоро с ней станет неинтересно. как бы там ни было, не сексом единым.. Ну, не одержимость если, конечно, а так, хобби... Почему бы и нет.))) Quote (LoveHurts) Эдвард в силу своего возраста и профессии мог бы владеть элементарными знаниями психологии челрвека - в его деле без этого никуда Психология психологией, а влюбленный мужик влюбленным мужиком. Думаю, его мысли были заняты чем-то другим.)) Quote (LoveHurts) я не говорила, что у меня хорошая память? Ахах! Ладно-ладно, я запомню. Quote (LOst) это он может, но вот на данный момент искренними ли были бы они... вот это вопрос...? Думаю, абсолютно искренними. Quote (LOst) он должен сам дойти до этого))) Безусловно. Но не стоит забывать, что события в фике развиваются достаточно быстро. И Белла, получается, поняла, что его любит, буквально на день-два раньше Эдварда. Quote (Luka) Блин, как трудно Эдварду, оттого что эти двое не только читают своего внука, как открытую книгу, так впридачу еще и будущее видят! Это да, интересно, что они там по его лицу читали, когда он то и дело шастал по бабам.))) Quote (Luka) Но до того, как она об этом узнала, парень успел схлопотать по лицу, оказаться абсолютно голым с завязанными собственным галстуком глазами, получить оргазм примерно через тридцать секунд, как только он попал в плен горячих губ и языка милой девушки... Вот же ж вечерок-то)))) Quote (Luka) к культурной программе или, что там Белла запланировала на вечер? Да, программа была самая что ни на есть культурная.)) Quote (iammisspattinson) Мне кажется Белла не правильно поступила, плачет ,молчит ничего не говорит Эдварду,кому от это легче не надо всё в себе держать,от этого будет лишь тяжалее. А если поставить себя на ее место, то вполне можно понять. Страхи, переживания, плохие сны... Как тут скажешь.. Quote (iammisspattinson) •Тортик• спасибо за шикарный перевод Спасибо тебе, Юль, что заглянула.)) Quote (FinePride) Спасибо, что не забыла обо мне =)))) Ну как я могла? Quote (FinePride) Слушай, а Ба у Эдди крутая такая Ба... ахаххаа... Они с дедулей друг друга стоят. Quote (FinePride) но другая сторона хотела скандалик с топотом и хлопаньем дверьми, Ну че, пощечины мало? белка, по-моему, совсем, из ума выжила. еще бы, и правда, ножом его пырнула. Quote (Juli_Darken) И когда они признаются друг другу в любви и уже займутся делом? Вай, уже скоро! Quote (Kallistratia) нафиг все дела - буду читать сразу же, не откладывая на свободное время! Обажаю этот фик! Правильно! От всех забот бегом бежать сюда! Quote (Kallistratia) Когда же они друг другу признаются, а? Терпение, друзья мои.))) Quote (Kallistratia) А эдварда надо по голове несколько раз тазиком огреть, чтобы он уже сообразил очевидное! Тазиком, кипятком ошпарить, отпинать ногами... Тупо сказать ему, что он любит... не знаю, поймет ли тогда.. Quote (Kallistratia) а Розали с Метцом тоже встретяться? Ну естесьна! Как же без этого! Quote (Kallistratia) Удачи и вдохновения, с нетерпением жду продолжения! Большое спасибо! Quote (Ранис_Атрис) •Тортик•, спасибо большое за шикарный перевод. Еще раз не грех повторить: "Браво!" Такие фанфы, как этот, по пальцам можно пересчитать, они как жемчужины в мире фанфикшена Ой, Ранис, мне очень приятно!!!! Огромное спасибо!!!! Quote (Ранис_Атрис) По крайней мере, Белла пару минут точно молчала) Ахах! Да уж, отличный способ заткнуть девушке рот. Quote (Ранис_Атрис) Спасибо еще раз! Очень нравиться этот фик Я стараюсь! Спасибо-спасибо-спасибо! Quote (ger@) мне понравилось.я в пч Добро пожаловать!
