Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Дворцовые тайны
|
|
amberit | Дата: Суббота, 14.09.2019, 18:29 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Романтической истории, Самый художественный перевод
1 место в номинациях Лучший перевод Исторической истории, Лучший перевод Драматической/Ангст истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Название: Дворцовые тайны
Ссылка на оригинал: https://m.fanfiction.net/s/12125792/1/
Автор: Isabelle Sumner
Переводчик: Amberit
Бета: Діана22
Разрешение:
Дисклеймер: Эта история написана по мотивам классической сказки «Красавица и чудовище», но сильно отличается от нее. Это одна из моих любимых сказок. Как и в ней, в моем произведении много действия, интриг, романтики и истории. Предупреждаю, что действие происходит вне вселенной «Сумерек», в ней нет ни вампиров, ни оборотней, и многие характеры изменены, потому что мне хотелось поиграть с ними и дать им развиваться. Мне хотелось сделать свою историю как можно более реальной (за исключением вымышленной страны Англоа и ее культуры). Мне не принадлежат герои саги «Сумерки», кроме тех героев, которые я ввела сама.
Рейтинг: R
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр:Romance/ Drama
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: В мире закладываются основы современной Европы. Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4. Часть 1 Часть 2
Глава 5. Часть 1 Часть 2
Глава 6
Глава 7
Глава 8. Часть 1 Часть 2
Глава 9. Часть 1 Часть 2
Глава 10. Часть 1 Часть 2
Глава 11. Часть 1 Часть 2
Глава 12
Глава 13. Часть 1 Часть 2
Глава 14
Глава 15. Часть 1 Часть 2
Глава 16. Часть 1 Часть 2
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
ЧАСТЬ 2. СЛОМАННЫЙ ТРОН
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Часть 3. ВЕС КОРОНЫ
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Новую историю про Англоа можно прочитать здесь
Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 17.12.2021, 15:37 |
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 11.05.2020, 11:56 | Сообщение # 126 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Вот не секунды не сомневалась, что Джейкоб сделает все возможное что бы спасти их из плена, а Эдвард был близок к снятию с него маски, но рано еще. Им нужно торопиться. Спасибо за главу.
Я не очень поняла, почему рано и кому рано. Если Эдварду, то он и так часто снимает. Если для остальных, но им всегда будет рано, он не собирается никому лицо показывать.
Цитата робокашка ( ) Да, пожалуйста, скажи! Надеюсь, что не в эпилоге Эпилога, кажется, вообще не будет Последней главой все закончится. В общем, там так: маску сдерут в 15 главе 2 части, но секрет откроется в 16-той. Ждать недолго осталось:)
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 11.05.2020, 23:57 | Сообщение # 127 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Очень страшно за Беллу. Константинополь не шутки. Как бы Браун не навредил ей еще больше. Очень надеюсь, что нож Зорайде поможет девочке.
|
|
|
|
amberit | Дата: Вторник, 12.05.2020, 00:15 | Сообщение # 128 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Очень страшно за Беллу. Константинополь не шутки. Как бы Браун не навредил ей еще больше. Очень надеюсь, что нож Зорайде поможет девочке. За Беллу держим кулачки. Следующие несколько глав ей придется нелегко.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 17.05.2020, 18:25 | Сообщение # 129 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Буквально чудом англоанцы вырвались на свободу, да ещё их снарядили в дорогу Осталось только молиться попутному ветру. Белла упорно отказывается помыслить о том, что будет "звездой гарема", однако ж, скорее всего именно к этой судьбине её и готовят. Интересно, если б спихнула она Брауна в окно, её б убили? Когда Каллен доберется до Константинополя, надо ещё будет умудриться проникнуть туда, где содержат девушку Спасибо за оповещение и продолжение
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 17.05.2020, 20:44 | Сообщение # 130 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Белла упорно отказывается помыслить о том, что будет "звездой гарема", однако ж, скорее всего именно к этой судьбине её и готовят. Вообще, вот сколько я всего читала о гаремах в это время - там еще постараться надо было, чтобы султан на тебя внимание обратил. У него там наложниц было тысячи и официальных жен десятки. и чтобы через это все перебраться - надо было очень постараться. В ход и яды шли, и подставы, и взятки... И вот так считать, что она прям "звездой гарема станет" - очень самонадеянно.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 18.05.2020, 06:55 | Сообщение # 131 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Пока пронесло и они продолжают путешествие, только бы успели, пока идет обучение Изабеллы, но в любой момент они могут решить, что она уже готова. Спасибо за главу.
