Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Хозяин леса
Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин

Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 79
Гостей: 71
Пользователей: 8
sasha0860, atagyulnihan, rina_, yana), дашута3405, Vittoria_, adisa-yumtarova, T89623722962
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Знать бы, как рассмешить тебя... Глава 23

2026-9-8
16
0
0
Глава 23. Позвони мне

ЕPOV


— Наконец-то! — засмеялся Эммет, когда я залез в его джип и устроился на заднем сидении.

Я услышал, как Джаспер пробормотал что-то похожее на «двигай уже» себе под нос, но я не стал спрашивать, да и не было никакого дела.

Оглядевшись, я надулся.

Тут было более чем достаточно места для еще одного человека. Еще одной брюнетки с аппетитными шоколадными глазами, смешной, очаровательной, пьянящей, изумительно неуклюжей, милой, красивой девушки, без которой я не хотел проводить следующие восемь часов.

Вздохнув, я провел рукой по волосам. Мне надо успокоиться. В данный момент я бесполезен, а ведь даже не мог отдать ей всего себя. Эгоист.

Я наблюдал, как она выехала на своей машине перед нами из гаража, и мы с братьями засмеялись, когда девчонки начали забавно танцевать, как и всегда.

Это лучшие люди, которых мне только доводилось встречать.

Мы проехали по улице и выехали на шоссе. Джаспер погрузился в книгу, а Эммет стал отбивать ритм на руле.

Пожалуй, сейчас как никогда лучшее время. Мне уже хотелось со всем покончить.

Я достал телефон и пролистал старые сообщения, пока не нашел нужное.

Эдди, ты сказал, что позвонишь мне сегодня, не забудь, пожалуйста.

Я вздохнул и буркнул сам себе:

— Меня зовут Эдвард.

После чего неохотно нажал на кнопку вызова.

Раздался всего один гудок.

Меня поприветствовал ее голос, не такой знакомый, как я помнил, но такой же надменный.

— Ах, Эдвард. Я скучала по тебе.

— Таня.

***


Перевод ButterCup
Редактура Crazy_ChipmunK

Как обычно, глава от Эдварда катастрофически маленькая, но следующая будет куда больше. Наконец-то парень собрался с мыслями и уже поговорит с этой "преградой".
Ждем вас на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-10907-16
Категория: Наши переводы | Добавил: ButterCup (23.01.2017) | Автор: перевод ButterCup
Просмотров: 1364 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
1
7 natik359   (28.01.2017 20:35) [Материал]
Давно уже было надо поговорить с Таней!

1
6 pola_gre   (28.01.2017 11:13) [Материал]
Решил поговорить прямо в машине с братьями? surprised
Значит ничего личного и приватного не ожидается? Просто знак вежливости

Спасибо за перевод!

1
5 робокашка   (25.01.2017 00:02) [Материал]
так, Эдвард, мужик сказал - мужик сделал! tongue

1
4 kotЯ   (24.01.2017 13:30) [Материал]
Всё-ёёё?! surprised

1
3 ♥Ianomania♥   (24.01.2017 00:04) [Материал]
А я только настроилась на чтение biggrin
Надеюсь, Эдвард наконец-то расставит все точки над "і" с этой особой!

1
2 lenyrija   (23.01.2017 22:23) [Материал]
Хорошо, но мало. Ну какой разговор может получиться у тех, кто уже фактически не является парой, когда между ними ложь и предательство (Таня) и охлаждение чувств как минимум с одной стороны (я имею ввиду Эдварда). Спасибо за маленькую симпатичненькую главу

2
1 Al_Luck   (23.01.2017 21:01) [Материал]
Чего он с ней канителется? angry Он уже Беллу любит, с Таней все кончено. Уф, не люблю нерешительных мужиков. Все чего-то нюнит, тем самым и Тане надежду дает, и Белле причиняет боль.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]