Форма входа

Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Мой личный ангел
Рисковать всем - неженское дело, как и не мужское - сомневаться и ждать. Но в жизни порой всё так перепутано. И путь к любви для каждого свой.
Романтичная история от ИрисI

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беремнность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Драма, трагедия
4. Детектив, военные, экшен
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 408
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 4 из 9«12345689»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Дорогой мистер Мейсен (приколы, флирт и события в Cullen.Inc.)
Дорогой мистер Мейсен
ღАлаяღДата: Вторник, 24.01.2017, 22:52 | Сообщение # 1
Es Tu Amor

Группа: Обозреватели
Сообщений: 4589


Статус:







За шикарную обложку спасибо Kurbus


Название: Дорогой мистер Мейсен

Оригинальное название: Dear_Mr_Masen

Автор: jendonna

Переводчик: Скетчер

Редактура: Notik76

Разрешение:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Humor/Romance

Статус: Оригинал – закончен (24 главы и 2 ауттейка), перевод - закончен

Размещение: С разрешения Катюши (Скетчер)

График выкладки глав: Каждые два дня

Саммари: Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.

Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?

Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,

кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.


От переводчика: Эта история стала моим первым опытом в плане перевода. Я давно

хотела что-нибудь перевести, и как только прочитала этот фанф, то поняла, что это он!

Необыкновенно легкий и ироничный, полный любовного притяжения и взаимных

пикировок, он просто покорил меня своей романтичностью и юмором. Мне удалась эта

работа, благодаря поддержке друзей: великолепному супервизору, и по совместительству

моей подруге, Лене(lenusin), а так же замечательной бете - Наташе (Нотику). Они были

моими музами и вдохновительницами.

Хочу предупредить, что только первые четыре главы наши герои будут обмениваться

письмами, но потом история перейдет в привычное русло повествования от лица то

одного, то другого героя. Приятного чтения!




АУТТЕЙК
Часть 1 ~ Часть 2

АУТТЕЙК №2
Часть 1 ~ Часть 2


Код для баннера:

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-37007-1#3410012][img]http://s42.radikal.ru/i096/1701/cf/4ef2500eaf8d.png[/img][/url]




Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Суббота, 08.04.2017, 22:06
 
Helen77Дата: Четверг, 09.02.2017, 09:29 | Сообщение # 76
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4696


Статус:




Спасибо большое за продолжение. Оба такие милые и смешные.
 
kotЯДата: Пятница, 10.02.2017, 17:58 | Сообщение # 77
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4609


Статус:




Цитата
Я понял, что у нее тяжелый острый респираторный синдром и так или иначе, она как-то заразила Беллу

Цитата
Стремительно шагающий вниз по улице, одетый так, как я, и с портфелем в руках, я выглядел бы как своего рода преступник в белом воротнике, сбежавший с Биржи по ценным бумагам. Без портфеля, однако, я, вероятно, выглядел бы как агент ФБР.

Это нечто! Он так уморительно сам с собой разговаривает. Я, вообще, угораю- у них словесное недержание от шока biggrin


 
ღАлаяღДата: Суббота, 11.02.2017, 17:14 | Сообщение # 78
Es Tu Amor

Группа: Обозреватели
Сообщений: 4589


Статус:






 
робокашкаДата: Суббота, 11.02.2017, 20:34 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7097


Статус:




Я тоже дивлюсь, что Эдвард подзадержался tongue Сейчас как увидит Беллу с лопаткой, обалдеет!
Здорово, что явился к Белле: девушку подлечил, подкормил, денежку ей сэкономил, вместе ознакомились с прекрасным (фильм поглядели) и чуть лучше узнали юмор друг друга crazy
Спасибо за главу!
 
Angel2188Дата: Суббота, 11.02.2017, 20:36 | Сообщение # 80
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 400


Статус:




Спасибо большое!
Какой заботливый Эдвард wink
А диалоги наших героев - это что-то! Им вдвоём очень комфортно! И это радует!
Как же они решат проблему корпоративных ограничений?
Жду продолжения!
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 11.02.2017, 21:33 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4238


Статус:




ღАлаяღ, спасибо за новую главу.
Эдвард очень заботливый! Они с Беллой хорошо понимают друг друга, действительно идеальная пара. Хотелось бы, чтобы и сама Белла поняла это! Ведь теперь она полностью поддалась чарам Эдварда и его сексуальных волос biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
AylanaДата: Суббота, 11.02.2017, 22:16 | Сообщение # 82
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 117


Статус:




Большое спасибо за главу, переживаю за героев, как за родных))
 
KittiyДата: Суббота, 11.02.2017, 22:20 | Сообщение # 83
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1036


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард прямо рыцарь в доспехах.. smile
Их разговоры -это нечто:D
План о захвате мира:D
Утро выдалось интересным, проснулась Белка в объятиях прекрасного принца, а Потом еще и тыкал в него лопаткой , сейчас как увидит очманеет парень cool



 
marykmvДата: Суббота, 11.02.2017, 23:40 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2822


Статус:

Клубы:


Би нарадоваться не может новому другу. Такой заботливый товарищ появился на горизонте, а она его лопаткой разбудила. smile
Спасибо. smile
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 12.02.2017, 19:59 | Сообщение # 85
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2204


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ღАлаяღ, спасибо за новую главу!
Они прям такие милашки вместе happy эти их разговоры, как будто они знают друг друга уже давно smile
Но то, как Белла его разбудила было как то грубо, могла просто потрепать за плечо))


