Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Вечность Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?
Навсегда – Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза… Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Мертвые президенты «Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Ссылка на оригинал:If Every Word I Said Could Make You Laugh Автор: carmelinagunn Разрешение на перевод:скрин Переводчики:Лиза-love-Сумерки и RebelQueen (1-4 глава), Alice_Green (главы 5-16), Клуб Переводчиков (с 17 главы) Бета:ღChuckBassღLoveღ (1-4 глава), Inmanejable (главы 5-16) Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам. Рейтинг: Т Жанр: Romance/Humor Пейринг: канонический. Саммари: Белла переезжает в Лос-Анджелес, где обретает двух подруг, с которыми они становятся близки, как сестры. В своем новом доме они знакомятся с соседями, тремя братьями, и познают любовь в такой глубине и многогранности, о которой они даже не подозревали. Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе. Размещение: только на Twilight Russia!
[i]За помощь в оформлении большое спасибо Inmanejable!
А вот и долгожданное продолжение Забавной была игра в пятнашки...эх, Белла выдала всех своей неуклюжестью. Ей уж точно не в разведку идти Зато для Эдварда это как опознавательный знак Вот все и перезнакомились. У Эммета появилась новая подружка...Рут
Quote
– Что ж, теперь я знаю, кого наказывать.
Звучит волнующе Интересно, что же ждёт ребят (ну и нас, читателей) на вечеринке? Удастся ли Эммету осуществить свои замыслы по поводу купания в бассейне вместе с девчонками? Ну и много-много вопросов
RebelQueen, спасибо за перевод ღChuckBassღLoveღ, спасибо за редакцию и уведомление
Реинкарнация ѼTwilight_BabyѼ | Беременное чудо (в соавторстве с любимой lelik1986)
девочки, спасибо за главу) она потрясающая!!! и такая позитивная. Игра в пятнашки забавная...очень очень^_^ я прусь со всех трех братьев. а эмм походу конкретно втюхался в рози??? беллка растыка:D так то падать постоянно... нуу...Эдвард милый))) в оъщем эмоций полно, еще и ожидание сказывается))) спасибо огромное)))
Спасибо большое за оповещение и за новую главу! Они прям как малые дети))) И конечно же Белла их выдала, не получилось продержать послание до утра. Здорово, что Эдвард с Беллой наконец-то встретились)) Интересно, как Эдвард будет ее наказывать? Огромное спасибо еще раз, жду проду!))
Сообщение отредактировал tanuxa13 - Воскресенье, 31.07.2011, 13:14
Девчонки огромное спасибо за новую главу. очень веселая. прям так и крутить ,ведь очень сильно хочется узнать что будет на вечеринке. И наверняка Беллу ждет интересное наказание)) Ждем продку))
Спасибо огромное за перевод. Последние слова Эдварда. Эм. Они направляют меня на одну мыслю Оч смешно было. А как Белла упала. И эта её привычка смеяться. У меня таже проблема. Особенно в школе.
Потрясная глава. Смеялась, как ненормальная, вот девчонки жгут. Игра в пятнашки, ахах, детский сад. Даа, Белле не светит карьера шпиона или конспиратора какого-нибудь, всегда упадет в "нужный" момент. У Эма обалденная новая подружка Рут Наконец-то Беллка с Эдом познакомились, а его последняя фраза....ммм Что же будет на вечеринке? Ждем продолжения RebelQueen, спасибо за перевод ღChuckBassღLoveღ , спасибо за редактуру и уведомление
Лиза-love-Сумерки,спасибо за долгожданное продолжение и за интересный перевод. ღChuckBassღLoveღ спасибо за редактуру и уведомление. Да девчонки просто продуманки им видно скучно до парней жилось ,решили к ним в дом уже полезть правильно так куда интереснее и веселее только из Беллы не получилась шпионка Наконец Белла познакомилась с Эдвардом ,только один вопрос у него есть девушка просто он задержался с кем интересно он говорил по телефону надеюсь он свободен,думаю они все подружатся девочки очень понравились мальчикам. Белла в конце себя выдала,надо же было так на ровном месте упасть,зато побывала в объятьях Эдварда) Очень жду вечеринку на крыше думаю будет весело. Лиза-love-Сумерки большое спасибо за прекрасный перевод, очень жду продолжения
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Сообщение отредактировал iammisspattinson - Воскресенье, 31.07.2011, 18:58
RebelQueen, ღChuckBassღLoveღ, спасибо за перевод новой главы! Очень понравилось! мне кажется, мальчики неплохо ладят с девочками учитывая то, сколько неожиданностей последние для них готовят. Мне очень понравился момент ночной вылазки к парням из 110 комнаты и то, как неуклюжесть некоторых членов команды чуть не провалила дело! Рада, что наконец все уже официально представлены друг другу и Эдвард не кажется призраком для девчонок! Очень интересно, что же заставило Эммета задержаться, как пройдет вечеринка на крыше и каким способом Эдвард будет "наказывать" Беллу за нанесенные увечья его лонгборду? RebelQueen, ღChuckBassღLoveღ, спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Сообщение отредактировал girl_in_a_green_scarf♥ - Понедельник, 01.08.2011, 14:47
ღChuckBassღLoveღ ,Лиза-love-Сумерки и RebelQueen огромное спасибо за перевод 3 главы она просто восхитительная классную "миссию" придумали девченки но только Белла со своей неуклюжестью вовремя интересно что придумал Эдвард для Беллы очень очень жду продолжения
RebelQueen спасибо большущее за перевод)) ღChuckBassღLoveღ спасибо за редакцию Юль!! глава очень позитивная!!!!!!!!! игра пятнашки...иххи..я немогу... всё было идеально ночная миссия .но Белла конечно проявила себя..своей неуклюжестью наконец всё познакомились нормально) вечеринка на крыша..хм..интересно .что там произойдёт и что устроили парни..будет месть скорее..ихихи..
Спасибо за новую главу! Хорошо, что их супер игры прекратились, ведь надо же когда нибудь было начинать нормально общаться) И конечно это сделал Эмметт) Белла как всегда отличилась) Даже на "задании" ее поборола неуклюжесть) Я так рада, что Белла наконец познакомилась с Эдвардом) Теперь то он точно стал для нее более реальным) Он такой милый) Надеюсь ребята хорошо повеселятся на крыше) Спасибо большое за главу и надеюсь на скорое продолжение)!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
... что 
Зато для Эдварда это как опознавательный знак 
и тут Таня 
