Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [180]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1099]
Актеры [14879]
Галерея [4897]
Фанфикшен [633]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4311]
Сайт [2475]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6123]
Прекрасные создания [367]
Орудия смерти [1697]
Академия вампиров [1235]
Дивергент/Избранная [3665]
Делириум [40]
Золушка [1114]
Красавица и чудовище [942]
50 оттенков серого [2561]
Русалочка [240]
Сказки Диснея [367]
Фильмы Marvel и DC [533]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1765]
Кино с ... [323]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [464]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [237]
Рекомендуем почитать [162]
Рекламное агенство [588]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4079]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее. Самая необычная история фандома.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ. Статус: В ПРОЦЕССЕ.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 249
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 16 » Актеры

Выход саундтрека к фильму «Лагерь X-Ray» отложен

20:16
Лагерь X RayРанее «Lakeshore Records» объявил, и разместил анонс на своем вебсайте, что саундтрек выйдет 7 октября. По всей видимости, теперь они отложили выпуск. Читайте новый пресс-релиз.

«Lakeshore Records» выпустит саундтрек к фильму «Лагерь X-Ray» CAMP X-RAY - Original Motion Picture Soundtrack в цифровом виде - 14 октября и на CD - 11 ноября 2014. Альбом представляет оригинальную музыку Джесса Струпа («Горячая линия», «Боксер-марионетка»)

«Когда режиссер Питер Сэттлер предлагал мне написать музыку к своей драме о тюрьме Гуантанамо – фильму «Лагерь X-Ray», он точно знал, что он хочет: минималистскую мелодию с использованием электронных звуков. Он убедил меня найти необычные электронные звуки, звуки, которые он мог слышать, и не иметь представления что это, и как они были созданы. Звуки, которые чувствовались бы слегка холодными или одинокими, передавали одиночество и нереальность тюремной жизни», - рассказал Струп. «Будучи сам композитором мрачной электронной эмбиент-музыки, я был взволнован возвращением к этому миру синтетического звука и тем, что увижу, что я могу сделать, чтобы соответствовать фильму». Струп прочитал сценарий и приступил к сочинению. Из всего того, что он сочинил, три фрагмента станут сквозной темой музыки к фильму.

«В центре картины – история о взаимоотношениях охранника и заключенного тюрьмы Гуантанамо, история о человеческой взаимосвязи», - объяснил Струп. «Так что музыка должна была дать нам возможность думать об этом, без осуждения того, каким, возможно, было действие заключенных, или осуждения роли правительства Соединенных Штатов в их аресте».

Струп описывал: «Самым сложным в музыке для «Лагеря X-Ray» было избежать излишнего управления эмоциями зрителей, или позволить музыке влиять на восприятие зрителями персонажей фильма. Поскольку фильм снимается в заливе Гуантанамо, история происходит в мире конфликта, и задержание заключенных довольно противоречивое явление. Одно, чего нам никогда не хотелось делать – позволить музыке создавать слишком грустное настроение, или явно показывать зрителям, что они должны чувствовать».

Компания «IFC Films» представляет «Лагерь X-Ray» в кинотеатрах 17 октября. Саундтрек к фильму будет доступен 14 октября – в цифровом виде, и 11 ноября – на CD.

Пред-заказ диска возможен на сайте Amazon.com
_________
(прим. пер. – эмбиент-музыка - стиль электронной музыки, часто характеризующийся обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием)


Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: саундтрек, Кристен Стюарт, Лагерь X-Ray|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
2
1 klusha0960   (17.10.2014 06:05) [Материал]
Из того что было представленно,мне очень понравилось музыкальное сопровождение. Спасибо за перевод.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Два слова


Новости по теме: