Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 75
Пользователей: 3
Дженни3774, Supernikitina-n2018, irishkafr854
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 16 » Разное

Путешествуй по Бразилии как сумеречная звезда

12:17
БразилияБразилия широко известна самбой и футболом, но теперь у нее появилась еще одна вещь, которую можно добавить в этот список, и это - вампиры.

Уже в следующем месяце девчонки-подростки (и их мамаши) будут падать в обмороки, наблюдая за тем как Белла Свон и Эдвард Каллен наконец-то скажут их «Да» в четвертом фильме экранизации сумеречной серии, «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1».

Фильм, который появится в кинотеатрах 18 ноября, вновь объединит Беллу (Кристен Стюарт), Эдварда (Роберта Паттинсона), Джейкоба (Тэйлор Лотнер) и всю остальную сумеречную команду на свадьбе Эдварда и Беллы. Вампирский роман, держащий в заложниках сердца женщин (и некоторых мужчин) в течение нескольких последних лет, начнется с романтического медового месяца двух главных героев на вымышленном острове Эсме, снятом в очень даже реальной бразильской деревне Парати.  

Парати, расположен на юго-восточном побережье, в 125-ти милях к югу от столицы, Рио-де-Жанейро. Этот маленький колониальный городок с причудливыми зданиями - идеальное местечко для съемок сумеречной саги.

Но это не единственное место, в котором тусовались вампиры.

В прошлом году актерский состав сумерек и съемочная группа высадились в бразильской столице, Рио-де-Жанейро, и еще в паре отдаленных мест для того, чтобы отснять материал (и понежиться на солнышке).

Пока на рынке бразильского туризма нет специальных эдвардо-белловых туров, но вы легко можете последовать по их реальному и вымышленному маршруту во время своего следующего путешествия по южно-американской стране, посетив три места, перечисленных ниже.

Парати.

Парати – место съемок событий на острове Эсме, где Белла и Эдвард наслаждались своим медовым месяцем. В реальной жизни – это бывший колониальный португальский городок, расположенный на Коста-Верде (на зеленом побережье). Эдвард и Белла большинство времени провели развлекаясь в доме (а какие уважающие себя молодожены не сделали бы так), но стыд и позор тем посетителям Парати, которые не выберутся ни разу из их отелей.

Пока будете в Парати, не забудьте посетить Сако-джи-Маманугва, где сможете поплавать в той же бухте, в которой проводили свой горячий медовый месяц сумеречные персонажи. Помимо Сако, в Парати еще более 44 пляжей, так что выбирать есть из чего. Можете исследовать пещеру Гранде или пляж Жабакуара, или более уединенно наслаждаться солнцем на пляжах Поузо-да-Кажаиба или Сон-Гонсало.

Во время съемок Паттинсон и Стюарт останавливались в Поузада-ду-Ору, оригинальном отеле, расположенном в самом сердце исторического центра города. Близлежащий ресторан стоит внимания. «Контики» - островной ресторан, расположенный в центральной части залива, специализирующийся на паэлье с морепродуктами и банана-да-терра, и в котором шеф-повар, Ана Буэно, блюдет кулинарные традиции общин кайсара.

А в четырех милях от города находится один из лучших заводов по производству кашаса (алкогольного напитка, одного из обязательных ингредиентов коктейля «Кайпиринье»), Мария Изабель, на котором проводятся экскурсии и дегустации.

Копакабана.

Паттинсон и Стюарт во время съемок в Рио, останавливались в отеле Копакабана. Он расположен в сердце сексуального района Копакабана, с видом на Атлантический океан, в нем находится и ресторан «Сиприани», один из самых изысканных ресторанов Рио в сочетании с гедонистическим раем возле отельного бассейна, баром «ду Копу».

Отель расположен в шаге от пляжа Копакабана, четырех милях белого, напоенного солнцем побережья, испещренного островками палаток с едой, продающих фреши и кайпиринье.

Лапа.

