О, да, этим утром мы посмотрели (и не раз пересмотрели) первые кадры фильма «Голодные игры». И да, мы собираемся выжимать из них все до последней капли, пока не увидим фильм воочию. Особенно если у нас появились комментарии источника со съёмочной площадки, эксклюзивная возможность взглянуть на все глазами художника, легендарного режиссера Гэри Росса! В видеообщении к нами со съемочной площадки «Голодных Игр» (где, он сразу делает акцент на том, что работа еще далека от завершения) Гэри поделился своим режиссерским взглядом на то, что мы видим и слышим, на то как Дженнифер Лоуренс бежит сквозь горящий лес в предоставленном тизере.

«Думаю, насколько всем известно, Гейл является неотъемлемой частью жизни Китнисс, - пояснил он, останавливаясь на действиях непосредственно перед тем, когда голос Гейла (Лиам Хемсворт) звучит за кадром. - Его не так много в первой книге. Но он постоянно присутствует, и очень важен… он в ее мыслях, в ее жизни, он кто-то, о ком она постоянно думает на протяжении Игр».

К слову сказать, становится очевидно, что Гэри сам ведет себя как девушка-фанатка «Голодных Игр» (парень-фанат? мужчина-фанат?). Поклонники могут с облегчением вздохнуть, услышав, что он прочел книги от корки до корки, и он постарается сосредоточиться не только на визуализации мрачного видения будущего Сюзанн Коллинз, но и отразить ее стиль повествования.

«Мы все очень четко воспринимали ее (о Китнисс), мы словно были ею, были в ее голове. Это был невероятный опыт восприятия от первого лица».

И в тот момент, когда Дженнифер начинает удирать в лесу от атаки, мы слышим те вопросы, которые она задавала себе во время съемок: «Каким образом мы можем забраться в голову Китнисс? Каким образом сможем почувствовать то, что чувствует она? Как нам стать ею?»

Как? Мы не знаем! Но основываемся на том факте, что мы чуть ли подпрыгнули на месте с мятежным воплем и не воскликнули прямо в зеркальный экран монитора: «Сойка-пересмешница» - под конец тизера. Поэтому мы думаем, что он проделает просто невероятную работу над фильмом.

Хотите больше пояснений от Гэри о первых кадрах «Игр» на большом экране? Не пропустите полное видео, с более глубоким анализом актерской работы Дженнифер, рабочего процесса, а также вы сможете узнать, что Гэри не терпится вам показать! (Подсказка: Стенли Туччи будет просто НЕВЕРОЯТЕН).

Однако, Гэри не упомянул об одном моменте: это мистический хэш-тег относительно дистрикта, который украдкой появляется на заключительной секунде тизера. Так, вы готовы оказаться в Капитолии? Заходите на thecapitol.pn и заявите о себе, попытайтесь идентифицировать нечеткое, движущееся изображение на главной странице.

Теперь вы еще в большем предвосхищении от «голодных Игр»?


Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.