Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Утверждение на роль Жюльет именно как Жюльет в плане того, как ее воспринимает аудитория, это в некотором роде направление, которого вы придерживаетесь в большинстве своих фильмов. Как, например, Азия Ардженто или Ким Гордон в «Выходе на посадку» или Мэгги Чун в картине «Ирма Веп». У них есть общественный, знаменитый образ, который вы используете для увеличения эффекта во всех этих фильмах.
Оливье Ассайас: Да, это всегда было на заднем плане. Здесь даже больше, чем в других картинах, это находится в центре внимания. Потому что это основной предмет фильма. Но я до последнего не осознавал тот факт, что использовал Жюльет в качестве Жюльет. И затем это так или иначе «заразило» весь фильм. И все вдруг стали смотреть на Кристен как на Кристен, а Хлоя играла кого-то, кем она не была, но с легкостью могла бы быть. Знаете, это фильм, в котором вы всегда поддерживаете связь с тем, что вы знаете об этих людях, этих актерах.
Вы говорили, что первоначально думали о том, чтобы утвердить Кристен на роль Хлои.
ОА: Мы склонялись то к одному, то к другому варианту, но я подумал, что лучше будет, если она исполнит роль Валентины.
То есть вы не утвердили ее на роль, о которой можно было бы сказать: «О, здесь есть черты Кристен», но утвердили на ту, которая в основном заставляет ее комментировать непосредственно себя. О персонаже Хлои она говорит: «Ну, по крайней мере, она не какая-то безукоризненно чистая знаменитость...»
ОА: Да-да, именно так.
Общественность воспринимает ее несколько отчужденно и холодно, потому что она не вписывается в определенное определение старлетки.
ОА: Да, и это именно тот тип актрис, которых я привлекаю к работе и нахожу интересными.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Да, и это именно тот тип актрис, которых я привлекаю к работе и нахожу интересными.
Вот прямо в точку сказал Сейчас большинство актрис, они прямо как под копирку, такие вроде идеальные девушки, которые не совершают сумасбродные поступки. Но Кристен другая, она более интересная, оригинальная, она бунтарь по своему духу, не зря она даже подстриглась как Джеймс Дин, ведь они так похожи, оба не подчиняются общепринятым идеалам. И я очень рада, что Оливье всё-таки дал Кристен роль Валентины, она ей идеально подошла
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Утверждение на роль Жюльет именно как Жюльет в плане того, как ее воспринимает аудитория, это в некотором роде направление, которого вы придерживаетесь в большинстве своих фильмов. Как, например, Азия Ардженто или Ким Гордон в «Выходе на посадку» или Мэгги Чун в картине «Ирма Веп». У них есть общественный, знаменитый образ, который вы используете для увеличения эффекта во всех этих фильмах. 
Сейчас большинство актрис, они прямо как под копирку, такие вроде идеальные девушки, которые не совершают сумасбродные поступки. 
