Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [177]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1096]
Актеры [14836]
Галерея [4893]
Фанфикшен [630]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4292]
Сайт [2473]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6110]
Прекрасные создания [362]
Орудия смерти [1692]
Академия вампиров [1231]
Дивергент/Избранная [3648]
Делириум [40]
Золушка [1105]
Красавица и чудовище [934]
50 оттенков серого [2546]
Русалочка [230]
Сказки Диснея [367]
Фильмы Marvel и DC [521]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1757]
Кино с ... [318]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [452]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [231]
Рекомендуем почитать [159]
Рекламное агенство [579]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4067]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав ноябрь

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Соулмейт! AU, в котором соулмейты есть только у вампиров и оборотней.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 267
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 16 » Разное

Lainey Gossip: «Идеальный голос» — идеальное название

13:06
Идеальный голосПозволь-ка рассказать тебе кое-что о восторге.

Ты можешь думать, что понимаешь, что это, но на самом деле это не так. Поскольку у тебя не было масштабного фильма, написанного специально для твоего личного наслаждения, во время просмотра которого ты глупо смеешься и повизгиваешь, с силой откидываясь на спинку кресла, понимая шутки, написанные для тебя одного.

При дальнейшем рассмотрении видно, что это, вероятно, не основная цель создания «Идеального голоса», толкающая многих других платить деньги, чтобы его посмотреть, и их не называли Дуаной — но результат есть результат. Этот фильм настолько смехотворно точен и весел в наблюдении за кампусом групп, поющих а капелла, что мне пришлось покопаться в своей памяти, чтобы проверить, не подслушивали ли меня. (Хотя не должны, поскольку в моем университете не было акапелльных групп, и мои бездарные дни в хоре закончились вокальным джазом еще в старшей школе. Хнык!)

А теперь к фактам: это было весело для ВСЕХ, кроме меня. Потому что абсолютно у всех в этом фильме пение а капелла является чуть ли не смыслом жизни. Тебе не нужно скептически размышлять, как бы гармонировать с другими или как проявить себя, но, я думаю, если бы тебе пришлось, то разговор получился бы чисто о религии.

Если у тебя имеется предвзятое мнение о том, что круто и что глупо, как и у целиком и полностью милой Анны Кендрик (как выяснилось во время просмотра: девушка не высока), то ты получишь много радости, искреннее любуясь всем этим, и, может быть, возненавидишь себя за подпевание слащавым песенкам, неизбежно присутствующим там в качестве саундтрека… но знаешь что? Ты полюбишь это. Ты поблагодаришь себя. Это еще не касаясь неожиданно острого юмора, симпатичных парней или еще-чего-нибудь очень зрелищного с участием мяса на обед, которое мы еще обсудим, когда вы увидите фильм.

Но причина успеха этого фильма не в акапелльных штучках и не в миксе из шуток, отпущенных в сторону «толстушки Эми» (Ребел Уилсон), которые ты можешь увидеть и поежиться, и с которыми она потом чудесным образом справляется, а ты сидишь под глубоким впечатлением.

«Идеальный голос» настолько замечателен, потому что включает множество женщин с взрывным отношением друг к другу. Не затрагивая основные линии сюжета, скажу о моментах, когда девушки позволяли себе безумства, были грустными или сердились друг на друга, и эта полная вера в актерскую игру, все это работает, но когда они играют вместе и наслаждаются собой, их лица освещают улыбки, и это становится вечеринкой, на которой тебе посчастливилось присутствовать.

Мне стоит выяснить слово, обозначающее ситуацию, когда на экране происходит действо, и тебе оно нравится, но потом ты завидуешь, поскольку на самом деле ни на йоту не принадлежишь ему, а после практикуешь киношный танец в своей ванной комнате — это меланхолия, несколько завистливое самолюбие — может быть, «синдром зависимости от адреналина»?

Если я и критична, то только из-за рейтинга PG-13, исключающего из сценария некоторые грязные подробности жизни в колледже, которые я представляю себе на экране с несколькими горячими парнями, но предполагаю, что все это будет оправдывать рейтинг DVD для такой извращенки, как я. [Продюссер] Элизабет Бэнкс, ты слышишь меня?


Перевод выполнен Канна специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Анна Кендрик, Идеальный голос, Lainey Gossip|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Шершавая Мозоль


Новости по теме: