Главная » 2013 » Октябрь » 22 » Дивергент/Избранная

---

Книга «Верный» могла быть рассказана с точки зрения Калеба	14:47
Вероника Рот, выступая на National Book Festival 2013, сказала следующее: - Для тех из вас, кто не слышал, «Верный» является своего рода переменной, но не всегда идеально переменной точкой зрения для Трис и Четыре или Трис и Тобиаса. И это было решение, которое мне бы никогда не хотелось принимать. Я попыталась написать книгу с точки зрения Трис, и я поняла, что, вероятно, около половины истории исчезает, а также некоторые аспекты окружающего мира, которые необходимы, чтобы повествование было целостным, но из-за того, что я пишу от имени Трис, эти аспекты просто выпадают. Так что я проработала ещё пару вариантов. Я думала о том, чтобы описывать всё с точки зрения Калеба. Я думала об описании событий ещё с одной точки зрения, но я вам не скажу чьей именно. В конечном счёте, решение было очевидным, то, которое я хотела избежать, потому что самым ожидаемым был Тобиас. Когда я начала писать сцены с его точки зрения, книга стала получаться. Я ужасно обрадовалась, потому что я боролась, чтобы добиться этих результатов в течение нескольких месяцев. Я подумала: «Хорошо, хорошо, пусть всё просто так и идёт», забывая о том, что ожидалось, и что может быть, по уважительной причине. Интересно, о ком Вероника не хочет упоминать? А вы бы хотели услышать точку зрения Калеба? Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. Книга «Верный» могла быть рассказана с точки зрения Калеба
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дивергент, «Верный», Вероника Рот| 1 2 3 4 5 2 Мне нравится

---

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

---

Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.

---

Всего комментариев: 1
Обновить комментарии Порядок вывода комментариев: По умолчанию Сначала новые Сначала старые 0 1 Open_7_Days_A_Week   (22.10.2013 17:04) [Материал] Нет,мысли этого предателя не хотелось бы услышать.

Новости по теме:

• Новая цитата из «Верного» о лжи
• Официальное заявление «Harper Collins» и Вероники Рот об утечке «Верного»
• Новая цитата из «Верного», раскрывающая Питера совсем в ином свете!
• От автора «Дивергента»: новый роман Вероники Рот «Избранные» готовят к экранизации
• Цитата дня
• Автор трилогии «Дивергент» пожертвует свои книги в фонд First Book
• Вероника Рот говорит о «Четыре»
• Почему новая книга Вероники Рот о Четыре и чего ей не хватало в «Дивергенте»
• Пять причин, почему вы должны прочитать серию "Дивергент"
• Вероника Рот и Энсел Эльгорт во время промо-тура «Дивергента» в Миннеаполисе
• Автор «Дивергента» Вероника Рот о головокружительном взлете и собственной жизни ее книги
• Вероника Рот: «Итак, я посмотрела «Дивергент»…!»
• Актеры «Дивергента» и автор посетят красные дорожки во время показов в начале марта
• Вероника Рот говорит о "Дивергенте" и своих будущих проектах
• Автор Вероника Рот о шокирующем повороте в «Верном» и реакции поклонников
• Обзор книги «Верный»
• Новое интервью Вероники Рот о «Верном»
• Вероника Рот и Шейлин Вудли на презентации «Верного» в Лондоне
• «Верный» Вероники Рот – разочаровывающий конец серии «Дивергент»
• Sugarscape: Вероника Рот и Шейлин Вудли отвечают на вопросы фанатов в Twitter