Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
ButterCupДата: Четверг, 28.08.2014, 02:20 | Сообщение # 751
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Shayk, главы правда нет. Думаю, после окончания перевода поправим wink А что, прям так горяченького хочется? biggrin
 
Маш7386Дата: Суббота, 30.08.2014, 13:08 | Сообщение # 752
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Дорогие наши переводчики! Какая классная история! Спасибо вам большое за труд! С нетерпением ждем продолжения...
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 30.08.2014, 13:10 | Сообщение # 753
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Девушки, все будет.
Не успеваю пока немного. Но на неделе постараюсь выложить следующую главу.
Спасибо, что ждете! smile
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Маш7386Дата: Суббота, 30.08.2014, 13:42 | Сообщение # 754
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Crazy_ChipmunK, спасибо за приятные новости! Удачи и хорошего настроения! smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 08:06 | Сообщение # 755
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Нет слов, два дурака! А поговорить слабо? Это надо было сделать, в первую очередь! Теперь, буду надеяться, что Эдвард найдёт футболочку и всё поймёт! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 31.08.2014, 08:13 | Сообщение # 756
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата ЕЛЕНА123 ()
А поговорить слабо?

дык все мы тут этим вопросом и задаемся biggrin
 
ShaykДата: Среда, 03.09.2014, 07:10 | Сообщение # 757
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Цитата ButterCup ()
Shayk, главы правда нет. Думаю, после окончания перевода поправим wink А что, прям так горяченького хочется? biggrin

ButterCup, дело не в горяченьком, его ж там дальше, наверняка, хоть отбавляй! Це же самый главный момент!!!))) biggrin Так сказать, кульминация истории, поворотный момент и т. д. и т.п.
Тут все про последние главы пишут, как могу, стараюсь не вчитываться, но кое-что, конечно же просочилось в сознание. Что ж, придется потерпеть, ведь конец уже близок!
В любом случае, огромное спасибо за Ваш труд, тут и к гадалке не ходи, читать и наслаждаться намного проще, чем трудится и переводить!

Подпись пользователя
Ничего личного – просто бизнес
 
ButterCupДата: Среда, 03.09.2014, 07:22 | Сообщение # 758
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Shayk ()
ButterCup, дело не в горяченьком, его ж там дальше, наверняка, хоть отбавляй! Це же самый главный момент!!!))) Так сказать, кульминация истории, поворотный момент и т. д. и т.п.

ахаха ну не знаю. народ требует, придется переводить biggrin
Цитата Shayk ()
Тут все про последние главы пишут, как могу, стараюсь не вчитываться, но кое-что, конечно же просочилось в сознание. Что ж, придется потерпеть, ведь конец уже близок!

не читайте нас smile а конец я сама жду. потому что тоже его не знаю dry
Цитата Shayk ()
В любом случае, огромное спасибо за Ваш труд, тут и к гадалке не ходи, читать и наслаждаться намного проще, чем трудится и переводить!

спасибо happy мы старались как раз что бы вы читали и наслаждались wink
 
Heleno4kaДата: Четверг, 04.09.2014, 23:40 | Сообщение # 759
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




Цитата Crazy_ChipmunK ()
Спасибо, что ждете!

ждем с нетерпением!!! может наконец кто-то из них прозреет!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 07.09.2014, 15:18 | Сообщение # 760
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!
Новая глава уже на активации. Спасибо, что ждете и читаете!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
FaNATKA3178Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 19:46 | Сообщение # 761
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за главу!
Им бы поговорить без истерик... Он не хочет удерживать ее силой... Она без соглашения не видит причин остаться... Срочно нужен откровенный разговор!!!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 07.09.2014, 20:10 | Сообщение # 762
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот интересно, поехал бы Эдвард искать жену, если б не узнал о беременности? Хочется верить...
Сейчас на него ополчатся все близкие и друзья, о которых Белла думала как о поддержке.
Тяжко Эдварду придется держать оборону, ну да сам виноват. Умный мужчина, но недомолвки его губят.
Хоть бы беременность удалось сохранить sad
Спасибо за продолжение
 
vsthemДата: Воскресенье, 07.09.2014, 20:45 | Сообщение # 763
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Много ума не надо кулаками махать. Белле и Эдварду поговорить бы спокойно, без вмешательства Джейка и других лиц. Надеюсь, что с малышом все хорошо, и этот удар не отразился на нем. А вообще быстро муженек приехал, как узнал про беременность. Надеюсь, что Эдвард одумался бы и без новости о ребенке и поборолся бы за Беллу.
Благодарю за продолжение!

