Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Сцена рождения в «Рассвете» станет «интуитивным опытом» для поклонников
23:43
«Я обозначил для себя одно правило, которое заключалось в следующем: «Покажи лишь то, что могла бы увидеть Белла, которая там лежала», - сказал Билл Кондон для MTV News.
Для посвященных Сумеречных поклонников, каждая весточка о грядущем релизе «Рассвета. Части 1» - это повод для праздника. Для более взыскательных фанатов, которые читали (и перечитывали) историю, на основе которой сняты фильмы, есть четыре ключевые сцены, которые принято считать самыми ожидаемыми: свадьба Беллы и Эдварда, медовый месяц пары, запечатление Джейкоба и рождение Ренесми Каллен.
Во время общения режиссера Билла Кондона с MTV News на Комик-Коне в этом году, мы спросили его, в частности, как он решал этот сложный вопрос съемок, связанный с описанным ребенком а-ля «Розмари».
«Я обозначил для себя одно правило, которое заключалось в следующем: «Покажи лишь то, что могла бы увидеть Белла, которая там лежала», - пояснил он. - Все другие крутились (вокруг нее), но она видела это только со своей стороны. Она могла оглядеться, посмотреть наверх, но в основном вы интуитивно испытаете весь момент этих родов, включая то, что я могу и не упоминать, если вы читали книгу. А если не читали, то можете и не осознать до конца, потому что на этом не будет заостряться внимание».
Тем не менее, Кондон пообещал, что фанаты останутся довольными тем, насколько правдиво они сняли сцену родов. «Мы не расставляли камеры повсюду, но поверьте мне, я думаю, это будет скорее интуитивный опыт».
Во время пресс-конференции «Рассвета» на Комик-Коне, Кристен Стюарт тоже прокомментировала широко обсуждаемую сцену. Она пояснила, что хотя этот эпизод стал для нее одним из любимых в книге, все было несколько неловко с ребенком на съемочной площадке, когда использовались дети-куклы, которые были схожи с куклами Чаки из фильмов ужасов».
«Кукловод старается из всех сил прямо перед моими глазами, пытаясь сделать так, чтобы рука этого ребенка коснулась моего лица, - вспоминала Стюарт. - А потом она прилипает к вашим волосам и оттягивает их чуть-чуть, а вы: «Фу, уберите эту штуку от меня! Дайте мне настоящего ребенка, это же нелепо! - сказала она. - И у этой штуки были волосы!»
«Если вы когда-нибудь видели ребенка с париком, - добавил Роберт Паттинсон. - Он выглядит, как маленький тролль на палочке».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Сцена рождения в «Рассвете» станет «интуитивным опытом» для поклонников
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я очень надеюсь что у них получилась эта сцена, так как очень сложно правильно показать как происходят роды. К тому же если учитывать то как это описала С. Майер... Должно быть сложно.
Надеюсь им удастся передать ту атмосферу родов, которая бала описана в книге: невыносимая боль и в то же время - всепоглощающая любовь к ребёнку, которая и помогает бороться со слабостью и темнотой
Надеюсь фильм будет по книге, а там ведь действительно мы все представляем глазами Беллы, может тогда и правильно Билл решил!!! надеюсь что одна из самых ожидаемых сцен фильма у них получилась ,а как они этого добивались это уже не наши проблемы, главное чтоб все получилось правдоподобно!!!
«Кукловод старается из всех сил прямо перед моими глазами, пытаясь сделать так, чтобы рука этого ребенка коснулась моего лица, - вспоминала Стюарт. - А потом она прилипает к вашим волосам и оттягивает их чуть-чуть, а вы: «Фу, уберите эту штуку от меня! Дайте мне настоящего ребенка, это же нелепо! - сказала она. - И у этой штуки были волосы!» бее спасибо за статью!
Роберт шутник Тролль на палочке *в истерике* Ох. жду с нетерпением эту кровавую сцену. Думаю, она будет великолепна. На специально случайно просочившихся фоток в интернет сцена была просто ужасной, поэтому она мне и нравится
Самое большее, на то я надеюсь - это то, что фильм будет максимально точно воспроизводить книгу. А по сему согласна даже на "маленьких троллей на палочках". Спасибо за перевод)
А у меня есть еще ожидаемые мной сцены, по мимо перечисленного. Хочу посмотреть на Розали, ее поведение с Беллой. Новую машину Беллы, и момент с Чарли, когда они будут говорить о свадьбе. (Не знаю, будет он или нет, но видеть это очень хочу) . Не знаю, но когда я читала книгу, то мне особенно хотелась увидеть все это. «Фу, уберите эту штуку от меня! Дайте мне настоящего ребенка, это же нелепо! - сказала она. - И у этой штуки были волосы!» Мне стало жутко, как представлю ЭТУ штуку. Тролль на полочке, штука с париком …. Узнаешь все больше и больше о «малышке»
использовались дети-куклы, которые были схожи с куклами Чаки из фильмов ужасов
Если вы когда-нибудь видели ребенка с париком....Он выглядит, как маленький тролль на палочке ....нет ..ихихих..я так смеялся..(если представить как они говорят .. что как-то мне самой не очень становится) они обещают всё по книге снято .. посмотрим-посмотрим..ждёмс фильм.
Кондон пообещал, что фанаты останутся довольными тем, насколько правдиво они сняли сцену родов
эх, вот они всегда так! перед выходом предыдущих фильмов саги тоже обещали, мол, "мы то-то правдиво сняли", "мы это сделали точно по книге", а на самом деле... впрочем, будем надеяться на лучшее!
когда использовались дети-куклы, которые были схожи с куклами Чаки из фильмов ужасов как маленький тролль на палочке Так все, я чуть не умерла в истерическом хохоте, ну да ладно Если по теме, то, конечно, было ясно, что будет все сниматься без подробностей, как-будто в тумане и все с точки зрения Беллы. Но все же я надеюсь, что эта сцена получилась на ура, т.к. в книге все было великолепно. И соверешенно не хочется, чтобы фильм уступал книге в этом моменте. Спасибо за перевод!
В книге действительно всё описано очень подробно и точно,но ведь они мастера своего дела,не сомневаюсь,что у них всё выйдет прекрасно. Спасибо за перевод!
когда использовались дети-куклы, которые были схожи с куклами Чаки из фильмов ужасов
Фу, уберите эту штуку от меня! Дайте мне настоящего ребенка... И у этой штуки были волосы!
Он выглядит, как маленький тролль на палочке
Я валяюсь! Главное, что им надо было еще и передать безграничную родительскую любовь к этому троллю.. Какой кошмар. Меня аж дергает от подобных представлений.
- Он выглядит, как маленький тролль на палочке». я не видела и не хочу. Да в книге описано все великолепно и сложно было передать точь в точь ,но они то свое дело знают и будем надеется сделали все отлично, ждем фильма.
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что в 
«Я обозначил для себя одно правило, которое заключалось в следующем: «Покажи лишь то, что могла бы увидеть Белла, которая там лежала», - сказал Билл Кондон для MTV News. 
0
ну и фразочка) 
надеюсь в фильме это будет выглядеть лучше, чем здесь описано))) 
....нет ..ихихих..я так смеялся..(если представить как они говорят .. что как-то мне самой не очень становится) 
