Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Мертвые президенты «Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Почему Анна Кендрик думала, что только «парочка ботанов» будет смотреть «Идеальный голос»
12:20
Когда «Идеальный голос» стартовал второй самой успешной музыкальной комедией всех времен, никто не был так удивлен, как Анна Кендрик.
Автор книги «Маленькое задиристое пустое место» стала гостьей передачи канала NBC News «Sunday Today» и рассказала Вилли Джеисту о своем становлении от ребенка с Бродвея до суперзвезды кинематографа. Кендрик испробовала все стороны звездности во время сезона наград 2010 года, когда была номинирована на «Оскар» как Лучшая женская роль второго плана за фильм «Мне бы в небо», но этого произошло после до того, как «Идеальный голос» взорвал кинотеатры два года спустя, и вот тогда она поняла, что значит быть звездой Голливуда.
«Нет, вовсе нет, – ответила Анна, когда ее спросили, ожидала ли она успеха этой киноленты. – Когда я читала сценарий, то ожидала увидеть что-то такое, что уже было раньше. Я просто надеялась, что это действительно понравится хотя бы парочке ботанов».
После сборов в $115 миллионов и еще более успешного сиквела, а также предстоящей третьей части, с уверенностью можно сказать, что в Анну и Белл влюбились больше, чем пара ботанов.
В свои тридцать один Анна также добилась успеха на музыкальной сцене благодаря песне из фильма «Чашки (Когда я уеду)». Тред достиг 6-й позиции в чартах Billboard, потеснив других исполнителей.
«Это так странно. Я была такая: "Что это только что произошло?" – вспоминает Кендрик и продолжает: – Другими исполнителями в чарте были Майли Сайрус и Маклемор, а ведь они активно продвигают свою музыку и должны были спросить: "Чё за фигня?"»
Затем Анна добавила: «Полагаю, это было реальным свидетельством того, каким ботанским является мир».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Почему Анна Кендрик думала, что только «парочка ботанов» будет смотреть «Идеальный голос»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А почему сразу ботаны? Фильм довольно забавные, и каверы хорошие, почему именно ботаны должны были заинтересоваться Идеальным голосом, а? Неет, не согласна, фильм для всех, кто любит легкие и ненавязчивые комедии, кто любит фильмы с большим количеством песен. И Идеальный голос идеально показал себя в прокате Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Когда «Идеальный голос» стартовал второй самой успешной музыкальной комедией всех времен, никто не был так удивлен, как Анна Кендрик. 
Неет, не согласна, фильм для всех, кто любит легкие и ненавязчивые комедии, кто любит фильмы с большим количеством песен. И Идеальный голос идеально показал себя в прокате 
Спасибо за перевод.
