«Entertainment Weekly» эксклюзивно представил нам обложку «Полуночного наследника», четвертой части «Хроник Бейна». История, написанная Кассандрой Клэр и Сарой Риз Бреннан, будет доступна читателям уже 16 июля.

Обложки всех 10 историй, собранные вместе, станут одной большой обложкой, а она в свою очередь станет обложкой всей серии, когда та будет опубликована в печатном виде.

Вот краткое описание сюжета «Полуночного наследника»:

«В Лондоне времен правления Эдварда Магнус Бейн находит старых друзей и новых врагов… в том числе и сына своего давнего друга Уилла Гэрондейлла. Это еще одно из десяти приключений, вошедших в «Хроники Бейна».

Магнус думал, что уже никогда не вернется в Лондон, но соблазняется щедрым предложением Татьяны Блэкторн, чьи планы – включающие ее красивого молодого охранника - гораздо более зловещи, чем может предположить Магнус. В Лондоне на рубеже веков Магнус встречает давних друзей и очень удивительного молодого человека… шестнадцатилетнего Джеймса Гэрондейла». 

Эта короткая электронная история – один из рассказов, открывающий нам тайну жизни загадочного Магнуса Бейна, этой заманчивой личности со страниц серии-бестселеров, №1 по версии «New York Times», «Орудий смерти» и «Адских механизмов».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.