Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Тайна хрустального озера Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения? Мистическая история от Миравии и Валлери.
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Вероника Рот объясняет, почему она написала книгу «Верный» от лица двух персонажей
20:00
Вероника Рот добралась до своего Tumblr, чтобы объяснить, почему она написала книгу «Верный» с двух точек зрения.
FAQs: Почему две точки зрения?
Вероника Рот: На всякий, случай, если вы еще не слышали, то в четверг я подтвердила, что книга «Верный» будет написана от лица двух персонажей, Трис и Четыре. Очевидно, что я ухожу от манеры написания первых двух книг, у которых есть уйма возбужденных поклонников (ура!) и несколько заинтересованных сторон, поэтому я подумала, что мне следует рассказать об этом немного больше.
Итак: почему же две точки зрения? Ну, я неоднократно пыталась написать «Верного» только от лица Трис, но ничего не получалось; ее точки зрения, ее взгляд на вещи были немного слишком ограничены для истории, которую мне нужно было рассказать. Я хотела сделать две вещи: а) пусть два персонажа переживают события по-разному, и б) пусть они по-разному реагируют на одни и те же события, так что я (а, в конечном итоге, и читатель) ощутила бы всю историю, всю картину.
Я уже говорила, что всегда видела Четыре (все чаще и чаще, так как серия продолжается) как персонаж, двигающий сюжет наряду с Трис, поэтому очевидно, что выбор второго персонажа пал на него (хотя он и не единственный, кого я пробовала). Изучать его самого и его выбор, а так же его представление о мире, было для меня невероятно интересно.
Это был большой вызов, мне потребовалось очень много времени, и я сделала все от меня зависящее. Я чувствую себя уверенной в том, что примерно так оно и оказалось, и я надеюсь, что вам понравится! 22 октября! Ах!
Инициированные, вы готовы к «Верному» 22 октября?
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Вероника Рот объясняет, почему она написала книгу «Верный» от лица двух персонажей
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
И правда ведь, повествование от нескольких лиц всегда больше раскрывает события. Будет очень интересно почитать книгу. Тем более я никогда не читала подобных-от двух лиц. Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Вероника Рот добралась до своего Tumblr, чтобы объяснить, почему она написала книгу «Верный» с двух точек зрения. 