*пыщь-пыщь*
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Вторник, 12.07.2011, 16:40 | Сообщение # 815 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус: 
|
офигеть просто! я в шоке! уфф! ну наконец, они хоть какую-то разрядку получили, а то совсем уже бедняжки сдерживались как могли. Мне не до конц понятно ,почему так Белла вспылила на Эдварда? Но не удался вечер, и что тут такого? Ну работает человек, что теперь поделать, не может же он бросить всю жизнь свою ради девушки? Чет вот не ясен этот момент. Может, будет глава от Беллы, и тогда все узнаем? Эх, я уже думала, что они займутся наконец тем самым, а они вот как оказывается))) ну ладно, подождем! •Тортик•, спасибо большое за перевод!
|
| |
|
|
| •Тортик• | Дата: Вторник, 12.07.2011, 19:30 | Сообщение # 816 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус: 
|
Дорогие читатели! Я уезжаю на неопределенный срок, и не знаю, когда смогу побаловать вас новой главой, поэтому я решила поднапрячься и перевести всю главу за раз. Читайте и наслаждайтесь, надеюсь, что смогла вас порадовать.
*пыщь-пыщь*
Сообщение отредактировал •Тортик• - Вторник, 12.07.2011, 19:57 |
| |
|
|
| (_Marishka_) | Дата: Вторник, 12.07.2011, 20:18 | Сообщение # 817 |
now I'm of consenting age
Группа: Проверенные
Сообщений: 495
Статус: 
|
Спасибо за новую главу (:
Итак, как выяснилось, из Элис парикмахер как из меня балерина)) Мне до жути стало жаль Беллу, так как лично для меня волосы - это святое. Мучаюсь, отращивая их практически с рождения, а тут.. Представлю, как какая-то чухлома обкуцывает их буквально до ушей.. Брр, аж плакать захотелось А Эдвард у нас оказался обычным мужчиной, который реально не заметит ни новой прически, ни новой одежды.. Наверное, это в какой-то степени даже хорошо, особенно в такой вот ситуации Свон. И да, захотелось станцевать победный танец, прочитав столь заветные строки от Эдварда "Я люблю тебя". Думала, что не дождусь, ей Богу Хотя, с другой стороны мне было бы интересно еще понаблюдать, как Белла извлдила бы себя вопросами "Признаться или нет?".
С нетерпением жду продолжения, так как (ох, чует моя пятая) нарисовывается новая парочка в лице Розали и Эммета.
skype ms_brightside07 
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Вторник, 12.07.2011, 20:38 | Сообщение # 818 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус: 
|
•Тортик•, Я сначала понять не могла почему главу назвали именно так, но теперь поняла Я вообще не могу понять, как она решилась ей довериться, зная что она никого и никогда не стригла ))) Но наверно благодаря этому они наконец то сказали, что они чувствуют друг к другу...хотя кто знает, может он и так собирался ей уже признаться в этом.
Оххх...ты решила бросить нас и заставляешь томиться от ожидания такого продолжения. На самом интересном месте, ты просто коварная женщина Но спасибо огромное за перевод
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Вторник, 12.07.2011, 20:43 | Сообщение # 819 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус: 
|
Суперские главки) Наконец то они признались...Я уже начала бояться что это не случится...хДД Ну Элис и учудила) Вот и Эммет попался) Спасибо за перевод С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| beenky | Дата: Вторник, 12.07.2011, 21:01 | Сообщение # 820 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус: 
|
•Тортик•, спасибо!!!перевод как всегда замечательный!!! ну наконец-то они признались друг другу в любви...теперь у них будет секс, а то как девственники, ей богу!!!)))))))))) И наконец-то Эм встретился с Рози, неожиданно так, я думула все уже у всех по правилам будет и их с Эдом сначала представят друг другу)))
пэ.эс. •Тортик•, хорошо отдыхай и возвращайся скорее!!!!)
|
| |
|
|
| knopka:) | Дата: Вторник, 12.07.2011, 21:21 | Сообщение # 821 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Огромнейшее спасибо за целых две главы))) Наконец-то это свершилось! Пусть и не так романтично, пусть и совершенно спонтанно без каких-либо длительных приготовлений, но ,серьезно, у этой пару все не так как у других, включия мысли и желания(ну может, кроме базовых типа обещанного "скоро") Впечатляет сам текст) Точнее, те невобразимые сравнения, которыми нас балует автор)) Ну и, на самом деле, я не знаю: каково это - быть переводчиком, но могу лишь предположить, что это невообразимо сложно! Сохранить все то, что хотел сказать автор, плюс не потерять его стиля и юмора дорого стоит! Всегда мечтала уметь так же)) Спасибо огромнейшее!!!! Жду, жду, конкретно жду, когда же Бела и Эдвард останутся наедине! Что-то мне подсказывает, что это будет не только приятно читать, но и весело! Ну и последний, так сказать, контрольный СПАСИБО:*
Сообщение отредактировал knopka:) - Вторник, 12.07.2011, 21:23 |
| |
|
|
| ger@ | Дата: Вторник, 12.07.2011, 21:42 | Сообщение # 822 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1415
Статус: 
|
спасибки за новую главу.она чудесная.эммет увидел розали и не смог отвести глаз.роуз здесь странно тихая.будет не хватать продолжения.надеюсь вы скоро вернётесь
|
| |
|
|
| NightCat | Дата: Вторник, 12.07.2011, 21:48 | Сообщение # 823 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: 
|
Я хоть и люблю Элис, но сейчас просто готова её убить. Как можно быть такой безрукой курицей?! Неужели она не видела, что создает у Беллы на голове кусок "г"... Но в этом есть и положительная сторона. Эдвард наконец-то признался Белле в любви! Такой милый момент:) Но самое крутое - это концовка. Эммет просто прелесть! Хоть бы у них с Розали всё вышло:) Огромное спасибо за перевод! Я получила массу удовольствия:) С нетерпением жду следующих глав.
|
| |
|
|
| Kallistratia | Дата: Вторник, 12.07.2011, 21:50 | Сообщение # 824 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 147
Статус: 
|
•Тортик•, спасибо за новые главы! Они супер! Quote (•Тортик•) Тазиком, кипятком ошпарить, отпинать ногами... Тупо сказать ему, что он любит... не знаю, поймет ли тогда.. Ах, дождались...!!! А Элис все же была пьяная! Такая же как Белла! Ну кто доверяет ножницы маленькому торнадо на ножках, да еще подшофе??? Но вышло даже лучше, чем планировали))) Ну вот и встреча Розали с Метцом! Попался, милок! Интересная из них парочка получится!
•Тортик•, возвращайся к нам скорей! А куда бы ты ни поехала - отдыхай, набирайся сил, вдохновения и творческих перспектив)))
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
|
| |
|
|
| нюта-@ | Дата: Вторник, 12.07.2011, 21:59 | Сообщение # 825 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Тортик ! Это что то ! Я в восторге ,главы замечательные. Какого лешева Элис решила что она умеет стрич! Когда мне было около шести лет я тоже решила что я великий порекмахер и подстригла сама себя , когда мама отошла от шока ...... вобщем моя мелкая задница сильно болела потом .Мои сожаления по поводу неудачной стрижки были ооооооооооооочень искренними ., так что Элис я очень хорошо понимаю . Так ,теперь на счет Беллы , её шок я тоже понять в состоянии потому как с порекмахерами мне до сей поры так и не везёт. Бедняга и не мудренно что она была готова хоть на луну улететь и пожить там пока волосы не отростут ....... Её реакция как всегда непоражаема !А в ванну то она за каким фигом полезла , эмитировать купание? Интересно а то что она была немного под шафе , смягчило её реакцию или наоборот усугубило? Эдвард умница! красавец ! нет слов какой он молодец что не стал тянуть и признался , а главное во время . Думаю это слово " СКОРО" теперь станет родным для её мозга и всех прилегающих частей тела !!!!! Сила их притяжения скоро перевесит земное . Ну чтож наверное это " СКОРО" случится скорее чем они думают .... Тортик, спасибо за главки и за оповещение !
|
| |
|
|
Свободная узница
|