|
|
|
|
amberit | Дата: Вторник, 19.05.2020, 13:38 | Сообщение # 132 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Пока пронесло и они продолжают путешествие, только бы успели, пока идет обучение Изабеллы, но в любой момент они могут решить, что она уже готова. Ускорить свое плавание они все равно не могут. С другой стороны, Изабелла тоже может не захотеть сама оставаться в доме у Брауна.
|
|
|
|
marykmv | Дата: Пятница, 22.05.2020, 00:21 | Сообщение # 133 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Какой же долгой оказалась дорога Эдварда к Белле.. В итоге он обойдет весь земной шар, чтобы воссоединится с ней. Жаль, что Би потеряла нож. Я такие надежды возлагала на него. Спасибо за главу.
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 22.05.2020, 11:41 | Сообщение # 134 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Жаль, что Би потеряла нож. Я такие надежды возлагала на него. Он еще всплывет, не расстраивайся.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 24.05.2020, 19:34 | Сообщение # 135 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Скоро уже скоро, Белла пока учится, хорошо бы успели, хотя у них всего будет 4 дня что бы ее выкрасть, а там охрана поди ка как целая армия. Удачи им и попутного ветра. Спасибо за главу.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 24.05.2020, 19:48 | Сообщение # 136 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Чужой город, опасности, подставы и неприятие. Люди жестоки во все времена... Надежды на бога и на себя. Спасибо за оповещение и продолжение
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 25.05.2020, 01:08 | Сообщение # 137 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Я просто надеюсь, что Би не окажется даже близко к дворцу султана. Если учесть, что наступает время правления Сулеймана Великолепного, то она и дня может не пережить в гареме. Вообще эта канитель, связанная с Константинополем ох как не нравится мне. Скорее пережить бы эту часть. Спасибо за главу.
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 25.05.2020, 19:13 | Сообщение # 138 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Скоро уже скоро, Белла пока учится, хорошо бы успели, хотя у них всего будет 4 дня что бы ее выкрасть, а там охрана поди ка как целая армия. Удачи им и попутного ветра. Спасибо за главу. В гаремах, насколько я помню, не только охрана. Там целая система наблюдения за наложницами была.
Цитата робокашка ( ) Чужой город, опасности, подставы и неприятие. Люди жестоки во все времена... Надежды на бога и на себя. Спасибо за оповещение и продолжение Ну, в общем, да.
Цитата marykmv ( ) Я просто надеюсь, что Би не окажется даже близко к дворцу султана. Если учесть, что наступает время правления Сулеймана Великолепного, то она и дня может не пережить в гареме. Вообще эта канитель, связанная с Константинополем ох как не нравится мне. Скорее пережить бы эту часть. Спасибо за главу. Эта канитель с Константинополем кончится в 13 главе. Но начнется новая )
|
|
|
|
marykmv | Дата: Воскресенье, 31.05.2020, 23:06 | Сообщение # 139 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Остановились на почти самом интересном месте. Надо набраться терпения на неделю. Би прекрасна в своем преображении. И умна. Я бы так не смогла. Теперь я понимаю, какие они с Эдвардом равнозначные. Джаспер не ошибся в выборе. Спасибо за главу.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 01.06.2020, 10:21 | Сообщение # 140 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Мисс Свон решила принять данное роком, чтоб потом расквитаться с врагами. Белла готова на многое, Браун и Мелика вполне могут стать жертвами её интриг. Вот и славно... Эдвард много лет не был на Востоке, живы ли его знакомые и выкажут ли прежнюю дружбу? Без помощи трое иноверцев в чужом городе могут стать только страдальцами. Спасибо за оповещение и продолжение
|
|
|
|
amberit | Дата: Вторник, 02.06.2020, 20:43 | Сообщение # 141 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Остановились на почти самом интересном месте. Надо набраться терпения на неделю. Я бы посоветовала терпения на подольше набраться, эта ситуация еще не скоро разрешится.
