Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [763]
Актеры [13103]
Галерея [4316]
Фанфикшен [454]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [127]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3453]
Сайт [2227]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5057]
Прекрасные создания [177]
Орудия смерти [1460]
Академия вампиров [1018]
Дивергент/Избранная [3044]
Делириум [38]
Золушка [653]
Красавица и чудовище [636]
50 оттенков серого [2112]
Русалочка [142]
Сказки Диснея [81]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1348]
Кино с ... [192]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [203]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [141]
Рекомендуем почитать [84]
Рекламное агенство [196]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [104]
Разное [3733]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда , изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Сто шагов назад
Их родителей Джейкоба Блэка и Ренесми Каллен соединила любовь. Но смогут ли их дети преодолеть отчуждение и зов крови, стать настоящими братом и сестрой?

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беремнность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на ее навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из этой снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. В сочельник дороги были заметены, деревья блестели серебром.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Призер конкурса мини-фиков "Зим...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8863
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Май » 15 » Актеры

Tribeca 2016: Актеры «Мистера Робота» обсуждают, что делает шоу таким достоверным

22:20
фотоПредупреждение: Далее содержатся спойлеры к первому сезону!

Год назад в эти дни «Мистер Робот» канала USA Network только-только начинал свой бег, становясь одним из самых обсуждаемых шоу 2015 года, его пилотную серию показали на фестивале «На юг через юго-запад» в Остине, а затем на кинофестивале Трайбека в Нью-Йорке.

Сейчас же, спустя целый календарный год и кучу наград популярная драма вернулась на кинофестиваль Трайбека совместно с DefCon, конференцией хакеров, которая на три дня стала хозяйкой дискуссионного форума вместе с актерами шоу «Мистер Робот».

Модератором выступал основатель DefCon Джефф Мосс (также известный как The Dark Tangent), а «Жизнь в мире после "Мистера Робота"» обсуждали Рами Малек (Эллиот), Карли Чайкин (Дарлин) и Кристиан Слейтэр (Мистер Робот), также их поддержал технический консультант и сценарист шоу Кор Адана. Ребята отвечали на вопросы Мосса, аудитории и социальных сетей, и многие из них были связаны с тем, что же делает шоу таким достоверным в прорисовке компьютерных хакеров.

Вот, что мы узнали:

Только реалистичный взлом можно превратить в шоу.

«Когда я впервые прочел сценарий пилота, то подумал, что для меня это шоу идеально», – вспоминает Адана, который пришел в первый сезон «Мистера Робота» в качестве технического консультанта, признав, что не был уверен, как далеко шоу зашло бы в глазах тех, кто особо заинтересован в хакерстве.

Для Аданы, которого повысили до сценариста второго сезона, всё, связанное с хакерством, уже в прошлом, так что он не понаслышке знает о реальности хакера.

«Я бы сказал, что вложил много труда в достоверность, когда работал над диалогами и написанием сценария», – пояснил Адана. Для каждой идеи взлома он должен был учитывать, чтобы это было достаточно реалистично, если такое уже было раньше, и как подлинно исполнить это в шоу.

Взломы, которые вы видите на экране, как правило, случаются и в реальной жизни.

Когда-нибудь замечали, с какой показной легкостью хакеры в кино и на телевидение творят свои делишки? Это одна из тех вещей, которые, безусловно, отличают «Мистер Робота». На самом деле, Малек рассказал аудитории, что у него была не одна мобилизующая беседа с создателем шоу Сэмом Эсмейлом, чтобы напомнить актеру, что Эллиот – «не Джек Бауэр» из шоу «24 часа».

«Полагаю, мы первые, кто показал, что на самом деле хакер несколько раз терпит неудачу, прежде чем добивается желаемого», – сказал Адана аудитории, среди которой были и настоящие хакеры. Сценарист напомнил о том, как в первом сезоне Эллиот пытался несколько раз взломать тюрьму, прежде чем у него получилось. «Мы показали различные этапы проб и ошибок», – сказал Адана, признавая, что иногда шоу уклоняется от прямого ответа из драматических побуждений.

«[В шестом эпизоде] мы перепрыгиваем с момента, когда он в командной строке интерфейса, а через секунду он уже в программируемом логическом контроллере, вводит скрипт Рубина».

Быть технически точными – всего лишь один из аспектов реалистичности «Мистера Робота».

Если техническая составляющая не позволяет шоу чувствовать себя достаточно настоящим, то в «Мистере Роботе» тоже присутствуют жуткие отголоски реальных событий – иногда, задолго до того, как они произойдут. Эсмэйл упомянул в пилоте сайт [знакомств для «интрижек»] Ashley Madison задолго до того, как история его взлома взорвала новости. На самом деле, изначально он вырезал реплику об этом их финального эпизода – только для того, чтобы в последнюю минуту вернуть ее обратно.

(Малек признался, что Ashley Madison [Эшли Мэдисон] – это чье-то имя, пока не столкнулся с сайтом в реальной жизни во время работы над десятым эпизодом.)

Поклонники также помнят, что финал сезона, в котором графически очерчивается стрельба, был отложен из уважения к жертвам реально произошедшей стрельбы, случившейся в тот же день.

«Сэм позвонил мне и объяснил, почему финал откладывается, – вспоминает Карли Чайкин, – а я спросила: "Разве ты не можешь написать эпизод о мире во всём мире, где всё на своем месте и ничего плохого не случается?"»

Второй сезон «Мистера Робота» ожидается в середине лета, 13 июля.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Сериал, промо, Мистер Робот, Tribeca 2016, Рами Малек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+1
1 ♥ღАврораღ♥   (15.05.2016 23:14)
Год назад первая серия этого сериала просто взорвала эфир, и сериал стал мега популярным, благодаря своей необычностью и реалистичности событий, а так же потому что затрагивает весьма актуальную на сегодня тему, ведь интернет стал важной частью нашей жизни! И вот уже совсем скоро мы увидим продолжение, и это меня несказанно радует, лето точно не будет скучным в ожидании продолжения сериалов, потому что я буду занята Мистером Роботом happy Интересная статья, а главное сериал во многом стал провидцем просто biggrin
Спасибо за перевод



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: