Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Лесник Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Неспящий в ночи Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
Сирша Ронан и Лупита Нионгу о новом аромате от Calvin Klein
11:06
Мы находимся в Нью-Йорке, чтобы поболтать с Сиршей Ронан и Лупитой Нионго, женщинами из «Women», нового аромата от Calvin Klein. Содержащий древесные и цветочные ноты, аромат говорит сам за себя как исследование современной, многогранной женственности. Это сообщение подчеркнуто кампанией аромата, которая противится привычным рекламным кодам для парфюмов: Ронан и Нионго в уютных вязанных свитерах, выглядят сильными и безмятежными — никакого традиционного образа «спокойной обольстительницы». Мы встретились с Ронан в причудливом гостиничном номере, в то время как Нионго, которая в это время находилась на съемке секретного проекта, присоединилась к нам по телефону, чтобы говорить об аромате, женственности и том, почему неудача может быть отличной.
Этот аромат — о женственности. Когда вы чувствуете себя максимально женственной?
Ронан: Когда я работаю, то чувствую себя очень уверенной в себе. Мне нравится работать с людьми и разрабатывать вещи вроде сцены или эпизода. Это то, что заставляет меня чувствовать угрозу, но также и уверенность.
Нионго: Когда я выхожу из душа и слушаю свою любимую музыку!
Какая музыка вам нравится?
Нионго: Зависит от дня. Прямо сейчас я слушала Джакоба Кольера.
Ронан: Знаете, кого я слушала? Blood Orange. Он британский музыкант и работал с Соланж [Ноулз] и прочими. Он действительно крут.
В фильмах «Черная пантера» и «Леди Бёрд» вы обе сыграли сильных женщин. Насколько важно для вас изображать сильных женщин на экране?
Ронан: Для меня важнее изобразить кого-то настоящего. Думаю, вы можете увлечься идеей силы как чем-то поверхностным. Полагаю, сила или сильный образ на экране, обычно начинается с наблюдения за персонажем, который испорчен и сомневается, однако их можно преодолеть и превратить в совершенство в себе. Вот таких персонажей я всегда хотела играть. И неважно какие они: эгоистичные, надменные или застенчивые. В таких персонажах есть то, за что вы можете ухватиться. Я всегда возвращаюсь к шоу «Девчонки» с Линой Данэм. Полагаю, все эти персонажи глубоко испорчены, но они нам нравятся, потому что мы такие же. Думаю, вы узнаете больше, наблюдая за подобными персонажами, чем за кем-то, кто слишком героичен или безупречен.
Нионго: Для меня важно играть многогранных персонажей. Они должны казаться знакомыми, узнаваемыми, даже если они странные. Я должна чувствовать, что персонаж трехмерный, потому что женщины трехмерны сами по себе. Я хочу играть женщин, которые чувствуют, что им принадлежат мира, даже когда находятся в космосе!
Самый значительный урок, который вы извлекли как женщина?
Ронан: Я узнала, что если у вас проблемы или вы пытаетесь преодолеть что-то и не видите выхода, то поделитесь с кем-то, потому что тогда есть шанс, что вы встретите того, кто уже сталкивался с подобным. На самом деле, мы похожи друг на друга больше, чем думаем. Полагаю, один из наиболее значительных уроков, которые я извлекла: как делиться и слушать других. Вы почувствуете себя ближе к окружающим и не такой одинокой. Я считаю, что тогда вы сможете справиться с любой возникшей проблемой.
Нионго: Один из уроков, который я извлекла главным образом недавно, что должна доверять своим ошибкам. Думаю, это урок, который жизнь преподала мне не единожды, и мне, возможно, придется учиться каждый раз, когда делаю ошибку, которая стоит мне чего-то. Чувство сожаления может действительно придавить вас, однако правда в том, что, совершая ошибки, вы извлекаете самые важные уроки; ошибки позволяют нам расти дальше. Ошибки ценны, когда причиняют боль. Это возможность вдуматься и оценить, и выбрать, каким путем стоит пойти из этой конкретной точки. Это реальный перекресток, где происходит самое хорошее.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какие разные девушки и их ответы! "Самый значительный урок, который вы извлекли как женщина?" - интересная постановка вопроса Следующий вопрос, полагаю, должен быть: "Самый значительный урок, который вы извлекли как человек?" Спасибо за перевод интервью! Интересно!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Мы находимся в Нью-Йорке, чтобы поболтать с Сиршей Ронан и Лупитой Нионго, женщинами из «Women», нового аромата от Calvin Klein. Содержащий древесные и цветочные ноты, аромат говорит сам за себя как исследование современной, многогранной женственности. Это сообщение подчеркнуто кампанией аромата, которая противится привычным рекламным кодам для парфюмов: Ронан и Нионго в уютных вязанных свитерах, выглядят сильными и безмятежными — никакого традиционного образа «спокойной обольстительницы». Мы встретились с Ронан в причудливом гостиничном номере, в то время как Нионго, которая в это время находилась на съемке секретного проекта, присоединилась к нам по телефону, чтобы говорить об аромате, женственности и том, почему неудача может быть отличной. 
0
Не очень понравились, если честно. Хотя я любительница их Beauty (Calvin Klein)/