Цитата marykmv ( ) Би прекрасна в своем преображении. И умна. Я бы так не смогла. Теперь я понимаю, какие они с Эдвардом равнозначные. Джаспер не ошибся в выборе. А для Беллы хороший жизненный урок получился. Она из изнеженной дочери графа становится сильной женщиной.
Цитата робокашка ( ) Мисс Свон решила принять данное роком, чтоб потом расквитаться с врагами. Белла готова на многое, Браун и Мелика вполне могут стать жертвами её интриг. Вот и славно... Ну, она выбрала самый оптимальный в ее положении вариант. Что говорит об уме. Мелика ей не зря сказала, что нужно пользоваться не только своей красотой.
Цитата робокашка ( ) Эдвард много лет не был на Востоке, живы ли его знакомые и выкажут ли прежнюю дружбу? Без помощи трое иноверцев в чужом городе могут стать только страдальцами. Увидим))
|
|
|
|
MiMa | Дата: Четверг, 11.06.2020, 07:48 | Сообщение # 142 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение,Эдвард все ближе к цели.
|
|
|
|
amberit | Дата: Четверг, 11.06.2020, 11:29 | Сообщение # 143 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Спасибо за продолжение,Эдвард все ближе к цели. Главное, чтобы он успел
|
|
|
|
робокашка | Дата: Среда, 17.06.2020, 09:02 | Сообщение # 144 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
И добрались, и невесту генерала нашли, а всё же, как ничтожно малы шансы выбраться из этой ситуации всем вместе. Чужая страна, чужие устои, циничное отношение и жажда наживы, зависимость от мерзких людей Малику эту хочется удавить своими руками. Или, хоть и дорого, подсыпать бриллиантовой пыли и посмотреть как будет мучиться. Теперь Беллу будут ещё больше сторожить и контролировать. А Эдвард может замаскироваться только паранджой или чадрой, только вряд ли он это сделает. В шаге от цели, и в то же время оооочень далеко... Спасибо за продолжение
|
|
|
|
marykmv | Дата: Среда, 17.06.2020, 14:46 | Сообщение # 145 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Белла уже бесит. Хотя кто не бесит? Почти каждый персонаж объект исследований психиатра. Спасибо за главу.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 15:10 | Сообщение # 146 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Избитая фраза "восток - дело тонкое" давно вступила в силу. Столько недосказанностей, полуправды, непоследовательных странностей и вроде бы нелогичных действий, но должны ж они к чему-то вести. Не верю, что Белла, отказавшись рискнуть, предпочла сигануть с высоты. Не сошла ж она с ума в одночасье! Иносказательные речи Мелики должны нести какой-то конкретный смысл и план Может, давно стоило бы Эдварду снять маску... Спасибо за оповещение и продолжение
|
|
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 18:07 | Сообщение # 148 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Какая красивая концовка, свободный полет.... Она ведь не разобьется, я думаю, что история не закончилась? Она успеет сбежать пока спускаются по лестницам? Жду следующую главу с нетерпением. Спасибо за главу.
|
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 22.06.2020, 21:25 | Сообщение # 150 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Мелика оказалась крутой тетей. Би по сравнению с ней еще расти и расти. Мне вот интересно куда она с балкона полетела. Там вроде нужна была очень длинная лестница. Спасибо, Нина.
|
|
|
|
Альтернативный финал фильма
|