Эдвард и Белла также поучаствовали в сцене в такси в соседствующем с Рио Лапе, известному благодаря большому белому арочному акведуку, «Кариока», служившему в свое время водопроводом Рио-Кариока, а в настоящее время ставшему виадуком «Трамваю Санта-Терезы», пути, что соединяет центр с районом Санта-Тереза.

Когда Стюарт и Паттинсон прогуливались по этим улочкам, снимаясь в фильме, то перекрыли дорожное движение на несколько часов, чем спровоцировали смесь недовольства и волнения у местных жителей.

Вид из такси на ночной Лапа во всей красе характеризует богемную ночную жизнь Бразилии. Улицы кипят, веселясь с пятницы до воскресенья, когда три квартала баров («Мем-де-Са», «Рашуэло», «Лавради» и «Гомез Фрейри») перекрывают дороги для танцевальных вечеринок.

А ты готова к путешествию по стопам своих кумиров?

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет, Бразилия|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 Larina28   (16.10.2011 23:26) [Материал]
интересная статья, полезная для общего развития, так сказать, понравился сайт отеля в Парати, в очередной раз повздыхала, позавидовала актерам, хотя при их напряженном графике съемок они вряд ли в полной мере смогли заценить все эти красоты, с другой стороны, теперь будут знать куда в отпуск ехать tongue

1
9 Caramella   (16.10.2011 19:32) [Материал]
Я бы с удовольствием попутешествовала бы там и не из-за того,что снимали фильм и были там сумеречные актеры на эту красоту я бы просто так хотела взглянуть своими глазами.
Вот прелести актерской жизни по миру поездеют жаль может не всё увидят ,но в красивых местах точно побывают)
Спасибо большое за перевод.

0
8 Doritta   (16.10.2011 18:30) [Материал]
Описание местности и имеющихся достопримечательностей, сказывается должным образом, вызывая экскурсионный интерес у большинства туристов. Посетила бы с удовольствием и Рио и Парати, но исключительно как красивые города со своей уникальной архитектурой и историей, традициями и национальным колоритом.

0
7 ВампИpюШка   (16.10.2011 14:45) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
6 АкваМарина   (16.10.2011 13:07) [Материал]
Благодарю за перевод)

0
4 Katepina   (16.10.2011 13:02) [Материал]
Спасибо за статью!

1
2 ВикаКруспе   (16.10.2011 12:56) [Материал]
Спасибо за статью!
Да,после выхода фильма жителям тех мест,где проходили съёмки придётся несладко biggrin
Кстати,интересное совпадение,статуя Иисуса Христа фигурирует в саге уже не в первый раз,видимо это что-то значит.

2
1 Nutik   (16.10.2011 12:45) [Материал]
Зашла, почитала статью и немного разочарована.
Упомянули довольно известные места конечно. И все правда очень красивые, красочные и достойны внимания.
Но пропустили как-то всем известную статую Иисуса Христа на горе и знаменитую лесницу-улитку к ней.
Почти все туристы и едут чтобы посмотреть эту статую. Ну а в фильме она играет такую символическую роль. И в Новолунии, и в Рассвете...Это свечение в трейлере вокруг неё меня поразило.
Сама мечтаю когда-нибудь побывать в Бразилии и увидеть все своими глазами.
Спасибо за такую познавательную статью. И, думаю, что скоро и правда откроют тур по съемкам Рассвета. Это будет прибыльно. Ведь сейчас в Форксе или той же "Вольтерре" ( не помню как город по настоящему называется) столько путеводителей по съемкам, и музеи и т.д и т.п

0
3 МуРРРка   (16.10.2011 12:58) [Материал]
Да, статуя Христа занимает не маленькую роль в фильмах, но ее показали лишь для того, чтобы указать местопребывание героев - это одна из достопримечательностей Рио. А наши-то герои по книге к ней не поднимались!

А вообще Рио - это моя мечта!

0
5 Nutik   (16.10.2011 13:05) [Материал]
Да жаль, конечно в книге о ней ни-ни. Но зато в Новолунии, когда Эдвард узнал о якобы смерти Беллы. Кто захочет тот увидит для себя некий смысл в этом)
Спасибо за перевод)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Всё, что нужно сделать - попросить


Новости по теме: