Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 102
Гостей: 90
Пользователей: 12
[-YuLiKa-], dasha_merzlikina10, Marysia, lidia2489, Karlsonнакрыше, raava, Виттория109, N_e_a, Evridika, Izzi-Izabella, Ryabina, Elena_moon
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 14 » Актеры

Оливье Ассайас говорит о Кристен Стюарт в журнале 'Studio CineLive'

23:33
ОЗМЕСТЕСТВЕННОСТЬ КРИСТЕН СТЮАРТ:

«До сих пор мы редко имели возможность увидеть эту простоту и озорство Кристен в кино. В фильме она играет помощницу Жюльет Бинош, которая является большой звездой. В атмосфере на съемочной площадке и ее отношениях есть много общего с этим новым образом и умиротворенностью Кристен. Конечно, я видел «Сумерки», но я не люблю выбирать актеров, основываясь на том, что они сделали, я выбираю исходя из того, чего они еще не делали».

ВСТРЕЧА ФИЛЬМА И РЕАЛЬНОСТИ:

«Эта сцена происходит у озера в Зильс-Марии, где обе женщины будут купаться. В этих съемках нет ничего сложного кроме того, что фильм встречается с реальностью. Мы поняли, что некоторые папарацци прятались вблизи озера, чтобы сфотографировать Кристен Стюарт. Поэтому мы должны были использовать умные махинации; мы контролировали окна отеля напротив. Я опасался, конечно, но не чего-то подобного».

КРИСТЕН СТЮАРТ УДИВЛЯЕТ:

«Априори может показаться, что она отформатирована Голливудом, но все как раз наоборот. Она многогранна, умна и наделяет жизнью, микронюансами и деталями персонажей, которых она играет. Кристен действительно ошеломила меня. Кинопродюсер Шарль Жийибер встретился с Кристен во время съемок «На дороге», вот как было сделано привлечение ее к проекту. Эта молодежь многое выиграет, будучи узнаваемой. Кстати, мой следующий фильм, скорее всего, будет с участием Ротерта Паттинсона».

ПАРТНЕРЫ И ЕСТЕСТВЕННОСТЬ:

«Эта ситуация происходит в середине нашего фильма. Этот кадр демонстрирует слаженность и естественность отношений между двумя актрисами/персонажами. И я был действительно ошарашен и тем, и другим, поскольку это был непростой проект. Мы снимали на английском языке. Жюльет держалась, как обычно прорабатывая роль до мельчайших деталей, а Кристен пока молодая актриса, в игре которой не всегда еще чувствуется свобода. Но, в конце концов, именно в этот конкретный момент командная работа и свобода подарили мне чувство большого удовлетворения».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Облака Зильс-Марии, Оливье Ассайас|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 MissElen   (15.05.2014 15:52) [Материал]
Цитата Текст новости
« ... Эта молодежь многое выиграет, будучи узнаваемой. Кстати, мой следующий фильм, скорее всего, будет с участием Ротерта Паттинсона»


Режиссеры и фильмы тоже выигрывают и снимают с их узнаваемости сливки и, несмотря на высокопарные похвалы, одна из главных причин привлечения Кристен и Роберта к проектам их популярность и огромный фандом, который обязательно посмотрит и оценит эти проекты.

0
1 salmon   (15.05.2014 12:06) [Материал]
Спасибо за перевод! Приятно читать оценку режиссера такого уровня!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пять «П»


Новости по теме: