Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Обнаружив у себя рак, Уилл Райзер вместе с друзьями – авторами комедийных сценариев (в их число вошли Сет Роген и сценаристом фильма «Ананасовый экспресс: сижу, курю» Ивэн Голдберг) – решили пошутить и представили, каким образом заболевание Райзера помогло бы исполнению их заветного желания – встрече с «Led Zeppelin».
Конечно, этому рок-н-ролльному желанию не суждено сбыться, но борьба Райзера с болезнью и конечное избавление от нее принесло им другой подарок: драматическую комедию «У меня рак», недавно вышедшею в американский прокат, в отзывах критики называют этот фильм вероятным претендентом на целую череду наград. Многие критики особо отметили то, что над фильмом на такую серьезную тему можно от души посмеяться, эта картина стала еще одним доказательством того, что перед искусством нет неразрешимых задач; если фильм сделан умело, то над ним можно не только посмеяться, на нем можно и поучиться.
Сюжет.
Адам Лернер (Джозеф Гордон-Левитт) – это приятный молодой человек, у него все хорошо: отличная работа на радио, перспективные отношения с молодой артисткой Рейчел (Брайс Даллас Ховард), со времен школы у него есть лучший друг (Сет Роген), с которым всегда можно весело просвети время. Но однажды на приеме у доктора Адам узнает, что у него рак. Также в сюжет вплетены история молодого (очень молодого) терапевта, лечащего врача Адама в исполнении Анны Кендрик, и история Анжелики Хьюстон – матери Адама, которая говорит всем: «Я должна Вас предупредить, что задушу своего сына, я сделаю это потому, что люблю его». Конечно, фильм не идеален, но не в этом суть. Картина «У меня рак» рассказывает об очень серьезной проблеме, заставляя нас смеяться и плакать. Репортер газеты «The Seattle Times», Мория МакДональд, сказала: «Я думала, что мне будет не интересно смотреть комедию про рак, нужно признать, я ошиблась».
Смеющиеся.
Журналист «Toronto Star» Линда Бардар: «Сцены в гараже с разбрасыванием в порыве ярости и бессилия когда-то дорогих вещей, а также эпизод с поеданием печеньев с травкой в отделении химиотерапии вызывают неудержимый смех и показывают Гордона-Левитта с лучшей стороны. Отдельное спасибо режиссеру [Джонатану Ливайну] за то, что он смог сдержать Сета Рогена и не позволил ему перетянуть все комедийное действие на себя. Актеры шутят легко и не боятся затрагивать серьезные проблемы, обратите особое внимание на передразнивание Рогена, исполненное Гордоном-Левиттом. Диагностирование рака и бритье головы подтолкнула Адама и Кайла в сторону смеха. Но смех оказывает влияние не только на Адама, он также помогает ему найти новых друзей в застенках химиотерапевтического корпуса».
Написавший.
Кирк Хонейкутт, журналист «The Hollywood Reporter» пишет: «Райзер опосредованно рассказывает о собственной битве с этим редким видом рака. Секрет успеха фильма «У меня рак» кроется в балансе между комедией и правдивой историей о разрушающей болезни, но, конечно, не удалось избежать и ляпов. Райзер сделал своих персонажей приторно сладкими и чересчур ранимыми, но эти качества позволили актерам вложить в своих героев всю глубину чувств. Так как сам Райзер прошел через болезнь, фильм правдоподобен: у Адама не появляется желания завалиться в бар в поисках девушек на ночь или же поехать в тайландский Big C. Все, наоборот, предельно реально: после первой химии Адам может есть только подслащенные водоросли, приготовленные женой его товарища по беде, и думает только о том, когда он сможет покинуть госпиталь.
Инакомыслящие.
Рекс Рид для «The New York Observer»: «Среди моря одинаковых ужастиков и безвкусных комедий, высмеивающих диареи, менструации, мастурбации, пищевые инфекции и что похлеще появилась картина «У меня рак». Искусственный, легкомысленный, грязный и легко забывающийся фильм, старающийся рассмешить зрителей последствиями химиотерапии, в нем вы также сможете увидеть уже вызывающего тошноту Сета Рогена, который и ответственен за большинство шуток. Сильная комедия о такой страшной болезни, как рак? Я так не думаю».
Заключительное слово.
Колин Коверт в «Minneapolis Star Tribune»: «У фильма «У меня рак» нет задачи вызвать у нас определенные эмоции. Скорее, эта картина похожа на такие грустные комедии, как «Мне бы в небо» и «Эта дурацкая любовь», то есть «У меня рак» попадает в категорию фильмов, рассказывающих истории взлетов и падений с соответствующей долью нежности, искренности и теплоты. Из этого фильма вы сможете извлечь урок: в жизни важна каждая деталь, любая история, рассказанная на широком экране, заинтересует того или иного зрителя».
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну что ж, отзывы разнятся, как, впрочем, и всегда. Предпоследний, своей хирургической бескомпромиссностью, добавил-таки ложку дёгтя, что ещё более провоцирует на просмотр, дабы обзавестись своим личным мнением. Опасения в "хватании лишнего" присутствуют, поскольку пройти по едва заметной нити меры, не переходя призрачной грани дозволенного - намного сложнее чем, допустим, отыграть спектакль сплошного позитива или, наоборт, снять картину с преобладающими мыслями депрессивного настроя. Играть роль больного раком, балансируя между юмором неисправимого оптимиста и обоснованным страхом смерти - задача повышенной сложности, разжигающая интерес к фильму.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Обнаружив у себя рак, Уилл Райзер вместе с друзьями – авторами комедийных сценариев (в их число вошли Сет Роген и сценаристом фильма «Ананасовый экспресс: сижу, курю» Ивэн Голдберг) – решили пошутить и представили, каким образом заболевание Райзера помогло бы исполнению их заветного желания – встрече с «Led Zeppelin». 
0