 
Clark_KentДата: Воскресенье, 07.09.2014, 22:22 | Сообщение # 764
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Боже, просто супер история!!!
Меня в ПЧ

Сообщение отредактировал Clark_Kent - Воскресенье, 07.09.2014, 22:25
 
ButterCupДата: Понедельник, 08.09.2014, 01:36 | Сообщение # 765
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




FaNATKA3178
Цитата FaNATKA3178 ()
Им бы поговорить без истерик... Он не хочет удерживать ее силой... Она без соглашения не видит причин остаться... Срочно нужен откровенный разговор!!!

Оба в прятки играют прямо...Может Белла очнется и поговорят dry

робокашка
Цитата робокашка ()
Вот интересно, поехал бы Эдвард искать жену, если б не узнал о беременности?

хороший вопрос кстати. хочется верить, что да... но... Это же Эдвард. wacko
Цитата робокашка ()
Сейчас на него ополчатся все близкие и друзья, о которых Белла думала как о поддержке.

А может не ополчатся? Кроме Джейка никто и не знает же, что произошло. А правда вобще никому не известна. А беременная женщина - сумасшедшее оружие biggrin
Цитата робокашка ()
Тяжко Эдварду придется держать оборону, ну да сам виноват. Умный мужчина, но недомолвки его губят.

Недомолвки кого хочешь погубят dry

Ksushenka
Цитата Ksushenka ()
Много ума не надо кулаками махать. Белле и Эдварду поговорить бы спокойно, без вмешательства Джейка и других лиц. Надеюсь, что с малышом все хорошо, и этот удар не отразился на нем. А вообще быстро муженек приехал, как узнал про беременность. Надеюсь, что Эдвард одумался бы и без новости о ребенке и поборолся бы за Беллу.

Надеюсь Белла очнется и все встанет на места...
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 08.09.2014, 06:18 | Сообщение # 766
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Очень хочется верить, что Эдвард приехал, потому что и впрямь сам понял что натворил. Но беременность тоже повлияла на это.
Все же надеюсь на счастливый конец)
Спасибо за главу)))

 
ButterCupДата: Понедельник, 08.09.2014, 07:32 | Сообщение # 767
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ПуФыСтИк, я вместе с вами happy потому что если еще и конец там плохой... wacko
 
Helen77Дата: Понедельник, 08.09.2014, 18:16 | Сообщение # 768
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Нет ничего хуже, чем лезть в чужую семью. Эдвард все таки узнал о ребенке, теперь, боюсь Белла будет думать, а не из-за ребенка Эдвард пока решил не разводиться, если конечно Каллен предложит это. Спасибо большое за перевод.
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 08.09.2014, 20:18 | Сообщение # 769
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Цитата ButterCup ()
потому что если еще и конец там плохой... wacko

Все таки думаю, что счастливый. Девочки, тааак сильно хочется узнать конец wink А осталась одна глава или еще и эпилог?

 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 09.09.2014, 22:31 | Сообщение # 770
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод, редактуру и оповещение! Эдвард знает о беременности Беллы! И это даёт большие шансы, что он объяснится в любви к ней! Давно пора! Надеюсь развода не будет, а будет счастливая, долгая жизнь! С нетерпением жду продолжения! Спасибо и удачи!!!
 
ButterCupДата: Среда, 10.09.2014, 01:24 | Сообщение # 771
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ЕЛЕНА123, главное чтобы начал от сердца говорить, а не от головы, как раньше wink
 
christmas-morningДата: Среда, 10.09.2014, 11:08 | Сообщение # 772
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Спасибо за продолжение) Скорее бы узнать, что будет дальше и как Эдвард узнал про ребенка? Может он искал Беллу не из-за того, что понял свои чувства к ней, а только вынужденно из за ребенка?

 
ButterCupДата: Среда, 10.09.2014, 11:23 | Сообщение # 773
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




christmas-morning, может быть... будет очень грустно, если все так обернется cry
 
Alin@Дата: Среда, 10.09.2014, 21:49 | Сообщение # 774
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Конечно хорошо что Белле приехала к другу.
Ох уж эти мужчины. Сначала делают, потом извиняются. Теперь Белла будет в больнице и без того в нервном состоянии. sad
 
ButterCupДата: Четверг, 11.09.2014, 02:30 | Сообщение # 775
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Helen77 ()
Эдвард все таки узнал о ребенке, теперь, боюсь Белла будет думать, а не из-за ребенка Эдвард пока решил не разводиться, если конечно Каллен предложит это.

Ох, ему потребуется много сил переубедить беременную женщину..

Цитата ПуФыСтИк ()
А осталась одна глава или еще и эпилог?

вот не помню biggrin может Катя или Даша ответят точнее, но осталось что-то около 1-2 глав.

Цитата Alin@ ()
Ох уж эти мужчины. Сначала делают, потом извиняются. Теперь Белла будет в больнице и без того в нервном состоянии.

ну может Эдвард ее успокоит...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Чужое лицо



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92