Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Райчел Мид: «Зои и Данила полностью прочувствовали сущности своих персонажей»
22:59
Сегодня днем Райчел Мид приняла участие в твиттер-беседе в форме вопросов и ответов; мы поговорили о предстоящей экранизации «Академии вампиров». Мид ответила на вопросы о том, что же она так жаждет увидеть на большом экране, о химии между Зои Дойч (Роза) и Данилой Козловским (Дмитрий), о братьях Уотерс и многом другом.
Мы готовы начать наш твиттер-чат с писательницей Райчел Мид, чтобы побеседовать об экранизации «Академии вампиров»!
Райчел Мид, начинаем! Были ли актеры и съемочная площадка такими, какими вы их себе представляли, когда писали «Академию вампиров»?
Райчел Мид: Да! Актеры идеально подходили персонажам, которые я создала в голове, и съемочная площадка даже превзошла мои ожидания. Замечательная.
Как думаете, что самое важное в успешной экранизации книги?
Райчел Мид: Самое важное – добраться до сути того, что задумал автор, понять как персонажей, так и сам сюжет истории.
Каково это видеть, как ваши персонажи обретают жизнь? Вы вообще думали, что такое произойдет?
Райчел Мид: Это изумительно! Жаль, что мне не удалось понаблюдать за каждым днем съемок. Видя то, как актеры изображают моих персонажей, я вспомнила, почему я (и читатели) люблю их. Все писатели надеются, что однажды это произойдет, но никто особо не рассчитывает на это.
Взволнованы/нервничаете в ожидании своего детища на большом экране?
Райчел Мид: Взволнована. Все, что они сделали, работая над фильмом, настолько невероятное, поэтому я совсем не переживаю. Фильм будет потрясающим.
Какую сцену больше всегда жаждете увидеть в экранизации?
Райчел Мид: Мой старенький ответ: концовку. Но после того как я увидела несколько клипов, пока была на съемочной площадке, то теперь я больше всего хочу увидеть первую встречу Розы и Дмитрия. Она просто потрясла меня. Так что она тоже сорвет вам крышу.
Между очаровательными актерами, играющими Розу и Дмитрия, есть экранная химия?
Райчел Мид: Конечно, есть! Зои и Данила полностью прочувствовали сущности своих персонажей. Думаю, помогает и то, что они также хорошие друзья и вне съемок. Они понимают и своих героев, и друг друга.
Было ли что-нибудь в сценарии, что вам бы хотелось написать самой?
Райчел Мид: Некоторые из шуток! Дениэл Уотерс еще тот весельчак, и он понимает чувство юмора Розы. У нее великолепные реплики.
Какой стиль борьбы вдохновил вас в описании боевых сцен в книгах и какому стилю обучались актеры?
Райчел Мид: Я не использовала какой-то один вид. Стражи применяют смешенный стиль, и для книг я позаимствовала всего понемногу из разных видов борьбы. Не знаю все названия, которыми пользовались при создании фильма, но ребята много тренировалось, и получилось великолепно.
На данный момент что является вашей любимой частью экранизации книги?
Райчел Мид: Реакции фанатов. Это моя любимая часть в написании книг, так что с предстоящим выходом фильма я также люблю их эмоции.
Если у вас могла быть небольшая роль в фильме, в какой сцене и с кем вы бы хотели играть?
Райчел Мид: Я не актриса! Совсем не актриса. Мне нужна очень небольшая роль с минимальным количеством движений и реплик. *улыбается*
Какой был ваш лучший момент с посещения съемок фильма?
Райчел Мид: Взгляд на то, как актеры претворяют в жизнь моих персонажей. Я чуть ли не зарыдала, когда увидела, как великолепно играют Зои и Люси Розу и Лиссу.
А что больше всего впечатлило вас на съемочной площадке «Академии вампиров»?
Райчел Мид: Усердная работа, которую проделывают актеры и команда. Они работали долгие часы, но все равно не останавливались и продолжали.
Если вы могли быть одним из персонажей «Академии вампиров», то кем бы вы хотели быть?
Райчел Мид: Извините, но я бы не хотела быть кем-то из них! У этих ребят полно всяких проблем. *улыбается*
Спасибо, Райчел Мид, за то, что присоединились к нам сегодня в этой твиттер-беседе!
БИС! БИС! Вы задали Райчел еще один вопрос, так что вот он последний вопрос для Райчел Мид: Были ли вы рады, когда узнали, что Марк Уотерс («Дрянные девчонки») будет режиссером, а Дениэл Уотерс («Смертельное влечение») напишет сценарий к «Академии вампиров»?
Райчел Мид: Да и еще раз да. Я ОБОЖАЮ «Дрянных девчонок» и «Смертельное влечение». Братья Уотерс – моя команда мечты. Безумно, безумно талантливые.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Райчел Мид: «Зои и Данила полностью прочувствовали сущности своих персонажей»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я книгу читала давно, поэтому тоже взволнована предстоящей премьерой, поточу что уже не помню, какие чувства меня охватывали при чтении первой книги, но помню, что мне безумно нравилось! А ещё Райчел сказала, что всё так потрясающе сняли, поэтому жду скорее фильма Спасибо за перевод!
Ну, я думаю, скоро буду официальные кадры, стиллы из журнала (например, EW точно как с Дивергентом замутят обложку, посвященную АВ), а там уже пойдут и кадры со съемки Мид, которые уже к тому времени ей постить можно будет))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