 
ღАлаяღДата: Вторник, 14.02.2017, 11:51 | Сообщение # 86
Es Tu Amor

Группа: Обозреватели
Сообщений: 4589


Статус:






 
KittiyДата: Вторник, 14.02.2017, 15:18 | Сообщение # 87
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1036


Статус:




Спасибо за главу:)
Белла и Эдвард, еще чуствуют себя неловко в общении друг с другом..
Но Белла набралась смелости и позвала его На ужин smile
А он в свою очередь усмерил Смрадодыщащего.. smile



 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 14.02.2017, 15:41 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4238


Статус:




ღАлаяღ, спасибо за новую главу!
Эдвард сделал отличный подарок для Беллы. Наконец-то, Джейк получил по заслугам! Хотелось бы верить, что теперь он хоть немного подумает о своем поведении.
Очень интересно, как пройдет знакомство Эдварда с Эмметом и Розали.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
робокашкаДата: Вторник, 14.02.2017, 19:16 | Сообщение # 89
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7097


Статус:




Эдвард с Беллой как заговорщики tongue Переговорили, замыслили, исполнили! Джейкоб теперь не играть будет, а беспричинно оглядываться biggrin Девушка просто обязана устроить роскошный ужин, лучше б, конечно на двоих ну да не созрели ишшо biggrin Короче, общение движется...
Спасибо за продолжение!
 
AylanaДата: Вторник, 14.02.2017, 22:17 | Сообщение # 90
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 117


Статус:




Вааауу!! Какой оригинальный подарок! Вот это забота, вот это внимание, Эдвард красавчик!! Спасибо за главу)))

Добавлено (14.02.2017, 22:17)
---------------------------------------------
Вааауу!! Какой оригинальный подарок! Вот это забота, вот это внимание, Эдвард красавчик!! Спасибо за главу)))

 
tanuxa13Дата: Вторник, 14.02.2017, 23:58 | Сообщение # 91
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2204


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ღАлаяღ, спасибо за новую главу! happy
Весело конечно то, как Джейка поставили на место, но мне было его даже жалко...
Жду, жду их ужина в субботу, юхууу happy


 
marykmvДата: Вторник, 14.02.2017, 23:58 | Сообщение # 92
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2822


Статус:

Клубы:


Ох и досталось же Джейку. Умница Эд. Спасибо за продолжение. smile
 
Angel2188Дата: Четверг, 16.02.2017, 22:13 | Сообщение # 93
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 400


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Вот это подарок! Просто шикарный!!! Белла получила море удовольствия! biggrin
Ужин должен быть забавным! С нетерпением жду продолжения!
 
ღАлаяღДата: Пятница, 17.02.2017, 11:42 | Сообщение # 94
Es Tu Amor

Группа: Обозреватели
Сообщений: 4589


Статус:






 
NightCatДата: Пятница, 17.02.2017, 16:07 | Сообщение # 95
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 412


Статус:




Спасибо за новую главу! Не понимаю, как с каждым разом фанф становится все милее happy Белла так забавно переживает, а реакция Эдварда просто идеальная. История знакомства Роуз и Эммета просто мимими. Интересно, что Белла в итоге придумала для Эдварда.
 
Angel2188Дата: Пятница, 17.02.2017, 16:17 | Сообщение # 96
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 400


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Ни Эдвард ни Белла не решаются сделать шаг навстречу!
Такие трогательные в своей неуверенности! happy
Думаю, Белла приготовит Эдварду либо ужин, либо торт на день рождения... Вот только сама она вряд ли решится к нему пойти... Хотя - кто знает?! Они оба такие забавные! И непредсказуемые wink
Жду продолжения!
 
KittiyДата: Пятница, 17.02.2017, 16:48 | Сообщение # 97
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1036


Статус:




Спасибо за главу! smile
Они такие милые из-за своей неловкости)
Эти объятия, касания, он в ее квартире в домашней одежде.. Прям ух.. Роуз и Эм думаю поняли все сразу.. Их тянет друг к другу, невероятно тянет.. Интерестно как Би его поздравит с днем рождения..



 
tanuxa13Дата: Пятница, 17.02.2017, 19:12 | Сообщение # 98
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2204


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что ж, это была довольно веселая глава biggrin
Понимаю какого было Белле.. вроде ничего особенного, с каждым может случиться, но так неудобно (пролить на кого-то что-либо) wacko
Особенно порадовала концовка главы biggrin
Интересно что же она придумала на др Эдварда... Узнаем через пару дней, я полагаю smile
ღАлаяღ, спасибо! wink


 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 17.02.2017, 20:09 | Сообщение # 99
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4238


Статус:




ღАлаяღ, огромное спасибо за новую главу.
Субботний вечер прошел хорошо. Мне кажется, Эдвард понравился и Розали, и Эммету. Они отлично провели время вместе!
Очень интересно, что придумает Белла на день рождения Эдварда.
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
marykmvДата: Пятница, 17.02.2017, 23:31 | Сообщение # 100
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2822


Статус:

Клубы:


Би просто прелесть. Подумаешь пролила вино. Но ее смущение выдает в ней чистую помыслами девушку. Уверена, что Э. уже все решил для себя по поводу Би. А деньрожденный сюрприз сделает все намного быстрее.
Спасибо за главу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Дорогой мистер Мейсен (приколы, флирт и события в Cullen.Inc.)
Страница 4 из 9«12345689»
Поиск:


Делай меня живым

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи