Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Больше, чем любовь Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
Оливье Ассайас говорит о Кристен Стюарт в журнале 'Studio CineLive'
23:33
ЕСТЕСТВЕННОСТЬ КРИСТЕН СТЮАРТ:
«До сих пор мы редко имели возможность увидеть эту простоту и озорство Кристен в кино. В фильме она играет помощницу Жюльет Бинош, которая является большой звездой. В атмосфере на съемочной площадке и ее отношениях есть много общего с этим новым образом и умиротворенностью Кристен. Конечно, я видел «Сумерки», но я не люблю выбирать актеров, основываясь на том, что они сделали, я выбираю исходя из того, чего они еще не делали».
ВСТРЕЧА ФИЛЬМА И РЕАЛЬНОСТИ:
«Эта сцена происходит у озера в Зильс-Марии, где обе женщины будут купаться. В этих съемках нет ничего сложного кроме того, что фильм встречается с реальностью. Мы поняли, что некоторые папарацци прятались вблизи озера, чтобы сфотографировать Кристен Стюарт. Поэтому мы должны были использовать умные махинации; мы контролировали окна отеля напротив. Я опасался, конечно, но не чего-то подобного».
КРИСТЕН СТЮАРТ УДИВЛЯЕТ:
«Априори может показаться, что она отформатирована Голливудом, но все как раз наоборот. Она многогранна, умна и наделяет жизнью, микронюансами и деталями персонажей, которых она играет. Кристен действительно ошеломила меня. Кинопродюсер Шарль Жийибер встретился с Кристен во время съемок «На дороге», вот как было сделано привлечение ее к проекту. Эта молодежь многое выиграет, будучи узнаваемой. Кстати, мой следующий фильм, скорее всего, будет с участием Ротерта Паттинсона».
ПАРТНЕРЫ И ЕСТЕСТВЕННОСТЬ:
«Эта ситуация происходит в середине нашего фильма. Этот кадр демонстрирует слаженность и естественность отношений между двумя актрисами/персонажами. И я был действительно ошарашен и тем, и другим, поскольку это был непростой проект. Мы снимали на английском языке. Жюльет держалась, как обычно прорабатывая роль до мельчайших деталей, а Кристен пока молодая актриса, в игре которой не всегда еще чувствуется свобода. Но, в конце концов, именно в этот конкретный момент командная работа и свобода подарили мне чувство большого удовлетворения».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Оливье Ассайас говорит о Кристен Стюарт в журнале 'Studio CineLive'
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
« ... Эта молодежь многое выиграет, будучи узнаваемой. Кстати, мой следующий фильм, скорее всего, будет с участием Ротерта Паттинсона»
Режиссеры и фильмы тоже выигрывают и снимают с их узнаваемости сливки и, несмотря на высокопарные похвалы, одна из главных причин привлечения Кристен и Роберта к проектам их популярность и огромный фандом, который обязательно посмотрит и оценит эти проекты.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